What is the translation of " IMPLODED " in Russian?

• взорвался
• схлопнулись

Examples of using Imploded in English and their translations into Russian

The barn imploded.
Амбар исчез.

No, imploded, the glass flew inward.
Нет, схлопнулась, стекла влетели внутрь.

And then it imploded.
А затем все взрывается.

Start having Jennifer walk you through everything she heard going on in the barn before it imploded.
Пусть Дженифер проведет тебя по всему, что она слышала через амбар, пока он не разрушился.

When Clearwater imploded, I ran.
Когда Клируотер взорвался, я убежала.

She had a drinking problem until her liver imploded.
Мать отрицала свой алкоголизм, пока у нее печень не лопнула.

The situation imploded, and he ran away.
Ситуация накалилась, и он убежал.

And then the case against him imploded.
И потом все улики против него взорвались.

Other cars imploded, like you said.
Другие машины схлопнулись, как ты сказала.

Looks like it… imploded.
Похоже, он схлопнулся.

The Johnny Rock Show imploded one week before signing their record deal due to a series of violent vomiting incidents.
Джонни Рок Шоу закрыли за неделю до подписания контракта. из-за серии жестких рвотных инцидентов.

You completely imploded!
Ты полностью облажался!

The Timor-Leste police force basically imploded; the State is therefore not in a position to conduct an inquiry, and because of the parties involved in the current crisis, a domestic inquiry would formally lack credibility.
Полиция Тимора- Лешти, по существу, самоликвидировалась, в силу чего государство не в состоянии провести расследование, а с учетом сторон, вовлеченных в нынешний кризис, расследование, проведенное внутренними силами, формально не будет внушать доверия.

About the affair or why her marriage imploded?
О романе или о том, почему ее брак распался?

But instead they just imploded right before our eyes.
Но внезапно они просто взорвались прямо перед нами.

For about 2.3 seconds before my marriage imploded?
За две и три десятых секунды до того, как развалился мой брак?

It felt like my world imploded and came raining down on me, and.
Мне казалось, что мой мир взорвался и обрушился на меня, и.

You know, my agency exists because yours imploded.
Вы знаете, мое агентство существует, потому что ваше уничтожено.

It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space.
Аномалия достигла критической массы и сжалась, и исчезла из обычного пространства.

So does that mean that the people, that their lungs imploded too?
То есть, это означает, что люди, что их легкие тоже схлопнулись?

After his ship imploded into hyperspace, an unknown alien race reconstructed Kent in an attempt to repair the damaged astronaut, which ended up altering the human both mentally and physically, giving him ultrapowers similar to Superman's superpowers.
После того, как его корабль взорвался в гиперпространстве, неизвестная раса реконструировала Кента в попытке восстановить пострадавшего космонавта, что кончилось изменением человеческого тела как психически, так и физически, что дало ему способности, аналогичные суперспособностям Супермена.

Free ecard: Exploded imploded Einstein.
Бесплатная открытка: Взорванный распавшийся Эйнштейн.

Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded.
Возможно, вы не обратили внимания на то, что мейлонский грузовик был раздавлен.

In a Teller-Ulam bomb, the object to be imploded is called the"secondary.
В схеме Теллера- Улама объект, который подвергается облучению, называется« вторичной ступенью».

When its credibility with lenders crumbled the loan funds dried up and the corporation imploded.
Когда свое правдоподобие с кредиторами покрошило заемные фонды высушило вверх и корпорация imploded.

Wagner and Clemente's statues were previously located outside of Three Rivers Stadium, and after the venue was imploded, the two statues were removed from their locations, refurbished, and relocated outside PNC Park.
До этого статуи Вагнера и Клементе находились рядом с« Фри Ривер Стэдиумом» и, после того, как стадион был взорван, статуи были сняты со своих мест, отремонтированы и установлены рядом с« PNC- парком».

By 2008, home foreclosures were skyrocketing, and the securitization food chain imploded.
Году уровень невозвратов жилищных кредитов стремительно подскочил и секьюритизационна€ пищева€ цепь взорвалась.

After the expulsion of the population and those working in healthcare services, the healthcare system of Kosovo and Metohija imploded and health services collapsed.
После изгнания населения и лиц, занятых в медицинско- санитарном обслуживании, система здравоохранения Косово и Метохии рухнула, а медико-санитарное обслуживание развалилось.

Those guys invade these guys. Soon, whole world implodes.
Эти захватывают тех, и вскоре весь мир взрывается.

Then, the debt market tightens and the market implodes.
Затем долговой рынок сжимается, и рынок взрывается.