Eksempler på bruk av Imploded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My firm imploded.
Firmaet mitt imploderte.Imploded?-I knew there was something.
Imploderte?-Jeg visste det var noe.The community imploded.
Fellesskapet raknet.Probe has imploded due to pressure.
Trykket fikk sonden til å implodere.Looks like it imploded.
Det ser ut som den imploderte.Imploded?-I knew there was something?
Jeg visste det var noe.-Imploderte?Looks like it imploded.
Den har visst implodert.The probe has imploded due to the extreme pressure.
Trykket fikk sonden til å implodere.A Terrorist cell has imploded.
En terroristcelle som har implodert.My entire life imploded because of you.
Hele livet mitt imploderte på grunn av deg.What happened? Looks like it imploded.
Hva skjedde? Det ser ut som den imploderte.And then it imploded. We were never gonna keep up the secret.
Det imploderte. Vi ville aldri klart å holde det hemmelig.Maybe that's why all my marriages imploded.
Kanskje derfor ekteskapene imploderte.My heart andchest just imploded,» Oda said about the experience.
Magen og hjertet ogbrystet bare imploderte, sier Oda om opplevelsen.We understand the Barclays deal has imploded.
Barclay's-handelen har visst implodert.Officials in India imploded two luxury high-rise apartment buildings on Saturday.
Myndighetene i India rev ned to luksus leilighetshøyhus på lørdag.My agency exists because yours imploded.
Byrået mitt eksisterer fordi ditt imploderte.A heated discussion has always imploded between players when it comes to resolution versus the quality of a game.
En oppvarmet diskusjon har alltid implodert mellom spillere når det gjelder oppløsning mot kvaliteten på et spill.Because of that voicemail, Anne's entire theory imploded.
Talemeldingen fikk Annes teori til å implodere.But the truth is last year Vince's career exploded and the rest of my business imploded. I mean that I come here every day so I feel like I have purpose.
Mens resten imploderte. Jeg kommer hver dag for å føle at jeg gjør noe nyttig, men sannheten er at Vinces karriere eksploderte i fjor.Need to build a chain of three balls to it imploded.
Trenger du å bygge en kjede av tre baller til det imploderte.For Wood for Trees also shows a kind of collapse, as ifhis entire sculptural universe has imploded, as if the totality can no longer be seen, so that all he has created can now only be experienced as fragments, in line with our postmodernist experience.
For Wood for Trees viser også et slags sammenbrudd, somom hele hans skulpturelle verden har implodert, som om helheten ikke lenger kan skues, som om alt han har skapt nå bare kan oppleves som fragmenter, i tråd med vår postmodernistiske erfaring.We were never gonna keep up the secret. And then it imploded.
Vi ville aldri klart å holde det hemmelig.- Det imploderte.Every one that I have been in has magnificently imploded like the Death Star.
Alle jeg har vært i har implodert som Dødsstjernen.But the truth is last year Vince's career exploded I mean that I come here every day so I feel like I have purpose, and the rest of my business imploded.
Mens resten imploderte. Jeg kommer hver dag for å føle at jeg gjør noe nyttig, men sannheten er at Vinces karriere eksploderte i fjor.I mean that I come here every day so I feel like I have purpose, and the rest of my business imploded. but the truth is last year Vince's career exploded.
Mens resten imploderte. Jeg kommer hver dag for å føle at jeg gjør noe nyttig, men sannheten er at Vinces karriere eksploderte i fjor.It was written in the stars… that I was meant to take your class… right at the moment your marriage imploded.
Det var skrevet i stjernene… at jeg skulle være eleven din da ekteskapet ditt imploderte.Why Canadians' debt loads are nowhere near the peaks hit by Americans just before their economy imploded.
Hvorfor kanadiernes gjeldsbelastninger ikke er i nærheten av toppene som ble rammet av amerikanere like før økonomien ble imploded.I mean that I come here every day so I feel like I have purpose, but the truth is last year Vince's career exploded andthe rest of my business imploded.
Jeg kommer hver dag for å føle at jeg gjør noe nyttig, men sannheten er at Vinces karriere eksploderte i fjor,mens resten imploderte.I'm a moral person.- And because I come home every night after work and I see Gus sitting there with this sweet, lovely man who has absolutelyno idea how or why his life imploded.
Jeg har moral, og når jeg kommer hjem fra jobben ser jeg Gus sitte der med en herlig mann somikke kan forstå hvorfor hans liv imploderte.
