Hva Betyr IMPORTANT BASIS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• viktig grunnlag
• viktig fundament
• viktig basis

Eksempler på bruk av Important basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This research is an important basis for the activities at Result.
Denne forskningen er et viktig fundament for Result sine aktiviteter.

Committed and motivated employees with a clear customer orientation form an important basis for optimum customer care.
Engasjerte og motiverte ansatte med en klar kundeorientering danner et viktig grunnlag for optimal kundebehandling.

These letters became an important basis for the recruitment of new emigrants.
Og det ble viktig som grunnlag for rekruttering av nye emigranter.

A better view of when different parts of the grid are under stress, and how load is distributed, will be an important basis for grid planning.
Bedre oversikt over når ulike deler av nettet er hardt belastet, og hvordan lasten fordeler seg, vil være et viktig underlag i nettplanleggingen.

This work will provide an important basis for future negotiations.
Dette arbeidet vil legge et viktig grunnlag for fremtidige forhandlinger.

An important basis is the mutual view of baptism as a sacrament.
Et viktig grunnlag for en viss innbyrdes enighet mellom kirkene er den felles forståelsen av dåpen som sakrament.

They accept that literature history provides an important basis for interpreting and understanding texts.
De anerkjenner riktignok at kunnskap om litteraturhistorie er en viktig bakgrunn for å tolke og forstå tekster.

It is an important basis for efficient work and economic success.
Planlegging er et viktig grunnlag for å kunne arbeide effektivt og med økonomisk godt resultat.

Beyond Johan Sverdrup itself, Moen sees the development as an important basis for extended industrial activity on the NCS in general.
Utover feltet i seg selv, ser Moen Johan Sverdrup som et viktig fundament for forlenget industriell aktivitet på norsk sokkel generelt.

Provide an important basis for fault analysis, troubleshooting, and normal power supply.
Gi et viktig grunnlag for feilanalyse, feilsøking og normal strømforsyning.

The development of the share of recurring business has further increased, which is an important basis for the continuity that customers and employees of Centric are used to.
Dette lot oss øke våre tilbakevendende forretninger, som er en viktig base for den kontinuiteten som Centrics kunder og ansatte nå forventer.

It can provide an important basis for the electric power system to provide a specific test for the arrester.
Det kan gi et viktig grunnlag for strøm systemet gi en bestemt test for blokken.

Specific optical rotation is one of the important physical constants of amino acids and is an important basis for the identification of various amino acids.
Spesifikk optisk rotasjon er en av de viktige fysiske konstantene av aminosyrer og er et viktig grunnlag for identifisering av forskjellige aminosyrer.

This will be a new and important basis for the company's work in corporate responsibility.
Dette vil være et nytt viktig grunnlag for selskapets arbeid innenfor samfunnsansvar.

The SGI President further recommends efforts to strengthen resilience through sister-city exchanges and cooperation, which provide an important basis for creating spaces of peaceful coexistence throughout the region.
SGI Presidenten anbefaler videre tiltak for å styrke motstandsdyktigheten gjennom utveksling og samarbeid mellom søster-byer, som gir et viktig grunnlag for å lage rom og fredelig sameksistens i regionen.

An important basis for any action is the knowledge of where and how wildlife uses areas in relation to humans.
Et viktig grunnlag for ethvert tiltak er kunnskap om hvor og hvordan dyrene bruker områder i forhold til mennesker.

The import of feed is an important basis for growth for this sector as well.
Også for akvakulturindustrien er import av fôr et viktig grunnlag for vekst.

An important basis for this work is the utilization of new data for three-phase flow generated in the multiphase laboratories at SINTEF and at the Department of Energy Technology(IFE).
En viktig basis for arbeidet er utnyttelsen av nye data for trefasestrømning generert i flerfaselaboratoriene ved SINTEF og ved Institutt for energiteknologi(IFE).

Good relationships are an important basis for maintaining long-term cooperation.
Gode relasjoner er et viktig grunnlag for å opprettholde langsiktig samarbeid.

The report provided crucial contextual information for the national guidelines currently being issued by the two ministries, and has served as an important basis for the river basin districts' work on water management plans.
Rapporten har vært viktig bakgrunnsinformasjon for de nasjonale føringene som departementene nå gir, og et viktig utgangspunkt for arbeidet som vannregionene gjør med forvaltningsplaner for vann.

CAD data- an important basis for engineering! Simply download CAD data for SEW-EURODRIVE products in numerous formats.
CAD-filer- et viktig grunnlag for prosjektering Du kan enkelt laste ned CAD-filer for SEW-EURODRIVE-produkter i forskjellige formater.

Gregers Kure, CEO of the latter, expressed himself“incredibly pleased”. This job would form an important basis for the GBS specialist's future activity and for the development of new concepts.
Administrerende NC-direktør Gregers Kure sa seg«utrolig glad» for kontrakten, som ville danne en viktig basis for NCs videre aktiviteter og for utvikling av nye konsepter.

The course gives an important basis for the use and development of Computational Fluid Dynamics(CFD) methods within research and within a broad spectrum of applications e.g.
Emnet utgjør et viktig grunnlag for bruk og videreutvikling av Computational Fluid Dynamics(CFD) metoder innen forskning og innen et bredt spekter av anvendelser f. eks.

The Living Forest standard is being used as an important basis for forest certification in Norway together with ISO 14001.
Living Forest-standarden brukes som et viktig grunnlag for skogsertifisering i Norge sammen med ISO 14001.

Digitalisation is also an important basis for creating general mobility services, across shared and individual solutions.
Digitalisering er også et viktig grunnlag for å kunne skape gjennomgående mobilitetstjenester på tvers av kollektive- og individuelle løsninger.

The Statkraft Way" and the finance manual form an important basis for the other internal control work in the financial reporting.
The Statkraft Way» og økonomimanualen danner et viktig grunnlag for det øvrige arbeidet med internkontroll i regnskapsrapporteringen.

The so-called'national brand' is often used as an important basis for selecting enterprise products, which greatly misleads consumption and seriously infringes on the legitimate rights and interests of consumers.
Det såkalte"nasjonale merkevaren" brukes ofte som et viktig grunnlag for valg av bedriftsprodukter, noe som i stor grad villeder forbruket og alvorlig krenker forbrukernes legitime rettigheter og interesser.

Respect, is to accept the other as it is, an important basis for dialogue, that is, knowing how to listen and give the best we have, is a give and take….
Respekt, er å akseptere den andre som den er, et viktig grunnlag for dialog, det vil si å vite hvordan å lytte og gi det beste vi har, er en gi og ta….

Arcus' Corporate Governance principles provide an important basis for long-term value creation, thereby benefiting shareholders, employees and other stakeholders.
Arcus' prinsipper for god eierstyring og selskapsledelse er et viktig fundamentet for langsiktig verdiskaping, til det beste for aksjonærer, ansatte og andre.

The Reindeer Husbandry Act is intended to maintain reindeer husbandry as an important basis for Sami culture, in accordance with the Norwegian Constitution and the provisions of international law on indigenous peoples and minorities.
Reindriftsloven skal bevare reindriften som et viktig grunnlag for samisk kultur, i samsvar med Grunnlovens og folkerettens regler om urfolk og minoriteter.

Hvordan bruke "important basis" i en Engelsk setning

Art education is also an important basis for our society.

Black spruce advance growth: an important basis for stand renewal.

They are the very important basis of individualised training programs.

Precise rainfall estimation is an important basis of rainfall forecasting.

Market analysis is an important basis for decision-making in business.

Trust is the most important basis for everything in life.

is still the most important basis for developing practical systems.

The technology therefore forms an important basis for automated driving.

Terrain texture is the important basis to distinguish different landform.

Evidence-based medicine (EBM) is an important basis of our work.

Hvordan bruke "viktig grunnlag, viktig fundament" i en Norsk setning

Viktig grunnlag for empati, mener jeg.

Viktig grunnlag for rask og nøyaktig diagnostisering.

Simuleringer blir viktig grunnlag for diskusjonene.

God kundebehandling, viktig grunnlag for mersalg.

som vidare er viktig grunnlag for bhg.

Skjemaet utgjer eit viktig grunnlag ved risikovurderinga.

Viktig fundament for en positiv lese- og skriveutvikling.

Sosial støtte - viktig fundament for bemyndigelse 3.

Sertifiseringsarbeidet er et viktig fundament for dette arbeidet.

Fagrapporten utgjør et viktig grunnlag for planarbeidet.