Hva Betyr IMPORTANT IN DETERMINING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• viktige for å bestemme
• viktig for å avgjøre
• viktig for å bestemme

Eksempler på bruk av Important in determining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Appearance of the character is very important in determining its strengths and weaknesses.
Utseendet til karakteren er svært viktig for å bestemme sine styrker og svakheter.

For those who have watched many football matches and understand the flow of a game, the intensity of the first half can be very important in determining who will win the second half.
For de som har sett mange fotballkamper og forstår spillets utvikling, kan intensiteten i første omgang være veldig viktig for å bestemme hvem som vil vinne andre omgang.

These settings are important in determining the final sound quality with respect to its brightness or high frequency content.
Disse innstillingene er viktig for å avgjøre den endelige lydkvaliteten når det kommer til brightness og høyfrekvent innhold.

Because they contain chlorophyll, phytoplankton are very important in determining the colour of the ocean.
Fordi de inneholder klorofyll, er planteplankton viktig for å avgjøre fargen på havet.

These settings are important in determining the final sound quality with respect to its brightness or high frequency content.
Disse innstillingene er viktig i henhold til den endelige lydkvaliteten med hensyn til dens'brightness' eller høyfrekvent innhold.

Are complementarities between workers and firms important in determining output, productivity, and wages?
Hvor viktig er komplementaritet mellom arbeidere og bedrifter for å fastsette produksjon, produktivitet og lønn?

Many factors will be important in determining your actual results and no guarantees are made, expressed or implied that you will achieve results similar to ours or anybody else's.
Mange faktorer vil være viktige for å bestemme de faktiske resultatene dine, og ingen garantier blir gjort, uttrykt eller underforstått at du vil oppnå resultater som ligner på vår eller noen andres.

Knowing what type of tinnitus you're experiencing is important in determining which professional to consult.
Det å vite hvilken type tinnitus du har er viktig for å avgjøre hva slags profesjonell hjelp du bør konsultere.

Many factors will be important in determining your actual results and no guarantees are made that you will achieve results similar to ours or anybody else, in fact, no guarantees are made that you will achieve any results from our ideas and techniques.
Mange faktorer vil være viktige for å bestemme de faktiske resultatene dine, og det er ingen garantier for at du skal oppnå resultater som eksempler som er oppgitt, faktisk blir det ikke garantert at du vil oppnå resultater fra våre ideer og teknikker i vårt materiale.

Such factors as tubal status, semen quality, and patient age are also important in determining whether a pregnancy is achieved.
Faktorer utenfor statusen, sædkvalitet, pasientens alder er også viktig å bestemme om en graviditet er oppnådd.

Many factors will be important in determining your actual results and no guarantees are made that you will achieve results like examples quoted, in fact no guarantees are made that you will achieve any results from our ideas and techniques in our material.
Mange faktorer vil være viktige for å bestemme de faktiske resultatene dine, og det er ingen garantier for at du skal oppnå resultater som eksempler som er oppgitt, faktisk blir det ikke garantert at du vil oppnå resultater fra våre ideer og teknikker i vårt materiale.

Who to consult Knowing what type of tinnitus you're experiencing is important in determining which professional to consult.
Det å vite hvilken type tinnitus du opplever er viktig for å avgjøre hva slags profesjonell hjelp du bør konsultere.

Many factors will be important in determining your actual results and no guarantees are made that you will achieve results similar to ours or anybody else's, in fact no guarantees are made that you will achieve any results from our ideas and techniques in our material.
Mange faktorer vil være viktige for å bestemme den faktiske resultater og ingen garantier er laget at du vil oppnå resultater som ligner på våre eller noen andre; s, faktisk ingen garantier er laget at du vil oppnå noen resultater fra våre ideer og teknikker i vårt materiale.

Such factors as tubal status, semen quality, and patient age are also important in determining whether a pregnancy is achieved.
Slike faktorer som tubal status, sædkvalitet, og pasientens alder er også viktig for å avgjøre om en graviditet er oppnådd.

The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.
Konseptet om hydrostatisk likevekt er også viktig for å avgjøre om et astronomisk legeme er en planet, dvergplanet eller mindre legemer i et solsystem.

By the time the historical Dynastic Period began in the 3rd millennium BCE, the 365-day period of the Egyptian calendar was already in use, and the observation of stars was important in determining the annual flooding of the Nile.
Under det historiske Oldtidens Egypt fra det 3. årtusen f.Kr., var 365-dagers perioden allerede i bruk i den egyptiske kalender, og observasjoner av stjernene var viktige for å bestemme den årlige oversvømmelsen av Nilen.

The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.
Konseptet om hydrostatisk likevekt er òg viktig for å avgjere om ein astronomisk lekam er ein planet, dvergplanet eller mindre lekamar i eit solsystem.

These factors may indicate biological, rather than chronological, age which may be important in determining total cardiovascular risk.”.
Disse faktorene kan indikere at den biologiske alderen, snarere enn den kronologiske, kan være viktig for å bestemme total risiko for hjertesykdommer.

Calculating with the correct facing emissivity can be very important in determining the surface temperature of an insulated item in the marine environment, and is therefore also important for personnel protection at sea.
Beregning med riktig kledningsemissivitet kan være svært viktig for å bestemme overflatetemperaturen av et isolert element i det marine miljøet, og derfor for beskyttelse av personell til havs.

Video conveys facial expression, hand gestures, and other body language that can be very important in determining the level of understanding.
Med video får tolken hele spekteret av kommunikasjon, som ansiktsuttrykk, håndbevegelser, og annet kroppsspråk som kan være svært viktig for å vurdere graden av forståelse.

Knowing the symptoms that can be experienced with a sprain is important in determining that the injury is not really a break in the bone.
Å vite symptomene som kan oppleves med forstuvning, er viktig for å fastslå at skadene egentlig ikke er en pause i beinet.

H II regions can be observed at considerable distances in the universe, and the study of extragalactic H II regions is important in determining the distance and chemical composition of galaxies.
H II-regioner kan ses på betydelige avstander i universet, og studien av ekstragalaktiske H II-regioner er viktig i forhold til fastsettelsen av andre galaksers kjemiske sammensetning.

These pre-discovery observations were important in accurately determining the orbit of Neptune.
Disse observasjonene før oppdagelsene var viktige i den nøyaktige bestemmelsen av Neptuns bane.

Data integrity and correctness are important factors in determining the performance of RFID systems.
Dataintegritet og korrekthet er viktige faktorer for å bestemme ytelsen til RFID-systemer.

Odds play a very important role in determining the possibility of winning any sort of casino game.
Odds spiller en veldig viktig rolle i å avgjøre sannsynligheten for å vinne i enhver type casinospill.

The appearance of the bottle is a very important factor in determining the sales of perfume.
Utseendet av flasken er en meget viktig faktor ved bestemmelse av salget av parfyme.

The purity of the compressed air plays a very important role in determining the quality of the end product.
Trykkluftens renhet spiller en svært viktig rolle i å bestemme kvaliteten på sluttproduktet.

In addition, the appearance of the bottle is a very important factor in determining the sales volume of perfume.
I tillegg er utseendet av flasken er en meget viktig faktor ved bestemmelse av volum av parfyme.