Eksempler på bruk av I was left på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was left here by myself!
Jeg var forlatt!Although I was left with 80000.
Selv satt jeg igjen med 80 000.I was left with 80 000.
Selv satt jeg igjen med 80 000.You died, and I was left here all alone.
Du døde, og jeg ble etterlatt her helt alene.I was left with the child.
Jeg ble etterlatt med barnet.
Folk oversetter også
It's shrapnel. I was left behind.
Det er granatsplintar. Eg blei forlaten av gruppa mi.I was left alone in the hot tub.
Jeg satt alene i badestampen.It's a condition I was left with after the incident.
Det har vært slik siden hendelsen.I was left with my mouth open.
Jeg ble sittende med munnen åpen.The house went with the wife. I was left with the medals.
Så kona fikk huset, mens jeg beholdt medaljene.Yeah. And I was left with those three guys.
Da satt jeg igjen med de tre.Unfortunately, at an early age I was left without parents.
Dessverre, i ung alder var jeg igjen uten foreldre.I was left wondering what happened.
Jeg var igjen lurer på hva som skjedde.After the battle of the great swamp, I was left for dead.
Etter slaget ved sumpene ble jeg etterlatt for å dø.I was left at the altar a few days ago.
Jeg ble forlatt ved alteret nå nylig.Unfortunately, at an early age I was left without parents.
Dessverre, pa et tidlig alder, jeg ble igjen uten foreldre.I was left all by myself with my baby because of them.
Jeg ble etterlatt alene med babyen min på grunn av dem.It was to my grandfather I went when I was left alone.
Det var til bestefar I was left much to myself in a beautiful landscape.
Jeg var overlatt mye til After those 3 sessions I was left with 3 buyins or $15 profit for the day.
Etter de 3 økter jeg ble igjen med 3 buyins eller $15 overskudd for dagen.I was left alone: discouraged, dissatisfied and a little offended.
Jeg var igjen alene: motløs, misfornøyd og litt fornærmet.The curtain was closed over the window and I was left in this room which was exceedingly hot.
Forhenget var stengt over vinduet, og jeg ble liggende igjen i dette rommet som var svært varmt.I was left with a hole about the size of a golf ball.
Den siste øvesen står jeg å masserer fotsålen ved å tåkke på en golfball.And it happened while they were slaying that I was left: Then I fell upon my face, and cried out and said.
Men mens de slo ned, og jeg blev igjen, falt I was left with my skin feeling soft and moisturised after using it.
Jeg ble igjen med at huden min All I know is I have lost my home, lost the people that took me in when I was left to die in the desert.
Unfortunately I was left feeling a little deflated when I saw the room.
Dessverre var jeg igjen følelsen litt deflated når Ever time I had to close the curtains I had to wash my hands from the sensation I was left in my hands.
Noen gang gang I was left with an electrode on a raft and on its side surrounded by tree supports.
Jeg ble igjen med en elektrode på en flåte og på sin side omgitt av trestøtter.And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD!
Men mens de slo ned, og jeg blev igjen, falt 
