Hva Betyr IS RECONSTRUCTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er rekonstruert
• blir rekonstruert

Eksempler på bruk av Is reconstructed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Part of the suit is reconstructed copies from the mid 1800s.
Deler av bunaden er rekonstruerte kopier fra midten av 1800-tallet.

After that, the hair sheath closed, absorb nutrients, and their structure is reconstructed.
Etter at håret kappe lukket, absorbere næringsstoffer, og deres struktur er rekonstruert.

Of appropriate rocks is reconstructed on the basis of seismic data, and.
Av egnede bergarter rekonstrueres på grunnlag av seismiske data, og.

And it's only when you commit a crime that the data is put together and your story is reconstructed, backwards.
Og det er bare når du begår en forbrytelse at dataene blir satt sammen Og din historie blir rekonstruert baklengs.

Space is reconstructed/ possible conversion to the wishes of future tenant.
Plassen er rekonstruert/ mulig konvertering til fremtidige leietakers ønsker.

The extent of shelf area and shallow water is reconstructed from paleontological data.
Kontinentalhyller og grunnhav er rekonstruert fra paleontologiske data.

The affected bone end is reconstructed and the cartilaginous component is reconstituted, by means of a chondrocyte transplant.
Den berørte beinenden rekonstrueres og den bruskbehandlede komponenten rekonstitueres ved hjelp av en kondrocyttransplantasjon.

These packets follow their usual route, but the stream is reconstructed unchanged at the destination.
Disse pakkene følger sin vanlige rute, men strømmen blir rekonstruert uendret på bestemmelsesstedet.

A bladder function is reconstructed with a segment of the small intestine(Bricker's method).
Ved Radiumhospitalet rekonstrueres blærefunksjonen med tynntarmsegment(Brickers metode).

To this situation is not exacerbated, the woman's body is reconstructed several weeks before the birth.
Til denne situasjonen blir ikke forverret, og kvinnens kropp rekonstrueres flere uker før fødselen.

His name is reconstructed by Egyptologists as*ʻAʼpāp(ī), as it was written ꜥꜣpp(y) and survived in later Coptic as Ⲁⲫⲱⲫ Aphōph.
Navnet Apep er rekonstruert som*ʻaʼpāpī av egyptologer da det var skrevet som ꜥꜣpp(y) og overlevde som Ⲁⲫⲱⲫ, Aphōph, i senere koptisk språk.

The impressive 83-meter(272-ft) structure is reconstructed in full size, just off the original house site.
Det imponerende 83 meter lange huset er rekonstruert i full størrelse, like ved den originale hustufta.

It is, however, not known whether full thickness cartilage damage in the knee contributes to additional problems, if the ligament is reconstructed less than one year after the rupture.
Det er imidlertid ikke kjent om bruskskader i kneet gir tilleggsplager om korsbåndet rekonstrueres mindre enn ett år etter skaden.

Current state space is reconstructed Knauf, otherwise both floors in one whole.
Nåværende tilstandsplass er rekonstruert Knauf, ellers begge gulvene i en helhet.

The inscription reads: OLUZALOS MA nETHÊK… ON AES EUONUM APOLL, which is reconstructed to read"Polyzalus dedicated me.
Inskripsjonen forteller: OLUZALOS MA nETHÊK… ON AES EUONUM APOLL, som rekonstruert kan leses som«Polyzalos dedisert meg.

The receiver of the tape is reconstructed as needed in minimum time and without the use of special tools.
Mottakeren av båndet er rekonstruert som trengs i minimum tid og uten bruk av spesielle verktøy.

Calculated Japanese diet for thirteen days, during which the metabolism is regulated, and the organism is reconstructed to a different rhythm of work.
Beregnes Japansk diett i tretten dager, hvor stoffskiftet er regulert, og organismen rekonstrueres til en annen rytme av arbeid.

Plth2with2(literally"the broad one") is reconstructed[7] as Plenty,[verification needed] a goddess of wide flat lands and the rivers that meander across them.
Plth2wih2 er rekonstruert[7] som«Mye», en gudinne for de vide gressmarker og stepper og de elver som buktet seg gjennom dem.

Approvals and memberships Ostfold gentleman The gentleman Bunad from Østfold exists in many editions, and is reconstructed based on costume parts from late 1700s to early 1800s.
Mannsbunaden fra Østfold finnes i flere variasjoner og er rekonstruert på grunnlag av draktdeler fra siste del av 1700, tidlig 1800-tallet.

When the new universe is reconstructed by the Great Enlightened Beings at extremely high levels, some of the life that wasn't killed by the explosion remains in it.
Etter at det nye universet er rekonstruert av de store opplyste på et ekstremt høyt nivå, er det fremdeles noen som overlever eksplosjonen.

It is during the transitional age, when the hormonal background is reconstructed, different changes in the body can occur.
Det er under overgangsalderen, når hormonbakgrunnen er gjenoppbygget at ulike forandringer i kroppen kan forekomme.

Welnos, is reconstructed as a god of cattle from Slavic Veles, and Lithuanian Velnias(in archaic Lithuanian vėlės means'shades' or'spirits of the departed'),"protector of flocks"; Velns in Latvian;
Welnos, er rekonstruert som gud for kyr og krøtter fra slavisk Veles, og litauisk Velnias(i arkaisk litauisk hadde vėlės betydningen«skygger» eller«ånder av de avdøde»),«beskytter av flokken»;

During the period of gestation, the woman's body is reconstructed to special conditions, the workload of the internal organs is increased, which is reflected in their functional characteristics, t… Stomach Treatment 19Feb.
Under fertil kvinnens kropp er ombygd til den spesielle forhold, belastningen på de indre organer øker, noe som vises på deres funksjonelle egenskaper, dette gjelder også for arbeidet i tarmen. I….

Proto-Muskogean is reconstructed as having the consonants(given in IPA transcription): The phonemes reconstructed by Haas as*/x/ and*/xʷ/ show up as/h/ and/f/(or/ɸ/), respectively, in all Muskogean languages; they are therefore reconstructed by some as*/h/ and*/ɸ/.*/kʷ/ appears as/b/ in all the daughter languages except Creek for which it is/k/ initially and/p/ medially.
Urmuskogeansk er rekonstruert til å ha følgende konsonanter: Fonemene rekonstruert av Mary Haas som*/x/ og*/xʷ/ dukker opp som/h/ og/f/(eller/ɸ/) i alle muskogeanske språk, og rekonstrueres derfor av noen som*/h/ og*/ɸ/.*/kʷ/ finnes som/b/ i alle språka utenom creek, hvor den realiseres som/k/ i begynnelsen av ord og/p/ i midten av ord.

Already built spaceships can be reconstructed or upgraded- commanders affect the strength of the fleet.
Allerede bygget romskip kan rekonstrueres eller oppgradert- sjefer påvirke styrken av flåten.

The goal of the game is a puzzle which has to be reconstructed.
Målet med spillet er et puslespill som må rekonstrueres.

As soon as the ring and the ground are reconstructed….
Så snart ringen og bakken er rekonstruert….

Its current building was reconstructed in 1933, where it became a fully indoor market;
Sin nåværende Bygningen ble rekonstruert i 1933, hvor det ble en fullt innendørs marked;

The church was reconstructed in 1245, under the leadership of King Henry the third.
Kirken ble gjenoppbygget i 1245, under ledelse av kong Henrik den tredje.

The church was reconstructed in Baroque style, with Gothic vaulted sanctuary.
Kirken ble gjenoppbygget i barokk stil, med gotisk hvelvede helligdom.

Hvordan bruke "is reconstructed" i en Engelsk setning

There is reconstructed synagogue and hillfort at Sabile, too.

In 1945-1946 the channel was restored, is reconstructed later.

Today this trail is reconstructed into a cycling track.

Fundamentally upper secondary school is reconstructed as adolescent education.

The non-perspective landscape is reconstructed by numerous small frames.

Its Middle-Chinese pronunciation is reconstructed as syem (Baxter-Sagart 2011).

This catalogue is reconstructed with pictures from our customers.

Finally, the fused image is reconstructed by inverse NSST.

Morgan Morgan’s cabin is reconstructed on his land today.

The Nave Arcade is reconstructed from Whitby Abbey ruins.

Hvordan bruke "er rekonstruert" i en Norsk setning

Situasjonen er rekonstruert pi ovcnstlcnde bilde eiter slaget.

Fleire av steinbygga er rekonstruert for første gongen.

Det nye brystet er rekonstruert med en DIEP-lapp.

Det betyr at pengebeviset er rekonstruert etter arrestasjonen.

Denne kvinnens venstre bryst er rekonstruert ved BRAVA-metoden.

Kirkehytten, 1650, er rekonstruert og ført opp her.

Kontinentalhyller og grunnhav er rekonstruert fra paleontologiske data.

Kvinnebunad for Selbu er rekonstruert etter bevarte folkedraktplagg.

Utvendige trapper er rekonstruert så langt som mulig.

Metoden for skjæring opplasting er rekonstruert og avbildet.