Eksempler på bruk av He preached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He preached at Listarch.
Han forkynte i Larcharch.He preached about the faith of Abraham.
Han forkynte om Abrahams tro.Got banned when he preached against remarriage!
Ble utestengt da han forkynte imot gjengifte!He preached about the coming thing.
Han forkynte om de kommende ting.
The pulpit from which he preached is still to be seen.
Prekestolen han talte fra, står her fortsatt.He preached not out of thin air!
Han forkynte jo ikke ut i tomme luften!The Apostle Paul lived as he preached: Ephesians 3 1.
Apostelen Paulus levde som han prekte: Efeserbrevet 3. 1.He preached boldly about God's kingdom.
Han forkynte frimodig om Guds rike.Them, Allah made him powerful and he preached guidance.
Dem, Allah gjorde And he preached in the synagogues of Galilee.
Og han forkynte ordet i synagogene i Galilea.Photo by Carl Fredrik Wisløff who stood for what he preached and taught.
Bilde av Carl Fredrik Wisløff som sto for det han forkynte og lærte.Here he preached and performed many miracles.
Her forkynte han og utførte mange mirakler.».But he forkynnte no truth,and the way he preached apostasy.
Men In addition, he preached in several of our meetings.
I tillegg talte han i flere av våre samlinger.Paul always put most emphasis on preaching to himself, before he preached to others.
Paulus la alltid mest vekt på å preke til seg selv, før han preket til andre.When he preached, I could sense it was his life;
Da han forkynte, kunne jeg kjenne at det var hans liv;While preparing for his return, he preached to large congregations.
Mens He preached, but not the right message, I am convinced.
Han forkynte, men ikke det rette budskapet er jeg overbevist om.But this was also the last time he was in Norway, because he preached against remarriage.
Men dette ble også siste gang It was in England he preached the gospel of the kingdom of God.
Det var i England han prekte evangeliet om Guds rike.So many gathered that there was no longer any room,not even by the door, and he preached the word to them.
Og mange samlet sig, så de ikke lenger fikk rum,ikke engang ved døren, og han talte ordet til dem.Before then, he preached more and testified of Jesus and the Gospel.
Før så forkynte han mer og vitnet om Jesus og evangeliet.I do not write about him as an individual, but for what he preached, or failed to preach. .
Jeg skriver ikke om He preached the Bible word-for-word from Genesis to Revelation.
Han forkynte Bibelen ord-for-ord fra 1. Mosebok til Åpenbaringen.Many gathered together so that there was no longer room for them,not even around the door, and he preached the word to them.
Straks samlet det seg så mange mennesker at de ikke fikk plass,ikke engang ved døren. Og han talte Ordet til dem.Here he preached Islam quickly won the respect of the locals.
Her er han forkynte islam raskt vant respekt for lokalbefolkningen.And immediately many were gathered together, so much that there was no room to receive them, no,not so much as about the door: and he preached the word unto them.
Og mange samlet sig, så de ikke lenger fikk rum,ikke engang ved døren, og han talte ordet til dem.He preached to an empty church. And we continued with our meetings.
Han prekte i en tom kirke, og vi fortsatte med våre egne møter.My conclusion is that Paul was a gifted speaker in many languages, thanks to the gift of the Holy Spirit,owing to the many regions in which he preached.
Min konklusjon er at Paulus var en begavet 
