Hva Betyr IT BE TRUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det være sant
• det er sant

Eksempler på bruk av It be true på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can it be true?
Kan det være sant?

A match made in heaven… Could it be true?
Som skapt for hverandre… Kan det være sant?

Could it be true.
Kan det være sant.

Pecan nuts against tuberculosis: will it be true?
Pecan nøtter mot tuberkulose: vil det være sant?

Could it be true?
Kan det være riktig?

If it was true then, why wouldn't it be true now?
Var det ekte dengang, er det nok ekte i dag også?

Can it be true you have lost him?
Kan det være sant at du har mistet ham?

How can it be true?
Hvordan kan det være sant?

But if it be true for us, how can it not be true for them?
Men hvis det er sant for oss, hvordan kan det være usant for dem?

Ross? Could it be true?
Ross! Kan det være sant?

Or could it be true that whatever was in Sherry's place was haunting the people in the house?
Eller kunne det være sant at uansett hva var på Sherrys plass ble haunting folk i huset?

Why should it be true?
Hvorfor skulle det være sant?

Thus and only thus, can it be true that the sacrifice which Christ made for all the sins of the world was"an infinite.
Derfor, og bare derfor, kan det være sant at offeret som Kristus gjorde for alle verdens synder, var et uendelig offer.

So, with many people intent on having the world believe they have seen a UFO or been abducted by aliens, could it be true?
Så, med mange mennesker som er innstilt på å ha verdens tror de har sett en UFO eller blitt abducted av romvesen, kan det være sant?

Oh God, please let it be true, otherwise I'm doomed.
Ja, jeg håper det er sant, ellers er jeg fortapt.

If it be true, as the pessimist says, that life moves us from one trouble to another, it is also true that it moves us from one joy to another.
Hvis det er sant, som pessimisten sier, at livet tar oss fra problem til problem, er det også sant at det tar oss fra glede til glede.

So… to the best of your knowledge, could it be true that… there are certain flights, certain… unreported humanitarian aid flights that quietly leave one or another southern city.
Så… Så vidt du vet, kan det være sant at det finnes flyvninger, uoffisielle flyvninger med humanitær hjelp som stille forlater en eller annen by sør i landet.

If it be true… that the constitution of American society… is peculiarly hostile now… to all habits of thought and meditation… it doubly behooves us.
Om det er sant… at tilstanden til det amerikanske samfunn… er spesielt fiendtlig nå… mot alle vaner om tanke og meditasjon, er det dobbelt så nødvendig for oss.

It is true that the midwife's behavior is suspicious.
Det er sant at jordmorens oppførsel er mistenkelig.

It is true, mother.
Det er sant, mor.

It's extraordinary. And are you sure it's true?
Utrolig! Kan det være sant?

You're wrong! It is true I took the castle.
Feil! Det er sant at jeg tok slottet.

Are you sure it's true?
Kan det være sant?

It is true for everyone.
Det er sant for alle.

And are you sure it's true?- It's extraordinary!
Kan det være sant?- Utrolig!

And if it is true, your actions constitute bullying.
Og om det er sant, utgjør handlingene dine mobbing.

An8}It's true, he is not white.
Det er sant, han er ikke hvit.

But it was true, and it happened.
Men det er sant, og det skjedde.

Jesus stands up and says,"It's true, Father-- there is a blemish here.
Jesus reiser seg og sier:"Det er sant, Far-- det er en lyte her.

Your actions constitute bullying. And if it is true.
Og om det er sant, utgjør handlingene dine mobbing.

Hvordan bruke "it be true" i en Engelsk setning

But, will it be true with this promotion?

Could it be true that she had lived before?

So, why shouldn’t it be true in videogame-based fashion?

Could it be true for the economy as well?

Can it be true if you can't measure it?

Could it be true that it’s government mind control?

Could it be true love or just truly terrible?

May it be true for you, and me, today.

Let it be true also that you've grown spiritually.

Could it be true for programming languages as well?

Hvordan bruke "det være sant, det er sant" i en Norsk setning

Lagt inn av Kunne det være sant ?

Irene: Nei det er sant det ja.

Det er sant for forfattere( writer’s block), og det er sant for bloggere.

Kan det være sant at Aurlandskoen er en internasjonal bestselger?

Ja, måtte det være sant om deg og meg!

Kan det være sant at det har vært et hundre år?

Kan det være sant tenkte jeg.

Kunne det være sant det Jesus sa?

Ved cysteens natur kan det være sant eller falskt.

Det er sant bare fordi det sant.