What is the translation of " IMPLODED " in Slovak?

• sa zrútil
• implodoval
• sa rozpadol

Examples of using Imploded in English and their translations into Slovak

And then it imploded.
Potom sa to zrútilo.

The Johnny Rock Show imploded one week before signing their record deal due to a series of violent vomiting incidents.
The Johnny Rock Show skončila týždeň pred podpisom zmluvy kvôli násilným šabľovacím incidentom.

The whole building imploded on itself.
Celá budova implodovala sama na seba.

Need to build a chain of three balls to it imploded.
Potrebujete vytvoriť reťaz troch gulí na to zrútila.

In 1972, the goat imploded due to sabotage.
Koza sa zrútila z dôvodu sabotáže.

During this same month, the US financial markets imploded.
V priebehu ďalšieho roka americké trhy implodovali.

The Soviet Union imploded a quarter of century ago.
Sovietsky zväz sa rozpadol pred štvrťstoročím.

Pushed to the limit, offshore capitalism imploded.
Dovedený do svojich limitov, offshore kapitalizmus sa zrútil.

Austria-Hungary imploded at the end of the war.
Rakúsko-Uhorsko sa rozpadlo na konci prvej svetovej vojny.

It is bound to collapse under its own parasitic weight, much like Russian-style socialism imploded a decade ago.
Je odsúdený skolabovať pod jeho vlastnou parazitickou váhou tak, ako implodoval socializmus ruského štýlu pred desiatimi rokmi.

It felt like my world imploded and came raining down on me, and.
Bolo to, akoby sa mi zrútil svet a všetko sa na mňa sypalo a.

The Etheric Sirians are the soul group that were given earth as their new home when their former home, Sirius B, imploded.
Éterickí Síriusania sú skupinou duší, ktorým bola daná Zem ako ich nový domov, keď ich predchádzajúci domov- Sírius B- implodoval.

Of course, part of that problem last year was that the offensive line imploded on itself after the bullying scandal.
Samozrejme, časť tohto problému v minulom roku bola, že útočná línia sa po šikanovanom škandále implodovala.

It really couldn't have gone better and, of course, the price of bitcoin jumped about 20%(although a couple of months later, Mt Gox imploded).
Je to naozaj nemohlo dopadnúť lepšie a samozrejme cena Bitcoin vyskočil o 20%(aj keď o niekoľko mesiacov neskôr, Mt GOX implodoval).

This point should be obvious, but one of the big reasons my business imploded was that I insisted on doing all the work myself.
Tento bod by mal byť zrejmé, ale jeden z veľkých dôvodov, prečo moje podnikanie vybuchlo, bolo to, že som trval na tom, aby som robil všetku prácu sám.

Gox progressively imploded due to legal and banking issues and the discovery that most of its Bitcoin holdings had been stolen over time.
Gox sa postupne rozpadol kvôli právnym a bankovým problémom a zistil, že väčšina jeho podnikov Bitcoin bola ukradnutá v priebehu času.

She blinked her wide eyes, leaving it at that, and I nearly imploded out of curiosity- the curiosity burned as hot as the thirst in my throat.
Zamrkala svojimi širokými očami, nechávajúc to tak a ja som skoro vybuchol od zvedavosti- zvedavosť horela tak horúco ako smäd v mojom hrdle.

Gox eventually imploded, it at least set the stage for Japan to take the crown in global cryptocurrency trading, a process which continues to this day.
Gox nakoniec vybuchol, prinajmenšom nastavil pódium pre Japonsko na to aby prijalo korunu v globálnom obchodovaní s kryptoobchodmi, proces, ktorý pokračuje dodnes.

An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, as poor as it is possible to be in modern Britain without being homeless.
Výnimočne krátke manželstvo skrachovalo, bola som bez práce, osamotený rodič a tak chudobná, ako to len v dnešnej modernej Británii ide, no nebola som bezdomovec.

Is an exceptionally short-lived marriage imploded, and without me being homeless, single parents, unemployment, and it is possible to be in modern Britain, as the form was poor.
Výnimočne krátke manželstvo skrachovalo, bola som bez práce, osamotený rodič a tak chudobná, ako to len v dnešnej modernej Británii ide, no nebola som bezdomovec.

Lily would just implode.
Lily by sa jednoducho zrútila.

The whole time/space continuum… might implode because you were impatient.
Celé časopriestorové kontinuum môže implodovať, pretože si netrpezlivý.

Or implode or something.
Alebo skolabovať či čo.

Matter meets antimatter, time imploding on itself, that sort of thing?
Hmota narazí do antihmoty, čas sa zrúti do seba, niečo také?

Our economy would implode and never recover.
Ekonomika by skolabovala a nikdy by sa už nezotavila.

If the marriage implodes, divorce.
Ak sa manželstvo zrúti, rozveď sa..

The resulting pressure waves create vacuum bubbles, that implode subsequently.
Výsledné tlakové vlny vytvoriť vákuové bubliny, ktoré implodovat následne.

This is called implode which is the opposite of explode.
To je typ ľudí, ktorým sa hovorí„vbuch“, opak výbuchu.

And when do you think the US implodes?
Kedy podľa vás zbankrotuje USA?