Hva Betyr IS THE FIRST COMMANDMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er det første bud

Eksempler på bruk av Is the first commandment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is the first commandment.
Dette er det første bud.

Honor your father and your mother. This is the first commandment with a promise.
Hedre din far og din mor-- dette er det første bud med løfte-.

This is the first commandment.”.
Frelsens dør er den første.

Ephesians 6:2 Honour thy father and thy mother- this is the first commandment with promise.
Ef 6:2 Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte.

This is the first commandment.
Dette er den første oppstandelse.

Thou shalt honor thy father and thy mother, that is the first commandment that has a promise.
Du skal hedre din far og din mor, det er det første av budene som har et løfte.

Which is the first commandment?
Hvilken synd advarer det første bud mot?

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
Og du skal elske Herren din Gud av alt ditt hjerte og av all din sjel og av all din hu og av all din makt; dette er det første bud.

This is the first commandment.
Jeg er den første og den siste.

This is from my commentaries Markus 12 28 A scribe, who heard this debate and understand how well Jesus had answered, went to him and asked,"What is the first commandment of all?".
Her fra mine bibelkommentarer Markus 12. 28 En skriftlærd, som hørte dette ordskiftet og forstod hvor godt Jesus hadde svart, gikk bort til ham og spurte:«Hva er det første av alle bud?».

This is the first commandment.
Dette er det største og første bud.

The Lord our God is one Lord: And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
Herren vår Gud, Herren er én, og du skal elske Herren din Gud av alt ditt hjerte og av all din sjel og av all din hu og av all din makt; dette er det første bud.

This is the first commandment with a promise.
Dette er det første bud med et løfte.

Well, asked him, Which is the first commandment of all? And.
Vel, spurte ham: Hvem er det første bud i det hele tatt? Og.

This is the first commandment that Jesus comments further, which shows how much emphasis he attached to its proper understanding.
Dette er det første bud som Jesus kommenterer nærmere, noe som viser hvilken vekt han la på den rette forståelse av det..

Honour thy father and mother(which is the first commandment with promise), 3that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte- 3forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet.

This is the first commandment with a promise: If you honor your father and mother,“things will go well for you, and you will have a long life on the earth.”[b].
Det står i Skriften[a]:”Vis respekt for foreldrene dine.” Dette er det første av de ti budene som blir fulgt opp av et løfte:”så skal du få et langt og lykkelig liv på jorden.”[b].

Honor your father and mother”(this is the first commandment with a promise), 3“that it may go well with you and that you may live long in the land”.
Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte- 6:3 forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet.

Honor your father and mother”- which is the first commandment to include a promise- 3“that it may go well with you, and that your life will be long upon the earth.”1 4 And fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the training and instruction2 of the Lord!
Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte- forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet. Og I fedre!

Honour thy father and thy mother- this is the first commandment with a promise- 3 so that it may go well with you, and you need to long live in the country.
Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte- 3 forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet.

Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise: 6:3“that it may be well with you, and you may live long on the earth.”* 6:4 You fathers, don't provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord!
Hedre din far og din mor-- dette er det første bud med løfte- 3 forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet. 4 Og I fedre! egg ikke eders barn til vrede, men fostre dem op i Herrens tukt og formaning!

Honor your father and mother,” which is the first commandment with promise: 3“that it may be well with you and you may live long on the earth.”[a].
Hedre din far og din mor- dette er det første bud med løfte- 3 forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet.

Which Is the First Commandment of All?
Dette er det første og det største bud.

Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise; 3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Du skal hedre din far og din mor, dette er det første budet med et løfte: 3 så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.

T“Honor your father and mother”(this is the first commandment with a promise), 3“that it may go well with you and that you may live long in the land.”.
For dette er rett. 2 Hedre din far og din mor! Det er det første av budene som det er knyttet løfte til- 3 for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.

Why should forbidding the worship of other gods beside God be the first commandment?
Hvorfor skal forbød tilbedelse av andre guder ved siden Gud være det første bud?

And there came one of the scribes that had heard them reasoning together, and seeing that he had answered them well, asked him which was the first commandment of all?
Og en av de skriftlærde, som hadde hørt deres ordskifte, gikk til ham, da han forstod at han hadde svart dem godt, og han spurte ham: Hvilket bud er det første av alle?

Hvordan bruke "is the first commandment" i en setning

That, surely, is the first commandment of law enforcement in any democracy.

To love God is the first commandment of the two great commandments.

What is the first commandment that is mentioned in relationship to OneAnother?

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)3.

That is the first commandment and the one we violate the most.

This is the first commandment simply because without customers, we cease to exist.

Honor your (Christian) Father and mother, which is the first commandment with promise.

Tells us this is the first commandment that contains a promise with it.

Children obey Eph 6:1-2 remember it is the first commandment with a promise.