Hva Betyr IS TO DENY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er å benekte
• er å fornekte
• er å nekte

Eksempler på bruk av Is to deny på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Their first instinct is to deny everything.
Deres første instinkt er å nekte alt.

And never, never, never say that your problem is the exception for that is to deny God.
Og aldri, aldri, aldri si at ditt problem er unntaket for det er å fornekte Yahweh.

To deny this is to deny life.
Å benekte dette er å benekte livet.

Nazism is to deny and to oppose and combat equivalence of ethnicities and languages in practical life.
Nazisme er å fornekte o bekjempe etnisk o språklig likeverd i praktisk gjerning.

To deny the crown is to deny your very existence.
Å nekte kronen er som at nekte deres eksistens.

From the perspective of the plan of salvation, one of the most serious abuses of children is to deny them birth.
I lys av frelsesplanen er et av de mest alvorlige overgrep mot barn å nekte dem fødsel.

To deny this is to deny what Jesus said.
Å benekte dette er å benekte hva Jesus sa.

A common defense in car accident cases is to deny liability.
Et felles forsvar i bil ulykke tilfeller er å fornekte ansvar.

Your objective is to deny enemy missiles in their ships and destroy them.
Målet ditt er å nekte fiendtlige raketter i sine skip og ødelegge dem.

To say that Jesus in His physical form is in more than one place at a time is to deny the incarnation.
Å si at Jesus kunne være på mer enn ett sted på samme tid er å benekte inkarnasjonen.

To deny our own impulses is to deny the very thing that makes us human.
Å fornekte våre egne impulser er å fornekte alt som gjør oss til mennesker.

Living in Salem and not believing in witches is like living in London and not believing in fog. It is to deny what is right in front of you.
Å bo i Salem og ikke tro på hekser er som å fornekte det som er rett foran en.

To deny that is to deny that God knew what He was doing when He made me, when He planned my life.
Å benekte det er å benekte at Gud visste hva han gjorde da han skapte meg, da han planla mitt liv.

Instead of killing the enemy, this is to deny them terrain or territory.
I stedet for å drepe fienden, bruker man dette til å frata dem terreng.

But the greatest is to deny us what we ask of Him as He knows us well, and understands that we would make poor use of it.
Men den største er å nekte oss det vi ber Ham om, fordi Han kjenner oss godt og forstår at vi ikke hadde brukt Ham på en god måte.

The only reason the right wing wants to enact a voter registration law is to deny the franchise, which is in direct violation of the constitution.
Eneste grunn til at konservative vil vedta en velgerregistreringslov er å benekte stemmeretten, noe som strider mot grunnloven.

It is to deny the proletariat from taking the leading role and attempting to subordinate proletarian power to the ownership of the bourgeoisie and the petit bourgeoisie.
Det er å nekta for at proletariatet har den leiande rolla og freista å leggja den proletariske rørsla under leiing av borgarskapet og småborgarskapet.

To deny the resurrection of Jesus is to deny the heart of Christianity itself.
Å fornekte Jesus oppstandelse er å benekte selve hjerte i Kristendommen selv.

Therefore it should be perfectly allright to live solitary, even though the world around screaming that this is extreme and it is to deny all"pleasures" in life.
Derfor skal det være helt allright å kunne leve enslig, selv om verden rundt skriker at dette er ekstremt og det er å fornekte seg alle«gleder» i livet.

To deny the physical resurrection is to deny that Jesus' work was a satisfactory offering to God the Father.
Å fornekte den fysiske oppstandelsen er å fornekte at Jesu gjerning var et tilfredsstillende offer til Gud Fader.

To deny that's to deny yourself.
Å benekte det er å benekte seg selv.

The only sin would be to deny what your heart truly feels.
Eneste synd ville være å fornekte hva Deres hjerte virkelig føler.

To believe otherwise would be to deny Jesus' atonement and give people false hopes.
Å tro noe annet vil være å fornekte Jesu forsoning og gi mennesker falske forhåpninger.

The mistake would be to deny everyone's imperfections and to limit oneself to one's original ideas.
Feilen ville være å nekte alles mangler og begrense seg til ens opprinnelige ideer.

In short, they believed that to change religion was to deny God's will and invite His severe displeasure.
Kort sagt; de trodde de ville fornekte Guds vilje dersom de forandret religion og at de således ville pådra seg Guds mishag.

To believe otherwise would be to deny the Atonement of Jesus and give people false hopes.
Å tro noe annet vil være å fornekte Jesu forsoning og gi mennesker falske forhåpninger.

To make the result dependent on grace alone would be to deny the existence and power of the universal law of recompense.
Å tro at resultatet ene og alene avhenger av nåden, ville være å benekte eksistensen av, og kraften i den universelle loven om årsak og virkning.

The goal was to deny the Confederacy the means of feeding its armies in Virginia, and Sheridan's army did so aggressively, burning crops, barns, mills, and factories.
Målet var å nekte Konføderasjonen midler til å fø sine arméer i Virginia, og Sheridans hær brente avlinger, låver, møller og fabrikker.

The goal was to deny the Confederacy the means of feeding its armies in Virginia, and Sheridan's army burned crops, barns, mills, and factories.
Målet var å nekte Konføderasjonen midler til å fø sine arméer i Virginia, og Sheridans hær brente avlinger, låver, møller og fabrikker.

The main focus was on the destruction of the American military spacecraft, their withdrawal was to deny the States the protection against Soviet ICBMs.
Hovedfokus var på ødeleggelsen av det amerikanske militæret romskip, deres tilbaketrekning var å nekte USA beskyttelse mot sovjetiske icbms.

Hvordan bruke "is to deny" i en Engelsk setning

To deny the soul is to deny your wisdom.

To resist one’s impulse is to deny one’s self.

None of this is to deny America’s great strengths.

None of this is to deny that language matters.

The surest way to suffer is to deny pain.

Otherwise the default policy is to deny all traffic.

To deny your creativity is to deny your humanity..

The first is to deny the implications of self-ownership.

But your job is to deny these dour expectations.

Standard practice is to deny or delay claim payouts.

Hvordan bruke "er å benekte, er å nekte, er å fornekte" i en Norsk setning

Den første er å benekte eksistensen av kategorier overhodet.

Men å nekte opplevelsen er å nekte hvem jeg er.

Alternativet til en slik aksept er å nekte samtalen.

Vårt eneste maktmiddel er å nekte vår sønn å bo hjemme.

Hele argumentet mot riksrettgranskningen er å nekte for dens legitimitet.

Det er å benekte at man selv eksisterer mens man gjør det.

Hele hensikten med Færseths artikkel er å benekte at noen massakre fant sted.

En vanlig forsvarsreaksjon er å benekte det som har skjedd.

Det er å nekte å bøye seg for Gud!

Den norske måten å omgås makt på er å fornekte den.