Hva Betyr INSTRUCTED BY YOUR DOCTOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• instruert av legen din
• du har fått beskjed om av legen
• legen din har fortalt deg
• anvist av legen
• legen har lært deg

Eksempler på bruk av Instructed by your doctor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Take all medicines as instructed by your doctor.
Ta alle medisiner slik som legen din har fortalt deg.

Some of these natural drugs herbal treatments have to be taken in the right dosage as instructed by your doctor.
Noen av disse naturlige urter må tas i riktig dosering som instruert av legen din.

Use the injection method as instructed by your doctor, pharmacist or nurse.
Benytt injeksjonsteknikken som du har lært av lege, apotek eller sykepleier.

Slowly pull back the plunger to withdraw the amount as instructed by your doctor.
Trekk stempelet langsomt tilbake for å trekke opp den mengden legen din har fortalt deg.

Make sure you dispose of the bin as instructed by your doctor or nurse when the container is full.
Forsikre deg om at bøtten destrueres som instruert av lege eller sykepleier når den er full.

Treatment with PROCYSBI should continue life-long, as instructed by your doctor.
Behandling med PROCYSBI bør fortsette livet ut, som instruert av legen din.

It is important to use SANCUSO as instructed by your doctor to prevent you feeling sick or being sick following your chemotherapy.
Det er viktig å bruke SANCUSO slik legen din har fortalt deg for å forebygge kvalme og oppkast etter kjemoterapi.

Follow the injection procedure as instructed by your doctor.
Følg injeksjonsprosedyren som legen din har instruert deg i.

Dispose of the needle and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist and in accordance with local health and safety laws.
Kast kanylen og sprøyten slik du har fått beskjed om av lege, sykepleier eller apotek og i samsvar med lokale helse- og sikkerhetsbestemmelser.

It is important that you take Cafergot as instructed by your doctor.
Det er viktig at du tar Cafergot som instruert av legen din.

Make sure you use Zutectra as prescribed and as instructed by your doctor to avoid the risk of a hepatitis B re-infection.
Sørg for å bruke Zutectra som foreskrevet og som instruert av legen din for å unngå risikoen for en reinfeksjon av hepatitt B.

Do not change your diet, including the amount of salt in your diet, unless instructed by your doctor.
Ikke endre kostholdet, inkludert hvor mye salt i kosten, med mindre instruert av legen din.

It is important to use this medicinal product as instructed by your doctor to prevent you feeling sick or being sick following your chemotherapy.
Det er viktig å bruke dette legemidlet slik legen din har fortalt deg for å forebygge kvalme og oppkast etter kjemoterapi.

You should continue to take Wakix for as long as instructed by your doctor.
Du skal fortsette å ta Wakix så lenge legen har sagt.

Dispose of the pre-filled syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Kast den ferdigfylte sprøyten som forklart av lege, sykepleier eller apotek.

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements and as instructed by your doctor.
Ubrukt oppløsning eller avfall skal kastes i henhold til lokale krav og slik legen har lært deg.

Always use Abseamed exactly as instructed by your doctor or nurse.
Bruk alltid Abseamed nøyaktig som anvist av lege eller sykepleier.

For patients with diabetes, it is very important that you keep track of your blood or urine sugar levels as instructed by your doctor.
For pasienter med diabetes er det svært viktig at du holder styr på blodsukkernivået eller blodsukkernivået som beskrevet av legen din.

Dispose the puncture-proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Kasser den punkteringssikre beholderen i henhold til anvisningene fra lege, sykepleier eller apotek.

With the needle cover on, pull back the plunger and draw air into the syringe to the level(number of millilitres) instructed by your doctor.
La beskyttelseshetten være på nålen, og trekk stempelet tilbake for å trekke luft inn i sprøyten til det nivået(antallet milliliter) som legen din har fortalt deg.

Make sure you dispose of the bin as instructed by your doctor or nurse.
Forsikre deg om at bøtten destrueres som instruert av lege eller sykepleier.

Pinch a skin fold in the abdomen and take the injection in a 90° degree angle as you have been instructed by your doctor or nurse.
Klem sammen en hudfold på magen og sett injeksjonen med en 90° vinkel slik du har blitt instruert av din lege eller sykepleier.

Throw away the needle as you have been instructed by your doctor or nurse.
Kast kanylen slik du er blitt instruert av din lege eller sykepleier.

After injection, safely dispose of the syringe with the infusion set, the vial with the vial adapter, any unused NovoSeven and other waste materials as instructed by your doctor or nurse.
Sprøyten med infusjonssettet, hetteglasset med hetteglassadapteren, ethvert ubrukt legemiddel og annet avfall kastes etter injeksjon, på en forsvarlig måte som instruert av legen din eller sykepleier.

Dispose of syringes with safety device as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Fjern brukte sprøyter med sikkerhetsutstyr som du har fått beskjed om av legen, sykepleieren eller apoteket.

It is very important that you use Rolufta every day, as instructed by your doctor.
Det er veldig viktig at du bruker Rolufta hver dag, slik legen din har fortalt deg.

Always use Epoetin alfa HEXAL exactly as instructed by your doctor or nurse.
Bruk alltid Epoetin alfa HEXAL nøyaktig som anvist av lege eller sykepleier.

Do not change the amount of salt in your diet unless instructed by your doctor.
Ikke endre mengden av salt i kosten mindre instruert av legen din.

Dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Fjern den fulle kanyle-bøtten som du har fått beskjed om av legen, sykepleieren eller apoteket.

When treatment with Moventig is started, all currently used laxatives should be stopped, until instructed by your doctor to restart.
Når behandling med Moventig påbegynnes, må du avbryte behandling med alle avføringsmidler, til legen din sier du skal starte igjen.

Hvordan bruke "instructed by your doctor" i en Engelsk setning

Place the nozzle into each nostril and spray once, or as instructed by your doctor or pharmacist.

Do not use more of this medication than you have been instructed by your doctor to use.

Before starting to empty your bladder always gather your supplies as instructed by your doctor or nurse.

If you haven’t been specifically instructed by your doctor to avoid eggs, enjoy them…even with the yolk!

Not to be used for a period exceeding 48 hours unless instructed by your doctor or dentist.

Do not bandage or cover the treated area of skin unless instructed by your doctor to do so.

Unless instructed by your doctor to hold a medication, continue taking all medications prescribed by him or her.

Consult a dietitian as instructed by your doctor for a list of foods that are safe for you.

Be sure you understand exactly how it is to be injected, as instructed by your doctor or nurse.

You should also continue to do stretching and strengthening exercises as instructed by your doctor or physical therapist.

Hvordan bruke "legen din har fortalt deg" i en Norsk setning

dersom legen din har fortalt deg at du har kraftig svekket immunsystem.

Følgende utsagn gjelder Visanne, dersom ikke legen din har fortalt deg noe annet.

Du må ikke forandre dosen uten at legen din har fortalt deg det.

Unngå bading uten at legen din har fortalt deg noe annet.

Dersom legen din har fortalt deg at du har en intoleranse overfor (dvs.

Ikke bruk andre medisinske hudprodukter med mindre legen din har fortalt deg det.

Bruk IZBA i begge øynene bare dersom legen din har fortalt deg det.

Legen din har fortalt deg hvor mange IE du skal injisere hver dag.

Dersom legen din har fortalt deg at du har en 29.

Bruk Otazem i begge ørene kun hvis legen din har fortalt deg det.