Hva Betyr IS RECONSTITUTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rekonstitueres
• tilberedes
• er rekonstituert

Eksempler på bruk av Is reconstituted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The powder is reconstituted and diluted before use.
Pulveret rekonstitueres og fortynnes før bruk.

Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows.
Ved bruk av aseptiske teknikker ved romtemperatur, rekonstitueres og fortynnes Mycamine som beskrevet.

Doribax is reconstituted and then further diluted prior to infusion.
Doribax rekonstitueres og fortynnes ytterligere før infusjon.

Before Yondelis is given to you, it is reconstituted and diluted for intravenous use.
Før du får Yondelis, rekonstitueres det og fortynnes til intravenøs bruk.

Enbrel is reconstituted with 1 ml water for injections before use and administered by subcutaneous injection.
Enbrel rekonstitueres med 1 ml vann til injeksjonsvæsker før bruk og administreres ved subkutan injeksjon.

To ensure the correct volume is reconstituted for Synagis, see section 6.6.
For å forsikre seg at riktig mengde Synagis er rekonstituert se pkt.

The vaccine is reconstituted by adding the contents of the vial containing the DTPa-HBV-IPV suspension by means of a syringe to the vial containing the powder.
Vaksinen tilberedes ved å tilsette hele innholdet i den ferdigfylte sprøyten til hetteglasset som inneholder pulveret.

Each vial containing 0.25 mg of trabectedin is reconstituted with 5 ml of water for injections.
Hvert hetteglass med 0,25 mg trabektedin rekonstitueres med 5 ml vann til injeksjonsvæsker.

Each vial is reconstituted using sterile water for injections.
Rekonstituer hvert hetteglass med sterilt vann til injeksjonsvæsker.

The affected bone end is reconstructed and the cartilaginous component is reconstituted, by means of a chondrocyte transplant.
Den berørte beinenden rekonstrueres og den bruskbehandlede komponenten rekonstitueres ved hjelp av en kondrocyttransplantasjon.

The product is reconstituted using the vial adapter included.
Preparatet rekonstitueres ved hjelp av hetteglassadapteren som følger med.

In this way the material is reconstituted and strengthens the hair structure.
På denne måte kan materialet er rekonstituert og styrker hårets struktur.

The powder is reconstituted in water prior to use to form an opaque dark green solution.
Pulveret oppløses i vann umiddelbart før bruk og danner en ugjennomsiktig, mørkegrønn oppløsning.

Each vial of Herceptin is reconstituted with 7.2 mL of water for injections not supplied.
Hvert hetteglass Herceptin oppløses i 7,2 ml vann til injeksjonsvæsker medfølger ikke.

When Vidaza is reconstituted using refrigerated(2 °C to 8 °C) water for injections, the chemical and physical in-use stability of the reconstituted medicinal product has been demonstrated at 2 °C to 8 °C for 22 hours.
Når Vidaza rekonstitueres med avkjølt(2 °C- 8 °C) vann til injeksjonsvæsker, er kjemisk og fysisk stabilitet for det rekonstituerte legemidlet i bruk vist i 22 timer ved 2 °C- 8 °C.

A small quantity(one unit) of this medicine is reconstituted and placed directly on each side of the spine at the site requiring fusion.
En liten mengde(én enhet) med dette legemidlet rekonstitueres og plasseres direkte på hver side av ryggraden på stedet der fusjonen skal skje.

The vaccine is reconstituted by adding the entire contents of the pre-filled syringe to the vial containing the powder.
Vaksinen tilberedes ved å tilsette hele innholdet i den ferdigfylte sprøyten til hetteglasset som inneholder pulveret.

The dibotermin alfa(rhBMP-2) is reconstituted to 0.2 mg/ml solution and then distributed uniformly across both sponges.
Dibotermin alfa(rhBMP-2) rekonstitueres til 0,2 mg/ml oppløsning og distribueres deretter jevnt over begge implantatene.

The powder is reconstituted in the water before it is injected by a doctor or nurse.
Pulveret rekonstitueres i vannet før det injiseres av lege eller sykepleier.

Each vial of aldesleukin(1.3 mg/ vial) is reconstituted aseptically with 1.2 mL water for injections see commercially available aldesleukin SmPC.
Hvert hetteglass med aldesleukin(1,3 mg/hetteglass) rekonstitueres aseptisk med 1,2 ml vann til injeksjonsvæsker se aldesleukin preparatomtale SmPC.

When Vidaza is reconstituted using water for injections that has not been refrigerated, chemical and physical in-use stability of the reconstituted medicinal product has been demonstrated at 25 °C for 45 minutes and at 2 °C to 8 °C for 8 hours.
Når Vidaza rekonstitueres med vann til injeksjonsvæsker som ikke er avkjølt, er kjemisk og fysisk stabilitet for det rekonstituerte legemidlet i bruk vist i 45 minutter ved 25 °C og i 8 timer ved 2 °C- 8 °C.

The 120 mg single-use vial of belimumab is reconstituted with 1.5 ml of water for injections to yield a final concentration of 80 mg/ml belimumab.
Hetteglasset med 120 mg belimumab til engangsbruk rekonstitueres med 1,5 ml vann til injeksjonsvæsker for å oppnå en konsentrasjon på 80 mg/ml belimumab.

The vaccine is reconstituted by adding the entire contents of the vial containing the DTPa-HBV-IPV suspension by means of a syringe to the vial containing the powder.
Vaksinen tilberedes ved å tilsette hele innholdet i hetteglasset med DTPa-HBV-IPV-suspensjonen ved hjelp av en sprøyte til hetteglasset med pulver.

Each vial of Osigraft is reconstituted with 2 to 3 ml of sterile 9 mg/ml sodium chloride solution(0.9% w/v) prior to use.
Hvert hetteglass med Osigraft rekonstitueres med 2 til 3 ml steril 9 mg/ml natriumkloridoppløsning(0,9 % v/v) før bruk.

The VFEND powder is reconstituted by using the specially marked syringe provided to remove 19 ml of VFEND solvent for solution for infusion Sodium Chloride(0.9%) from the blue port of the infusion bag.
Pulveret med VFEND rekonstitueres ved å bruke den graderte sprøyten til å trekke ut 19 ml med VFEND oppløsningsvæske natriumklorid(0,9 %) fra den blå porten på infusjonsposen.

Provide details of how Mycamine is reconstituted, diluted and administered in accordance with the Summary of Product Characteristics, section 6.6.
Gi detaljert informasjon om hvordan Mycamine rekonstitueres, fortynnes og administreres i henhold til preparatomtalens pkt.

If the powder is reconstituted with water for injections, then the vial is for single use only.
Dersom pulveret rekonstitueres med vann til injeksjonsvæsker, er hetteglasset bare beregnet til engangsbruk.

Once the cartridge is reconstituted it can be stored below 25C for up to 7 days during the 28 day use time.
Når sylinderampullen er rekonstituert, kan den oppbevares ved høyst 25C i inntil 7 dager i løpet av brukstiden som er på 28 dager.

Before the NovoEight powder is reconstituted it may be kept at room temperature(up to 30°C) for a single period not exceeding 6 months.
Før NovoEight pulveret rekonstitueres, kan det oppbevares i romtemperatur(ved høyst 30°C) i en enkelt periode som ikke overskrider 9 måneder.

The 120 mg single-use vial of Benlysta is reconstituted with 1.5 ml of water for injections to yield a final concentration of 80 mg/ml belimumab.
Hetteglass med 120 mg Benlysta til engangsbruk skal rekonstitueres med 1,5 ml vann til injeksjonsvæsker for å få en total konsentrasjon på 80 mg/ml belimumab.

Hvordan bruke "is reconstituted" i en Engelsk setning

When Aβ molecules aggregate, luciferase is reconstituted and emits light.

The powder is reconstituted with sterile water prior to injection.

This system is reconstituted from purified components necessary for E.

It is reconstituted at every Commonwealth Heads of Government Meeting.

Botox is reconstituted with sterile, preservative-free, normal saline for injection.

Focusing on rebirth, what is it that is reconstituted and propagated?

It is reconstituted differently and typically kicks in a little sooner.

Mouse liver is reconstituted with functional human hepatocytes expressing P450 gene.

Pyrochrome lysate is reconstituted with an optimized Pyrochome reconstitution buffer (C1500).

The excavated rock of Mount Royal is reconstituted as gabion faces.

Hvordan bruke "tilberedes, rekonstitueres, er rekonstituert" i en Norsk setning

Fra malurt kan det tilberedes infusjon.

Disse fibrene rekonstitueres igjen som cellulosefibre.

Hvilken type løsning kan tilberedes hjemme?

Frisk drikke skal tilberedes hver gang.

Rekonstitueres i samsvar med god, aseptisk teknikk.

På denne måte kan materialet er rekonstituert og styrker hårets struktur.

Midler til skylling kan tilberedes hjemme.

Azacitidine STADA skal rekonstitueres med vann til injeksjonsvæsker.

Dibotermin alfa må rekonstitueres med oppløsningsvæsken i pakningen.

Tilberedes med varmt eller kaldt vann.