Hva Betyr IS WHY WE WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er derfor vi vil
• er grunnen til at vi vil

Eksempler på bruk av Is why we will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which is why we will keep on fighting.
Derfor skal vi kjempe videre.

Nor will we keep it, which is why we will erase it.
Vi skal heller ikke beholde dem, og vi vil derfor slette dem.

That is why we will win and you will lose.
Det er derfor vi vil vinne, og dere vil tape.

From the public for the whereabouts of the suspect. in an attempt to receive tips That is why we will release details regarding the case to the public.
Fra folk om hvor mistenkte kan befinne seg. Derfor vil vi spre detaljene i saken til offentligheten, i et forsøk på å få inn tips.

Which is why we will invest in new and modern equipment.
Det er derfor vi vil investere i nytt og moderne utstyr.

The satisfaction of every customer is important to us, that is why we will put every effort into the realisation of even the most original ideas.
For oss er det viktig å tilfredsstille behov til hver enkelt kunde, og derfor vil vi gjøre vårt beste for å realisere selv de mest originale ideer.

And it is why we will establish closed reception centres for asylum seekers.
Det er derfor vi vil etablere lukkede asylmottak.

Kompan firmly believes in the benefit of a quality playground filled with exceptional equipment, which is why we will do everything we can to help you succeed;
Kompan tror på fordelene med en god lekeplass fylt med eksepsjonelt utstyr, og derfor vil vi gjøre alt vi kan for å hjelpe deg med å lykkes;

And this is why we will provide the police intelligence service with greater resources.
Og det er derfor vi vil gi PST mer ressurser.

We update our data bank every day with new answers, you are important to us and that is why we will do our best to provide you with the answers to PixWords.
Vi oppdaterer databanken hver dag med nye svar, du er viktig for oss, og det er derfor vi vil gjøre vårt beste for å gi deg svarene på PixWords.

Which is why we will tighten up Norwegian asylum and immigration policy.
Og det er derfor vi vil stramme inn norsk asyl- og innvandringspolitikk.

We wish to share our knowledge with you, which is why we will be updating this page with inspiration for new knowledge.
Vi ønsker å dele vår kunnskap med deg, og vi vil derfor oppdatere denne siden kontinuerlig med inspirasjon til ny kunnskap.

Which is why we will guarantee a job to every newly qualified police officer.
Og det er derfor vi vil gi en jobbgaranti til alle nyutdannede politifolk som består eksamen.

We truly believe in the best customer support, that is why we will do whatever it takes to make sure you have a positive purchasing experience.
Vi tror virkelig på den beste kundesupporten, det er derfor vi vil gjøre alt det som trengs for å sikre at du får en positiv kjøpsopplevelse.

And that is why we will ask your medical reports during the communication, so that we can analyze your condition in details and then make treatment plan.
Og det er derfor vi vil be dine medisinske rapporter i løpet av kommunikasjon, slik at vi kan analysere tilstanden i detaljer, og deretter lage behandlingsplan.

With courses being added all of the time, it is safe to say that we have a passion for what we do, and that is why we will always go the extra mile for you as well as making sure that you get the best customer service around if you need help with a course or anything else of the sort.
Hvorfor velge oss Når kursene legges til hele tiden, er det trygt å si at vi har en lidenskap for hva vi gjør, og det er derfor vi vil alltid gå den ekstra mile for deg og sørge for at du får den beste kundeservice rundt hvis du trenger hjelp med et kurs eller noe annet av den typen.

That is why we will talk about what is needed to open a psychologist's office, we will consider in more detail all the stages of becoming a promising business.
Det er derfor vi skal snakke om hva som trengs for å åpne en psykologs kontor, vi vil i større detalj vurdere alle stadier av å bli en lovende bedrift.

Not all bonuses will be equally suitable for everyone, which is why we will sort them according to the playthrough rate and eligibility, from the most generous to the most user-friendly!
Ikke alle bonuser vil være likt tilpasset for alle, noe som er grunnen til at vi vil sortere dem i henhold til skåren på hvordan de spilles igjennom og hvordan de kvalifiserer seg, fra de mest sjenerøse til de mest brukervennlige!

This is why we will be trying to find out whether it is possible to plan to plug all the wells in a given area at the same time using a single rig, or whether it might be possible to transfer plugging operations to a lighter, and less expensive, ship-like vessel.
Av denne grunn vil vi undersøke om man kan planlegge alle brønner i et område samtidig med én rigg, eller om man kan flytte oppgaver fra rigg til lettere båtlignende fartøy som er billigere i drift.

This is why we will do everything in our power to make sure you not only learn Spanish but also experience Rosario as though you were a part of our family.
Dette er grunnen til at vi vil gjøre alt i vår makt for å sørge for at du lærer ikke bare spansk, men også oppleve Rosario som om du var en del av familien vår.

That's why we will say goodbye to both of them. withdignity, withclass.
Det er derfor vi skal si adjø til begge to med verdighet, med stil.

Y that's why we will control the entire logging industr.
Det er derfor vi kommer til å kontrollere hele skogsindustrien innen noen få år.

That's why we will win.
Det er derfor vi kommer til å vinne.

And that's why we will stay.
Det er derfor vi blir her.

That's why we will keep on moving offering solutions that are safe, efficient, intelligent and powerful.
Det er derfor vi vil fortsette å bevege og tilby sikre, effektive, intelligente og kraftfulle løsninger.

That's why we will say goodbye to both of them… with dignity, with class.
Det er derfor vi skal si adjø til begge to med verdighet, med stil.

That's why we will be providing you a set of educational tools to boost your knowledge about binary options trading.
Det er derfor vi vil gi deg et sett med pedagogiske verktøy for å øke din kunnskap om binære alternativer handel.

You are important to us and that's why we will do our best to provide you the corect PixWords answers.
Du er viktig for oss og det er derfor vi vil gjøre vårt beste for å gi deg corect PixWords svarene.

That's why we will continue to put real energy into engaging with customers.
Det er derfor vi vil fortsette å legge reell energi i å samarbeide med kundene.

That's why we will give you a warm welcome, make you feel like at home and share with our local guides website with our great knowledge of Barcelona!
Det er derfor vi vil gi deg en varm velkomst, gjør at du føler deg hjemme og dele med våre lokale guider nettside med vår store kunnskap om Barcelona!