Eksempler på bruk av He emphasizes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Notice how he emphasizes this word.
Se hvordan han legger trykk på det ordet.He emphasizes the importance of having a plan.
Han understreker viktigheten av å ha en plan.But we have good faith in our concept, he emphasizes.
Men vi har god tro på konseptet vårt, understreker han.He emphasizes the well-groomed appearance of the wearer.
Han understreker brukerens velpleide utseende.The co-director is more than a deputy,” he emphasizes.
Co-directoren er mer enn en nestleder, understreker han.Still, he emphasizes, it's far from being healthy.
Likevel, han legger vekt på, det er langt fra å være sunt.We also conduct lubricant reviews on older vessels," he emphasizes.
Vi foretar også smøregjennomganger på eldre fartøy, understreker han.Thus, he emphasizes his ability to protect his loved ones.
Dermed understreker han sin evne til å beskytte sine kjære.Individuals may display features from several categories,” he emphasizes.
Enkeltpersoner kan ha trekk fra flere kategorier, understreker han.He emphasizes that the human dimension will always be important.
Han understreker at den menneskelige dimensjonen alltid vil være viktig.In addition to that, he emphasizes the reason why he couldn't reply.
I tillegg til det, Han understreker grunnen til at He emphasizes that the conference has made a deep impression on him.
Han understreker at stevnet har hatt en stor påvirkning på Everything does not have to be placed in a US/China conflict context, he emphasizes and continues.
Alt må ikke puttes inn i en USA/Kina-konflikt, påpeker han og fortsetter.He emphasizes that URDS and Utkal Alumina must be seen in connection with each other.
Han presiserer at URDS og Utkal Alumina må sees i sammenheng.This is a necessary tool to promote employee participation and cooperation," he emphasizes.
Dette er et nødvendig virkemiddel for å fremme medvirkning og samarbeid, fremholder han.He emphasizes that all these things are violations of the Chinese Labour Law.
Han påpeker at alt dette er i strid med den kinesiske arbeidsmiljøloven.Nevertheless, a large majority of politicians in the United States are still religious, he emphasizes.
Likevel er en stor overvekt av politikerne i USA fortsatt religiøse, presiserer han.He emphasizes Hitra as a key region in the context of modern aquaculture.
Han fremhever Hitra som en sentral region i sammenheng med moderne akvakultur.Richard is a grandfather andknows all about winning big, but he emphasizes the point of not spending your last two dollars playing.
Richard er en bestefar ogvet alt om å vinne stort, men han legger vekt på poenget om å ikke bruke den siste tieren din på å spille.And he emphasizes how bureaucratic it was and how it was a matter of lists and typewriters.
Han betoner byråkratiet i prosessen, det var lister og skrivemaskiner.The realism and moralism in Plato's understanding of mimesis is evident when he emphasizes the force and potential contagious effects of imitation.
Både en realisme og en moralisme i Platons mimesisforståelse idet han vektlegger kraften og smitten som kommer av imitasjon.He emphasizes that efforts to improve operations are continuing to produce fine results.
Han understreker at arbeidet med å bedre driften fortsetter å gi gode resultater.Paul writes more about this in 1 Corinthians 12.29 where he emphasizes that this is fitting to grace service where God equips some way, and other such.
Paulus skriver mer om dette i 1. Kor 12,29 hvor han understreker at dette er nådeutrustning til tjeneste hvor Gud utruster noen slik og andre slik.He emphasizes that the case has not been solved as long as the woman has not been identified.
Han understreker at saken ikke er oppklart så lenge kvinnen ikke er identifisert.According to trump, Moscow andBeijing is ready today(and, as he emphasizes,"both") to negotiate,"to stop wasting billions of dollars to build nuclear weapons.".
I henhold til trumf, moskva ogbeijing er klar i dag(og som han påpeker,"Begge") til å forhandle,"å slutte å kaste bort milliarder av dollar til å bygge kjernefysiske våpen.".He emphasizes that they keep within the guidelines drawn up by the Norwegian authorities.
Han understreker at de holder seg innenfor de retningslinjene norske myndigheter har lagt.Ted Gunderson spent 27 years in the FBI andamong his most important findings, he emphasizes the satanic elements that permeate the American community on different levels(smells of Illuminati…).
Ted Gunderson tilbrakte 27 år i FBI ogblant sine viktigste funn vektlegger han de satanistiske elementene som gjennomsyrer det amerikanske samfunnet på ulike plan(lukter av Illuminati…).He emphasizes that He is the faithful Lord who changes not and controls everything.
Han understreker at It is also interesting to see that he emphasizes the seriousness of the matter by making it explicitly clear that it is God who says this.
Det er også interessant å se at han understreker alvoret i saken ved å gjøre det ettertrykkelig klart at det er Gud som sier dette.He emphasizes that the rules of conduct that have been criticized, are common at events of this kind.
Han presiserer at oppførselsreglene som mange har kritisert, er helt vanlig på tilstelninger av denne typen.
