Hva Betyr IS MISERABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er elendig
• er forferdelig

Eksempler på bruk av Is miserable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is miserable.
Det er elendig.

Mmm. Boy, that is miserable.
Det må være en kyllingfot.

He is miserable!
Han har det elendig.

Maybe your home life is miserable.
Kanskje ditt familieliv er elendig.

That is miserable.
Noe så miserabelt.

Imagine Manchuria. If you think San Francisco is miserable in the winter.
Forestill deg Manchuria. Hvis du tror San Francisco er forferdelig om vinteren.

This is miserable.
Dette er uuthoIdelig.

Reviewed 4 January 2016 The owner of the restaurant is miserable and horrible person.
Anmeldt 4 januar 2016 Eieren av restauranten er elendig og forferdelig person.

It is miserable to have attachments.
Det er nedslående å ha fastholdende.

Your face is miserable.
Ansiktet ditt er kjipt.

He is miserable, with youthful acne on his face.
Han er elendig, med ungdommelig akne på ansiktet hans.

Her life is miserable.
Livet hennes er miserabelt.

It is miserable and exhausting and easy to get the taste of splinters.
Det er stusselig og slitsomt, og lett å få smaken for små premier.

The pull out sofa bed is miserable to sleep on.
Den sovesofa er elendig til å sove på.

Everyone is miserable, and you are only making it worse.
Alle er lei seg, og du gjør det bare verre.

Perhaps the most powerful is the motive of revenge, but he also wants to make men and women miserable like he is miserable.
Kanskje den viktigste er hevn, men han ønsker også å gjøre menn og kvinner ulykkelige, fordi han selv er ulykkelig.

The weather is miserable. Sleet and strong winds.
Her er ufyselig vær med sludd og sterk vind.

Of course I can, but take note of the fruits of this Pentecostal/ charismatic preaching, it is miserable and poorer than this may well not be?.
Selvfølgelig kan jeg det, men legg merke til fruktene av denne pinse/karismatiske forkynnelse, den er elendig og dårligere enn dette kan det vel ikke bli?

Persephone is miserable in the darkness and lifelessness of the Underworld.
Persefone er elendig i mørket og livløshet av underverdenen.

If you think San Francisco is miserable in the winter, imagine Manchuria.
Hvis du tror San Francisco er forferdelig om vinteren, forestill deg Manchuria.

Celie is miserable in her life and marriage, raising Albert's children and trying to avoid his beatings.
Celie er elendig i sitt liv og ekteskap, og hever Altsons barn og prøver å unngå hans angrep.

The spiritual condition is miserable but one would like to believe that it is good.
Den åndelige tilstanden er miserabel men en ønsker å tro at den er god.

When it is miserable and cold outside, I try to create a bit of‘hygge' in the garden with torches and candles, or even ice lanterns which I make myself.
Når det er trist og kaldt utenfor, forsøker jeg å skape en hyggelig stemning i hagen med fakler, lanterner eller islykter som jeg selv har laget.

The weather is miserable, the lake is sheathed with ice and patches of snow lie heavy and sodden in the landscape.
Vêret er surt, vatnet er dekt av is og snøflekkane ligg tunge og våte i landskapet.

Software-related problems are miserable to deal with.
Programvare-relaterte problemer er elendig til å håndtere.

So you should be thankful that you're miserable.
Så du burde være takknemlig for at du er elendig.

He's miserable and terrified.
Han er ulykkelig og vettskremt.

I am miserable about what I did to her.
Jeg føler meg fryktelig etter det jeg gjorde mot henne.

They truly were miserable days being with you.
Det var noen forferdelige dager sammen med deg.

I guess I would be miserable like the rest of them down there.
Jeg ville vel vært ulykkelig slik som andre.