Hva Betyr INABILITY TO USE THE SERVICE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• manglende evne til å bruke tjenesten

Eksempler på bruk av Inability to use the service på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Du godtar at din bruk av, eller manglende evne til å bruke, tjenesten er på eget ansvar.

Will not be liable for any incidental, consequential, direct or indirect damages arising out of the use of or inability to use the Service.
Vil ikke være ansvarlig for tilfeldige, viktige, direkte eller indirekte skader som oppstår ved bruk eller manglende evne til bruk av tjenesten.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Du forstår at din bruk, eller manglende evne til å bruke våre tjenester, er på egen risiko.

In no case will HERE be liable for any indirect, incidental, punitive or consequential damages resulting from your use or inability to use the Service.
Under ingen omstendigheter er HERE ansvarlig for noe indirekte, tilfeldig, straffende eller følgeskader som er et resultat av din bruk eller manglende evne til å bruke Tjenesten.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Du er enig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er ditt ansvar alene.

Hopper is never liable for any indirect incidental, punitive or consequential damages resulting from use of the service or the inability to use the Service.
Hopper har aldri ansvar for noe indirekte utilsiktet skade, straffeskade eller følgeskade som resultat av bruk av tjenesten eller manglende evne til å bruke tjenesten.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Du godtar uttrykkelig at din bruk av, eller manglende evne til å bruke, tjenesten er på egen risiko.

Outside events of gross negligence and willful misconduct, Hopper is not liable for any damages or losses caused by the use of the Service of the inability to use the Service.
Bortsett fra ved grov uaktsomhet og bevisst misbruk er ikke Hopper ansvarlig for noen skader eller tap forårsaket av bruken av tjenesten eller manglende evne til å bruke tjenesten.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Du sier deg enig i at din bruk av, eller manglende evne til bruk av, tjenesten, skjer på ditt eget ansvar.

Except for liability for death or personal injury caused by its gross negligence or intentional misconduct, HERE is not liable for any direct damages caused by your use or inability to use the Service.
Bortsett fra ansvar for død eller personlig skade forårsaket av selskapets grove uaktsomhet eller bevisst uredelighet, er HERE ikke ansvarlig for noen direkte skade forårsaket av din bruk eller manglende evne til å bruke Tjenesten.

Any claim arising out of or in connection with your use of or inability to use the Service or the Content or any Submission must be brought within one year after the event or such claim is barred.
Eventuelle krav som følge av eller i forbindelse med din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten eller innholdet eller materiale må reises innen ett(1) år etter hendelsen eller slikt krav er sperret.

Liability- Under no circumstances shall 52Degrees Telecom Ltd, our employees or suppliers/vendors be liable for damages which result in misuse or inability to use the services provided by 52Degrees Telecom Limited.
Ansvar- Under ingen omstendigheter skal 52Degrees Telecom Ltd, våre ansatte eller leverandører/ leverandører være ansvarlige for skader som resulterer i misbruk eller manglende evne til å bruke tjenestene som tilbys av 52Degrees Telecom Limited.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site(including damages resulting from data corruption, discontinuation of service, loss of sales information, etc.).
Clarion er ikke ansvarlig for skader som oppstår ved bruk av eller manglende evne til å bruke tjenestene på dette nettstedet(inklusive skader som skyldes dataforvrengning, servicebortfall, tap av salgsinformasjon, etc.).

The Service Providers will not in any way be responsible for any acts or omissions of the user in connection with the Service or inability to use the Service or out of any breach of any warranty.
Tjenesteleverandørene er ikke på noen måte ansvarlige for eventuelle handlinger eller unnlatelser gjort av brukeren i forbindelse med tjenesten, eller manglende evne til å bruke tjenesten eller som følge av brudd på noen garanti.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site(including damages resulting from data corruption, discontinuation of service, loss of sales information, etc.).
Clarion skal ikke holdes ansvarlig for skader som forårsakes av bruken eller manglende evne til å bruke tjenestene på denne siden(skader som forårsakes av datakorrupsjon, opphør av tjenester, tap av salgsinformasjon osv.).

Ninja or any of its related, affiliated companies be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or punitive damages that result from the use of, or the inability to use the service, without prejudice of the established in the present clause.
Ninja eller noen av dets tilknyttede, tilknyttede selskaper være ansvarlig for direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffbare skader som følge av bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten, uten at det berører det som er fastsatt i denne paragraf.

(ii) Any use or inability to use the service for whatever reason, including but not limited to communications failure or any other failure with transmission or delivery of any information accessed through the service, or.
(ii) Enhver bruk eller manglende evne til å bruke tjenesten uansett grunn, inkludert, men ikke begrenset til, kommunikasjonsbrudd eller annen feil forbundet med overføring eller levering av informasjon som er tilgjengelig via tjenesten, eller.

In no event shall MyHeritage(or its third party suppliers) be liable to you or any third party for any indirect, consequential, exemplary, incidental, special or punitive damages, including damages arising from your use of or inability to use the Service or any portion thereof, even if we have been advised of the possibility of such damages.
Under ingen omstendigheter skal MyHeritage(eller dets tredjepartsleverandører) være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart for indirekte, følgeskader, eksemplarisk, tilfeldige, spesielle eller straffeerstatning, inkludert skader som oppstår fra bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten eller noen del av denne, selv om vi har blitt informert om muligheten for slike skader.

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event will we be liable for any direct, indirect or consequential loss or damage arising out of or relating, directly or indirectly, to the use or inability to use the service, including, without limitation, loss of income or revenue, loss of corruption of data or programs, loss of goodwill and loss of anticipated savings, even if we know or have been advised of the possibility of such loss arising.
I den grad det er tillatt etter gjeldende lov, i noe tilfelle vil vi være ansvarlig for direkte, indirekte eller tilfeldige tap eller skade som følge av eller i forbindelse, direkte eller indirekte, til bruk eller manglende evne til å bruke tjenesten, inkludert, uten begrensning, tap av inntekt eller inntekt, tap ofdata eller programmer, korrupsjon, tap av goodwill og tap av forventede besparelser, selv om vi vet eller har blitt informert om muligheten for slike tap som oppstår.

Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, will Рунетки or any of its related, affiliated companies be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or punitive damages that result from the use of, or the inability to use the service, without prejudice of the established in the present clause.
Under ingen omstendigheter, inkludert, men ikke begrenset til, uaktsomhet, vil Рунетки eller noen av dets tilknyttede, tilknyttede selskaper være ansvarlig for direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffbare skader som følge av bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten, uten at det berører det som er fastsatt i denne paragraf.

Neither Saxo Bank nor any of its third-party Information Providers shall be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages arising out of or relating to this Agreement or resulting from the use or the inability to use the Services, including but not limited to damages for loss of profits, use, data or other intangible damages, even if such party has been advised of the possibility of such damages.
Verken Saxo Bank eller noen av bankens tredjeparts Informasjonsleverandører skal holdes ansvarlig for noen som helst direkte, indirekte, tilfeldige eller spesielle skader eller følgeskader som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen, eller som følge av bruken av eller den manglende muligheten til å bruke Tjenestene, inkludert, men ikke begrenset til, erstatning for tapt fortjeneste, bruk, data eller annen erstatning for immaterielle skader, selv om denne parten har blitt informert om muligheten for slike skader.

R Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall the Website or any of its related, affiliated companies be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or punitive damages that result from the use of, or the inability to use the service, without prejudice of the established in the present clause.
R Under ingen omstendigheter, inkludert, men ikke begrenset til forsømmelse, skal nettstedet eller noen av dennes relaterte tilknyttede selskaper holdes ansvarlig for noen direkte, indirekte, tilfeldig, spesiell, følge- eller straffeskade som er resultatet av bruken av, eller manglende evne til å bruke tjenesten, uten fordommer mot det som er etablert i den gjeldende klausulen.

This shall include, but not be limited to damages for loss of profits, business interruption, business reputation or goodwill, loss of programs or information or other intangible loss arising out of the use of or the inability to use the service, or information, or any permanent or temporary cessation of such service or access to information, or the deletion or corruption of any content or information, or the failure to store any content or information.
Dette skal inkludere, men ikke være begrenset til, skader som skyldes tap av inntekt, bedriftsforstyrrelser, bedriftsrykte eller goodwill, tap av programmer eller informasjon, eller andre immaterielle tap som oppstår som en følge av bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten, eller informasjon, eller permanent eller midlertidig opphør av slik tjeneste eller tilgang til informasjon, eller sletting av eller korrupsjon av innhold eller informasjon, eller at innhold eller informasjon ikke har blitt lagret.

In particular shall we not, under any circumstances, be liable for direct or indirect loss or consequential loss including, but not limited to, losses in the form of lost profits, corrupted or lost data, failure to receive data, business interruption or other business-related damage or losses caused by, or which can be related to the use of or inability to use the Service, irrespective of whether the claim is based on contract, warranty or tort liability(including negligence).
Vi er særskilt ikke under noen omstendigheter erstatningsansvarlige for direkte eller indirekte tab eller følgetap, inkludert, men ikke begrenset til, tap i form av tapt fortjeneste, ødelagte eller tapte data, manglende mottak av data, driftsavbrudd eller andre forretningsmessige skader eller tap, som følger av eller kan skyldes bruk av eller manglende mulighet til å bruke Tjenesten, uansett om kravet er basert på ansvar i henhold til kontrakt eller garanti eller erstatningsansvar utenfor kontrakt(herunder uaktsomhet).

This shall include, but not be limited to damages for loss of profits, business interruption, business reputation or goodwill, loss of programs or information or other intangible loss arising out of the use of or the inability to use the service, or information, or any permanent or temporary cessation of such service or access to information, or the deletion or corruption of any content or information, or the failure to store any content or information.
Dette skal omfatte, men ikke begrenset til, erstatning for tap av fortjeneste, forretningsavbrudd, forretningsmessig omdømme eller goodwill, tap av programmer eller informasjon eller annet immaterielt tap som oppstår ved bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten eller informasjonen, eller Enhver permanent eller midlertidig opphør av slik tjeneste eller tilgang til informasjon, eller sletting eller korrupsjon av noe innhold eller informasjon, eller manglende lagring av innhold eller informasjon.

Hvordan bruke "inability to use the service" i en Engelsk setning

Decrease in turnover, loss of profits or inability to use the service or material for its intended purpose shall be considered consequential damage. 6.2.

RSL is not responsible for your inability to use the Service and any material obtained from the Service is obtained at your own risk.

We have no liability or other responsibility for inaccuracy or incompleteness, or your inability to use the Service due to such inaccuracy or incompleteness.

Summary: We will not be liable for damages or losses arising from your use or inability to use the service or otherwise arising under this agreement.

We cannot be responsible for any loss or damage to service users resulting from use of the service, or through any inability to use the service normally.

Hvordan bruke "manglende evne til å bruke tjenesten" i en Norsk setning

Du er enig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er ditt ansvar alene.

Du er helt enig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er på din egen Fare.

Du samtykker uttrykkelig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er på egen risiko.

Din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er på egen risiko.

AVSNITT 14 - ANSVARSFRASKRIVELSE AV GARANTIER; ANSVARSBEGRENSNING Du er uttrykkelig enig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er på din eneste risiko.

AVSNITT 13 - ANSVARSFRASKRIVELSE; ANSVARSBEGRENSNING Du er helt enig i at din bruk av eller manglende evne til å bruke tjenesten er helt alene.