Eksempler på bruk av Is recorded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is recorded by the hijacker.
Er registrert av kaprer.Her death is recorded in 913.
Hennes død er nedtegnet i 913.And every small and great thing is recorded.
Alt stort og smått er notert.That is recorded in the Book.
Dette er opptegnet i Boken.Everything that is said is recorded.
Alt som blir sagt er spilt inn.
Folk oversetter også
Sound is recorded cleanly and loudly.
Lyden er innspilt rent og høyt.Everything, be it great or small, is recorded.
Alt stort og smått er notert.The story is recorded in Exodus 12.
Historien er innspilt i Exodus 12.Detecting if the visitor's scroll depth is recorded.
Oppdage om den besøkendes rulledybde blir registrert.No wonder it is recorded in 4++.
Ikke rart den er spilt inn i 4++.Video is recorded and saved in popular formats.
Videoen er innspilt og lagret i populære formater.Prompting an electronic time stamp. Each activation is recorded.
Enhver aktivering blir registrert elektronisk.Each payout is recorded and often.
Hver utbetaling er registrert og ofte.It is recorded as Kenintone in 1229 and Kenyngton in 1263.
Den er nedtegnet som Kenintone i 1229 og Kenyngton i 1263.Their sincerity is recorded in the Koran.
Deres oppriktighet er registrert i Koranen.T: I is recorded songs on the radio or television, is not it?
T: Jeg er spilt inn sanger på radio eller TV, The Cappella Maggiore is recorded as existing in 1368.
Cappella Maggiore er nedtegnet som eksisterende i 1368.It is recorded that Jerome died near Bethlehem on 30 September 420.
Det er nedtegnet at Hieronymus døde i nærheten av Betlehem den 30. september 420.The third tradition is recorded by Claudius Aelianus.
Den tredje tradisjonen er nedtegnet av Claudius Aelianus.The interface has a special button,when clicked, removes the application from any media on which it is recorded.
Grensesnittet har en spesiell knapp, nårtrykket blir programmet fjernet fra alle medier som den er skrevet.This event is recorded in the Koran.
Denne hendelsen er registrert i Koranen.For your protection each and every transaction is recorded and logged.
For din egen beskyttelse hver transaksjon blir registrert og loggført.The album is recorded and mixed by I.I.
Albumet er spilt inn og mikset av L.L.Mark 13:4 Jesus answered by relating the extensive prophecy that is recorded in Matthew chapters 24 and 25.
(Matt 24:3; Mark 13:4) Jesus svarte ved å komme med den omfattende profetien som er nedskrevet i Matteus, kapitlene 24 og 25.Little is recorded of Caesar's childhood.
Svært lite er nedtegnet om Cæsars barndom.Every single step of the way is recorded and can be traced.
Alle steg på veien blir registrert og kan Reference is recorded regarding by preserve design.
Referanse er registrert om av Behold design.Although his original work(Sacred Scriptures) is lost,much is known about it from what is recorded by Diodorus and Lactantius.
Hans opprinnelige verk(Hellige skrifter) This seizure is recorded in charter S 937.
Beslagleggelsen er nedtegnet i charter S 937.The rest is recorded in the still current Constitution of the Russian Federation.
Resten er tatt opp i den fortsatt gjeldende grunnloven av den russiske føderasjon.
