Eksempler på bruk av Is a curse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a curse.
Det er en forbannelse.This Nootka Sound is a curse.
Nootkasundet er en forbannelse.This is a curse.
Dette er en forbannelse.He thinks the inheritance is a curse.
Han tror arven er en forbannelse.Beauty is a curse.
Skjønnhet er en forbannelse.
Folk oversetter også
It is a curse to see so clearly.
Det er en forbannelse å se alt så klart.No, this is a curse.
Nei, det er en forbannelse.It is a curse called up from hell.
Det er en forbannelse opprunnet fra Helvete.Again. Brilliance is a curse.
Igjen. Mitt intellekt er en forbannelse.Beauty is a curse on the world.
Skjønnhet er en forbannelse.Its consequence, death, is a curse.
Følgen av den, døden, er en forbannelse.Her death is a curse on our people.
Hennes død blir en forbannelse.Nana says our blindness is a curse.
Hun sier at blindheten er en forbannelse.Beauty is a curse on the world.
Skjønnhet er en forbannelse over verden.Our family thinks music is a curse.
Familien vår mener at musikk er en forbannelse.Beauty is a curse to our women.
Skjønnhet er en forbannelse for kvinner.Det Yes. It is a curse for a child to be born with an absent father.
Ja, det er en forbannelse når Det It's true. Beauty is a curse on the world.
Det I know you feel like this baby is a curse.
Jeg vet at du opplever barnet som en forbannelse.With an absent father. It is a curse for a child to be born Yes.
Ja, det er en forbannelse når Knowing that you have this power for all your life is a curse.
Å vite at man har denne kraften hele livet, er en forbannelse.Indeed those who accuse the innocent virtuous,believing women- upon them is a curse in this world and in the Hereafter; and for them is a terrible punishment.
De som kaster tvil over ærbare kvinner, sorgløse,men rettroende, de er under forbannelse i denne verden og den hinsidige. Dem venter en svær straff.Pretty in the past is a blessing,rely on marketing to take the shortcut is a curse.".
Pen i siste Therefore I make known to you that no one speaking by the Spirit of Elohim says יהושע is a curse, and no one is able to say that יהושע is Master except by the Set-apart Spirit.
Derfor kunngjør jeg dere at ingen som taler i Guds Ånd, sier: Forbannet er Jesus!- Og ingen kan si: Jesus What if it's a curse from the Devil?
Hva om det er en forbannelse fra djevelen?My visions are a curse.
Synene mine er en forbannelse.It's a curse.
Det er en forbannelse.His gifts are a curse.
Hans evner er en forbannelse.
