What is the translation of " IMPLODED " in Greek?

• κατέρρευσε
• κατάρρευση
• έσκασε
• καταστράφηκε
• διαλύθηκε
• εξερράγη
• καταρρεύσει
• κατέρρευσαν

Examples of using Imploded in English and their translations into Greek

The TV imploded.
Εξερράγη η τηλεόραση.

And then the case against him imploded.
Ώσπου η υπόθεση εναντίον του κατέρρευσε.

My entire life imploded because of you.
Ολόκληρη η ζωή μου κατέρρευσε εξαιτίας σου.

Untill she mysteriously… imploded.
Ωσπου έσκασε μυστηριωδώς.

Nanette imploded on the stand today.
Σήμερα η αξιοπιστία της Νανέτ κατέρρευσε στο εδώλιο.

The barn imploded.
Το αχυρώνα κατέρρευσε.

The second we left the house, my parents' marriage imploded.
Μόλις φύγαμε απ' το σπίτι ο γάμος τους διαλύθηκε.

The Soviet Union imploded, as did its satellite states.
Η Σοβιετική Ένωση κατέρρευσε, μαζί με τους δορυφόρους της.

Look, the fund imploded.
Κοίτα, το κεφάλαιο πτώχευσε.

The FPÖ soon imploded as its poor performance in government was punished by the electorate.
Το FPÖ κατέρρευσε μόλις οι κακές επιδόσεις του στην κυβέρνηση τιμωρήθηκαν από το εκλογικό σώμα.

When I was six, my world imploded.
Όταν ήμουν έξι, ο κόσμος μου κατέρρευσε.

And on the left, PASOK has imploded, but is replaced by Syriza.
Και στα αριστερά, το ΠΑΣΟΚ έχει καταρρεύσει, αλλά αντικαταστάθηκε από τον ΣΥΡΙΖΑ.

I lost the case. My firm imploded.
Έχασα την υπόθεση. εταιρεία μου κατέρρευσε.

It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space.
Έφθασε σε ένα κρίσιμο σημείο μάζας και εξερράγη και έπειτα εξαφανίστηκε από το κανονικό διάστημα.

Recall why the Soviet Union imploded.
Θυμηθείτε γιατί κατέρρευσε η Σοβιετική Ένωση.

And when Greece imploded, Goldman Sachs headed out the door with suitcases full of cash.
Και όταν η Ελλάδα κατέρρευσε, η Γκόλντμαν Σακς άνοιξε την πόρτα κι έφυγε με βαλίτσες γεμάτες ρευστό.

Stan, listen, the universe just imploded.
Σταν, ακούσε, το σύμπαν μόλις καταστράφηκε.

The reason Mellie Grant imploded today is because you were trying to make her something she wasn't.
Ο λόγος που η Μέλι Γκραντ κατέρρευσε σήμερα, είναι επειδή προσπάθησες να την κάνεις κάτι που δεν είναι.

After the bust, the whole thing imploded.
Μετά την προτομή, το όλο πράγμα κατέρρευσε.

The problem remains, your team imploded in last year's playoffs when Smash Williams hurt his knee.
Το πρόβλημα παραμένει ότι η ομάδα έσκασε στα περσινά πλέιοφς όταν ο Σμας Γουίλιαμς χτύπησε το γόνατό του.

That was the year Argentina imploded.
Ηταν η χρονιά κατά την οποία πτώχευσε η Αργεντινή.

Eventually, the GIA imploded, hemorrhaging support thanks to its gruesome behavior during the decade-long civil war.
Τελικά, το GIA κατέρρευσε, χάνοντας υποστήριξη εξαιτίας τής φρικιαστικής συμπεριφοράς του κατά την διάρκεια του δεκαετούς διάρκειας εμφυλίου πολέμου.

Free market capitalism has imploded.
Ο καπιταλισμός της ελεύθερης αγοράς έχει καταρρεύσει.

When the Soviet Union imploded, American oil interests looked with growing hunger at the enormous Russian oil and gas reserves.
Η Σοβιετική Ένωση διαλύθηκε, τα αμερικανικά συμφέροντα πετρελαίου εποφθαλμιούσαν με αυξανόμενη όρεξη τα τεράστια ρωσικά αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου.

You know, my agency exists because yours imploded.
Ξέρεις, η οργάνωση μου υπάρχει επειδή η δική σου κατέρρευσε.

The empire imploded in 1918, while propelling Hitler, Stalin, Trotsky and Tito into careers that would mark world history forever.
Η αυτοκρατορία κατέρρευσε το 1918, ενώ ξεκινούσε η πολιτική σταδιοδρομία των Χίτλερ, Στάλιν, Τρότσκι και Τίτο, που θα μπορέσουν να σημαδέψουν την παγκόσμια ιστορία για πάντα.

I got to the altar, but the whole fake wedding thing sort of imploded.
Έφθασα έως την εκκλησία, αλλά ο λευκός γάμος έσκασε σαν φούσκα.

Many thought his football career was doomed after his troubled right knee imploded in the Coppa Italia final against Lazio in 2000.
Πολλοί πίστεψαν ότι η καριέρα του έσβησε όταν το προβληματικό δεξί γόνατο διαλύθηκε στον τελικό του Coppa Italia το 2000 κόντρα στην Λάτσιο.

October came, October 2008, and the Icelandic banking system imploded.
Ο Οκτώβριος ήρθε, ο Οκτώβριος του 2008, και το ισλανδικό τραπεζικό σύστημα κατέρρευσε.

Michael When the Cyprus war imploded in the summer of 1974, unevenly matched and differently motivated forces conspired to divide the island.
ΜΙΧΑΗΛ* Όταν το καλοκαίρι του 1974 εξερράγη ο πόλεμος στην Κύπρο, ασύμβατες και με διαφορετικά κίνητρα δυνάμεις συνέργησαν προς την κατεύθυνση διαίρεσης της Κύπρου.