Eksempler på bruk av
Is aged
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The lotion is aged for about an hour.
Lotionen er eldre i omtrent en time.
And Gehazi saith,'Verily she hath no son,and her husband is aged.'.
Gehasi svarte: Jo, hun har ingen sønn,og hennes mann er gammel.
The composition is aged for a certain time and washed off.
Sammensetningen er alderen i en viss tid og vasket av.
The rocker switch should be promptly repaired andreplaced after the socket is aged and damaged.
Vrikkebryteren skal repareres umiddelbart ogerstattes etter at stikkontakten er gammel og skadet.
Cognac"Noah", which is aged for ten years, hasdark amber color.
Cognac"Noah", som er alderen i ti år, harmørk gul farge.
Research shows that the average age kids start looking for naked pictures and the like is aged 10,” she said.
Forskning viser at gjennomsnittsalderen begynner å lete etter nakne bilder og lignende er alderen 10," sa hun.
The distance between supports is aged in the range of 0.8-1 m.
Avstanden mellom støttene er alderen i størrelsesorden 0,8-1 m.
The rum is aged in American oak Bourbon barrels for up to three years.
Rum er alderen i amerikansk eik bourbon fat i inntil tre år.
A water seal is put on the neck,and the wine is aged for a period until the end of fermentation.
En vannforsegling sitter på nakken,og vinen er eldret i en periode til slutten av gjæringen.
The wine is aged for a period of 36 months in stainless steel barrels.
Vinen eldes i en periode av 36 måneder i fat av rustfritt stål.
He shall speak to people in his cradle and when he is aged, and shall be among the righteous.
Han skal tale til menneskene i vuggen og i moden alder, og han skal være en rettferdig.».
If the dog is aged, then this is not a good sign.
Hvis hunden er alderen, det er ikke et veldig godt tegn.
This Imperial Stout is brewed each year in late December and is aged for a year before its release!”read.
Dette Imperial Stout brygges hvert år i slutten av desember og er i alderen for et år før det ble lansert!”les.
Five-star cognac is aged for 5 years and has a strength of 42%.
Fem-stjerners cognac er i alderen 5 år og har en styrke på 42%.
Due to Palmerston North being a university city, approximately 36% of the population is aged between 15.0 and 24.9 years.[10].
Då Palmerston North er ein universitetsby, ligg nesten 36% av innbyggjarane i aldersgruppa mellom 15,0 og 24,9 år[8].
Wine is aged in bottles at a temperature of 60oC for at least an hour.
Vin er alderen i flasker ved en temperatur på 60oC i minst en time.
It' obtained by boiling the wort from the vines of Verdicchio, Trebbiano,Montepulciano and Sangiovese, and is aged in oak barrels.
Den' oppnås ved å koke vørter fra vinrankene i Verdicchio, Trebbiano,Montepulciano og Sangiovese, og er alderen på eikefat.
If the wine is aged, this contributes to an additional burden on the body.
Hvis vinen er eldre, bidrar dette til en ekstra byrde på kroppen.
In this place rich in history and atmosphere, in addition to the Falanghina,Aglianico is aged in wood, one of my wines of the heart.
På dette stedet er rik på historie og atmosfære, i tillegg til Falanghina,Aglianico er alderen i tre, en av mine viner fra hjertet.
AGEING: This wine is aged in American oak barrels for 9 months.
ALDRING: Denne vinen er alderen i amerikanske eikefat i 9 måneder.
The Miyagikyo is a single malt whiskey from the historical Nikka Distillery, located in Sendai,Japan, which is aged in oak barrels that previously contained sherry.
Den Miyagikyo er en enkelt malt whisky fra det historiske Nikka destilleri, som ligger i Sendai,Japan, som er eldet i eikefat som tidligere inneholdt sherry.
The resulting solution is aged for 10 days and is used for spillage.
Den resulterende løsningen er alderen i 10 dager og brukes til spilling.
Tom is aged 8 years and went to watch Liverpool for the very first time against Burnley, courtesy of the 23 Foundation.
Tom er alderen 8 år, og gikk for å se Liverpool for aller første gang mot Burnley, høflighet av 23 Foundation.
A mixture of old andyoung barrels in which the liquid is aged also adds to the complexity of this spirit, ensuring personality and consistency.
En blanding av gamle ogunge fat i hvilken væsken er alderen også øker kompleksiteten av denne ånd, noe som sikrer personlighet og konsistens.
Cognac is aged in such barrels with a certain humidity and temperature not more than 5 years.
Cognac er eldre i slike fat med en viss fuktighet og temperatur ikke mer enn 5 år.
The resulting construction is aged until hardening, after which it enters the painting.
Den resulterende strukturen er alderen til herding, hvorpå den kommer inn i maleriet.
The wine is aged on the sunny slopes of Spanish vineyards, but the decoration of gifts takes place in our production in the country.
Vinen er i alderen på de solrike skibakkene til spanske vingårder, men dekorasjonen av gaver foregår i vår produksjon i landet.
WINEMAKING: The rum is aged in barrels of Jack Daniel whiskey and mixed by….
FORBEREDELSER: The rum er alderen i fat Jack Daniel whisky og blandes for hånd….
Cognac"Noah" is aged in barrels of redoak, from this alcoholic drink has a dark honey color.
Cognac"Noah" er eldre i tønner av rødteik, fra denne alkoholholdige drikken har en mørk honningfarge.
Damage composition is aged for about 12 hours, after sanding area restoration.
Skade sammensetning alderen i ca 12 timer, etter sliping området restaurering.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文