Eksempler på bruk av Influenced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She influenced me.
Hun påvirket meg.Priests had a major influenced.
Prester hadde en stor innflytelse.Influenced Alan Guth[citation needed].
Influert av Alan Guth.How has it influenced them?
Hvordan har det preget dem?Their language development can be adversely influenced.
Språkutviklinga deira kan bli påverka ugunstig.
Folk oversetter også
You'd influenced their people before.
Du hadde påvirket dem før.Their sound was notably influenced by Yes.
Bandet var tidlig influert av Yes.You would influenced their people before.
Du hadde påvirket dem før.Olmecs, Teotihuacan andToltecs have all influenced Maya art.
Olmekere, Teotihuacán ogtoltekere hadde påvirkning på mayakunsten.I was influenced by writers who.
Jeg ble påvirket av forfattere som.The region is heavily influenced by tourism.
Stedet er sterkt preget av turisme.
We are influenced to not understand this.
Vi er påvirket til å ikke forstå dette.Your life is heavily influenced by women.
Livet ditt er sterkt påvirket av kvinner.She has influenced so many people with her resilience.
Hun har påvirket så mange med styrken sin.To find out how much I influenced the verdict.
For å få vite hvor mye jeg påvirket dommen.They were influenced by the music of The Beatles.
Bandet hadde stor musikalsk påvirkning fra The Beatles.Yet his teachings have influenced millions.
Likevel har læren hans hatt innflytelse på millioner.Maxwell influenced many people within his denomination.
Latek fikk mye innflytelse innenfor organisasjonen.The Berber people were influenced by Arabic culture.
Berber folk ble influert av Arabisk kultur.What influenced you to specialize in documentary comics?
Kva påverka deg til å spesialisere deg på sakprosa i teikneserieform?It is heavily influenced by Italian.
Den er sterkt preget av italiensk.Understanding these paradigms is the only way they can be changed and influenced.
Å forstå disse mønstrene er det eneste som kan gjøre det mulig å endre og påvirke dem.Both were influenced by Stockhausen.
Begge var uansett influert av Josquin.The future is uncertain, but what is certain is that the future will be directly influenced by society.
Fremtiden er usikker og samfunnet har direkte innvirkning på hvordan mulige fremtidsscenarier vil se ut.I think this has influenced me for life.
Jeg tror dette har preget meg videre i livet.It was influenced by pan-Russian ideas, but also by other geopolitical ideals which implied a large territory.
Sovjetunionen ble dannet etter påvirkning fta panrussiske idéer, men også etter andre geopolitiske idealer som hevdet større territorium.Yet the kitchen is influenced by Danish cooking.
Men kjøkkenet blir influert av Dansk å laging mat.The guys are influenced by funeral doom, black metal and ambient music.
Karene er influert av funeral doom, black metal og ambient musikk.But Phoenicians and Carthaginians influenced the language as well.
Men fønikarane og kartagarane påverka òg språket.This view has influenced religious as well as secular humanists.
Dette har preget så vel religiøse som sekulære humanister.
