Hva Betyr IS TO FORCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er å tvinge

Eksempler på bruk av Is to force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The goal is to force a settlement.
Målet er å tvinge frem et forlik.

Practitioners distributed leaflets and newspapers to inform people that, in China, Falun Gong practitioners have been illegally sent to labor camps and mental hospitals and have even been tortured to death and that the CCP's goal is to force them to give up their belief.
Utøverne leverte ut løpesedler og aviser som informerte folk om at Falun Gong-utøvere i Kina har blitt ulovlig sendt til arbeidsleire og mentalsykehus og har til og med blitt torturerte til døde. KKPs mål er å tvinge dem alle til å gi opp sin overbevisning.

The most convenient option is to force the bank card account to your.
Den mest praktiske alternativet er å tvinge bankkort kontoen din.

Our aim is to force the full-back to play a long ball and surrender possession or to go back to the goalkeeper, where the session starts again.
Vårt mål er å tvinge backen å spille en lang ball og overgi besittelse eller å gå tilbake til keeper, der økten starter igjen.

After you install security update 3126593, the default is to force clear credentials for all users.
Når du har installert sikkerhetsoppdatering 3126593, er standard å tvinge Fjern legitimasjon for alle brukere.

Purpose is to force the boat in opposition to the AI based totally opponent boats.
Hensikten er å tvinge båten i opposisjon til AI basert helt motstander båter.

The worst thing that adults can do in this situation is to force the kid to fulfill the requirements by force..
Det verste som voksne kan gjøre i denne situasjonen er å tvinge barnet til å oppfylle kravene med tvang.

A solution is to force the query to expect the field value to be a number.
Én løsning kan være å tvinge spørringen til å forvente at feltverdien skal være et tall.

The goal you want to achieve weight loss and reduction of fat, is to force the cells to eat more fats than glucose.
Målet du vil oppnå vekttap og reduksjon av fett, er å tvinge cellene til å spise mer fett enn glukose.

The simplest method is to force the owner to finger touch sensor, while the password is hard to remove the man's head.
Den enkleste metoden er å tvinge eieren til finger touch sensor, mens passordet er vanskelig å fjerne mannens hode.

So the next step beyond setting up a common group for repository users is to force every repository-accessing process to use a sane umask.
Så det neste steget etter å sette opp en felles gruppe for depotbrukerne er å tvinge alle prosesser som aksesserer depotet til å bruke en fornuftig umask.

The TPP's real agenda“is to force privatization and disable government regulation” The cover story is not really trade at all.
Dekkhistorien later til å være handel, men den virkelige dagsordenen er å tvinge frem privatisering og fjerne offentlige reguleringer.

Best strategy to take on an enemy with superior numbers is to force them into a narrow pass and take'em out one at a time.
Beste strategien for å møte en fiende med større antall er å tvinge dem inn i en smal passering og slå dem ut en av gangen.

The object is to force the other team to fail to hit the ball'up' off the front wall, using any variety of wall or ledge combinations as long as the ball is played'up' before it bounces twice.
Hensikten er å styrke den andre lag som ikke slår ballen opp"av den fremre veggen, bruker noen rekke vegg eller hylle kombinasjoner så lenge ballen er spilt" opp"før den transittstopp to ganger.

The real battle that lies ahead for rights advocates- and indeed for anyone who cares about the integrity of public safety- is to force parliaments to act in a mature and responsible fashion and to ask the uncomfortable questions that will ensure genuine responses to threat.
Det virkelige kommende slaget for rettighetsforkjempere- og for alle som bryr seg om en helhetlig offentlig sikkerhet- blir å tvinge nasjonalforsamlingene til å agere på en moden og ansvarlig måte og stille de ubehagelige spørsmålene som vil sikre adekvate reaksjoner når fare truer.

The goal of the brainwashing centre is to force Falun Gong practitioners to renounce their belief and“transform,” by whatever means it deems necessary.
Målet for senteret er å tvinge Falun Gong-utøvere til å oppgi sin tro og la seg“transformere” med alle slags midler.

The purpose of these actions is to force the cucumber bush to bring maximum yield with a minimum of occupied area.
Formålet med disse handlingene er å tvinge agurkbusken til å gi maksimal avkastning med et minimum av okkupert område.

The most common treatment for amblyopia is to force the brain to start using the“bad” eye by putting a patch over the“good” eye.
Den vanligste behandlingen for amblyopi er å tvinge hjernen til å begynne å bruke“dårlig” øyet ved å putte en lapp over“god” øye.

Their goal was to force her to give up cultivation.
Deres mål var å tvinge henne til å gi opp kultivering i Falun Gong.

The reason for the officers' extreme treatment was to force her to tell her address so they could each make 500 yuan.
Årsaken til politimennenes ekstreme behandling var å tvinge henne til å fortelle adressen sin slik at de kunne tjene 500 yuan.

IntelliCAD was a founding organization of the Open Design Alliance, created to promote the computer-aided design environment whose best impact was to force AutoDesk to….
IntelliCAD var en grunnleggende organisasjon av Open Design Alliance, opprettet for å fremme det datamaskinsamlede designmiljøet, hvis beste innvirkning var å tvinge AutoDesk til å….

Despite that fact that the group was granted a temporary residence permit, Belgian policy during the following years was to force them out again as quickly as possible.
Til tross for at gruppen fikk midlertidig oppholdstillatelse, var belgiernes førsteprioritet de påfølgende årene å tvinge dem ut igjen så raskt som mulig.

The underground systems below the Denver International Airport and also Oklahoma City that are strategic sites that the NWO MUST maintain control over if they are to force America to submit to a one-world government.
Underjordiske systemene under Denver internasjonale lufthavn og også Oklahoma City som strategiske steder at den NWO må opprettholde kontroll over hvis de er å tvinge Amerika å sende til et en-verden regjeringen.

An alternative way will be to force the addition of the correct css in the actual correct place in the execution of the page, which means adding an action on wp_print_scripts and for which executing the widget class add_transposh_widget_css….
En alternativ måte vil være å tvinge tillegg av riktig css i selve riktig sted i utførelsen av siden, som betyr å legge til en handling på wp_print_scripts og som utfører widgeten klassen add_transposh_widget_css….

The group's ultimate aim, communicated to some of the hostages, was to force a negotiated settlement through which it could transform itself from an armed movement into a legal petty-bourgeois political party.
Gruppens endelige mål, som ble kommunisert til noen av gislene, var å fremtvinge en forhandlet avtale så de kunne omdanne seg fra en væpnet bevegelse til et juridisk småborgerlig parti.

The first goal will be to promote U.S. Secretary of state tillerson was to force the allies to resume their obligations by increasing resources for the military spending of the NATO, he said.
Det første målet vil være å fremme usas utenriksminister tillerson var å tvinge de allierte til å gjenoppta sine forpliktelser ved å øke ressursene for militærutgifter i NATO, sa han.

This was the Genesis of amphibious operations- from demonstrative attacks, whose aim was to force the Germans to disperse their forces across the Riga coast, and to weaken themselves in the direction of the main attack of the 12th army, to the idea of strategic landing.
Dette var begynnelsen av amfibiske operasjoner- fra demonstrative angrep, der målet var å tvinge tyskerne til å spre sine styrker over riga kysten, og til å svekke seg i retning av de viktigste angrepet av 12. Hæren, til ideen om strategisk landing.

Practitioners distributed leaflets and newspapers to inform passersby that in China Falun Gong practitioners had been illegally thrown into labour camps, mental hospitals and even been tortured to death and that the CCP's purpose was to force them to give up their belief.
Utøvere distribuerte løpesedler og aviser for å fortelle mennesker at i Kina har Falun Gong-utøvere ulovlig blitt kastet i arbeidsleirer, psykiatriske sykehus og til og med blitt torturert til døde, og at KKPs hensikt var å tvinge dem til å gi opp sin tro.

The idea of the red command was to force a group of Martusevich to strike at the flank and rear of the advancing on Moscow parts of the 1st army corps Kutepov the main striking force of the Volunteer army, forcing white to stop the advance, and then to encircle and destroy the enemy.
Ideen om den røde kommando var å tvinge en gruppe av martusevich å slå på flanken og bak på fremmarsj på moskva deler av 1. Army corps kutepov den viktigste slående kraft av frivillig hær, tvinger hvit til å stoppe forhånd, og da til å omringe og ødelegge fienden.

Swiss but Operationsbefehl 10 was based on rapid mobilization, the Alpine retreat in the core of the country, and conduct a protracted ground war forces are accustomed to operations in the mountains of the Swiss infantry, which was to force the Germans to agree to a truce.
Sveitsiske men operationsbefehl 10 var basert på rask mobilisering, alpine retrett i kjernen av landet, og gjennomføre en langvarig krig bakken styrker er vant til operasjoner i fjellene i den sveitsiske infanteri, som var å tvinge tyskerne til å godta en våpenhvile.

Hvordan bruke "is to force" i en Engelsk setning

The "goal" is to force all thoughts into silence.

Only chance they have is to force an election.

The goal is to force him out of office.

Conclusion is to force people to take your points.

is to force close and then reopen the app.

The only solution is to force close my laptop.

Only way to exit is to force close it.

The idea is to force them into riskier investments.

The point is to force skin in the game.

Their objective is to force ball down the alley.

Hvordan bruke "er å tvinge" i en Norsk setning

Målet er å tvinge frem bevissthet om våre behov.

Og, det er å tvinge på deg hele tiden.

Altså: Å voldta er å tvinge noen til samleie.

Labours hovedmål er å tvinge frem et nyvalg, sier Ringen.

Målet med avskjæringsfarkosten er å tvinge objektet ut av bane.

Bøås tror opprørernes mål er å tvinge regjeringen til forhandlinger.

Deres jobb er å tvinge "upassende" elementer i kne.

Det eneste de kan gjøre er å tvinge renten ned.

Ideen er å tvinge kroppen til å brenne fettet.

Poenget er å tvinge teamet til å bruke alle hattene.