Eksempler på bruk av Implode på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, implode is the wrong word.
Nei, implodere er feil.It's gonna make me implode.
Jeg kommer til å implodere.Implode into nothingness," he said!
Implodere inn i glemselen", sa han!I have never seen anybody implode.
Jeg aldri sett noen implodere.Then set off the charges, implode the entire base on top of them.
Og lar hele basen implodere oppå dem.What'll the team do when you two implode?
Hva skal laget gjøre når dere to imploderer?What if we explode or implode or something?
Hva om vi eksplodere eller implodere eller noe?They are gonna tear each other up and implode.
De kommer til å rive hverandre opp og implodere.Then watch the old world implode from your dark little cell.
Så kan du se verden kollapse fra den mørke cella di.What, like you have never seen the sun implode before?
Hva? Har dere ikke sett solen implodere før,?About 25 million clients implode on the NTP time servers at NIST alone.".
Om 25 millioner klienter imploderer på NTP-tidsserverne på NIST alene.".Never seen someone so excited to watch a girl implode.
Aldri sett noen så glad for å se en jente implodere.We will not let you implode the violet dwarf star at galactic coordinates 167.84, -58.03, mark 948.
Vi vil ikke lag deg implodere Fiol dverg stjernen På de galaktiske kordinatene 167.84, -58.03, merke 948.If the Hab breaches, I'm just gonna,kind of… implode.
Hvis det går hull i Hab-en,vil jeg liksom bare implodere.And we can't let them implode, and that's exactly what's gonna happen as soon as Rosie and Pippy find out about this.
Og vi kan ikke la dem implodere, og det er det som kommer til å skje straks Rosey og Pippy finner ut av dette.If the Hab breaches, I'm just gonna,kind of… implode.
Om Habitatet svikter, vil jeg på et vis,egentlig bare… implodere.I believe that there are a number of ticking time bombs out there, and when those places implode and somebody does something crazy, that will probably push our legislation forward.
Jeg tror det finnes en rekke tidsinnstilte bomber, og når de imploderer og noen gjør noe sprøtt, vil det trolig presse lovgivningen framover.Then Teddy is gonna want to kill Pete andthe whole frat will implode.
Da vil Teddy ønske å drepe Pete.Hele brorskapet vil implodere.Ore make one,if you can be sure they won't implode while you do this work.
Ore lage en, omdu kan være sikker på at de ikke vil implodere mens du gjør dette arbeidet.Structures, buildings andwhole cities resting upon such a foundation may collapse and implode.
Strukturer, bygninger oghele byer som hviler på et slikt bergfundament vil kollapse og implodere.I thought I'd give it a try before we implode into nothingness.
Jeg tenkte å prøve det, før vi imploderer inn i glemselen.When there's a culture of going along to get along, where whistleblowers are discouraged,bad things happen and businesses implode.
Når det er en kultur som går sammen for å komme sammen, hvor whistleblowers blir motet,skjer dårlige ting og virksomheter imploderer.In order to seal off the corium from the rods, we implode the building onto itself.
For å kunne forsegle coriumet fra stavene, imploderer vi bygningen på seg selv.When cavitation bubbles implode on the surface of solids(such as particles, plant cells, tissues etc.), micro-jets and interparticlular collision generate effects such as surface peeling, erosion and particle breakdown.
Når kavitasjon bobler implode på overflaten av faste stoffer(for eksempel partikler, planteceller, vev etc.), mikro-Jets og interparticlular kollisjon generere effekter som overflate peeling, erosjon og partikkel sammenbrudd.At the point when the bubbles cannot absorb more energy, they implode violently.
På det punktet når boblene ikke kan absorbere mer energi, implodere de voldsomt.Yeah, I know it's risky… and the world could end, orour faces could spontaneously implode, or.
Ja, jeg vet det er risikabelt… og at verden kan ta slutt, eller atansiktene våre kan spontant implodere, eller.Many other software providers use unstable CAKE PHP frameworks which will implode when deployed.
Mange andre programvareleverandører bruke ustabile KAKE PHP rammeverk som vil implodere når utplassert.The small vacuum voids grow over various low-pressure/ high-pressure cycles until the implode violently.
De små vakuumhullene vokser over forskjellige lavtrykks-/ høytrykkssykluser inntil implodere voldsomt.Nas, this is a joint task force, I get it, but if you and I keep trying to run the ball in opposite directions,this mission will implode before it starts.
Nas, dette er en felles innsatsgruppe, men hvis vi fortsetter å styre i motsatte retninger,vil oppdraget implodere før det starter.This results in the formation of microscopic bubbles(cavities)that expand during low pressure cycles and implode violently during high pressure cycles.
Dette resulterer idannelse av mikroskopiske bobler(hulrom) som utvides under lavtrykkssykluser og imploderer voldsomt under høytrykkssykluser.
