What is the translation of " IT BE TRUE " in Swedish?

• det vara sant
• det stämma
• det är sant
• är det sant
• stämmer det

Examples of using It be true in English and their translations into Swedish

Can it be true?
Är det sant?

My dear Prince, can it be true?
Prinsen, stämmer det att?

Can it be true?
Kan det stämma?

What matter if it be true?
Vad spelar det för roll om det är sant?

Can it be true?
Kan det vara sant?

A match made in heaven… Could it be true?
Kan det vara sant? Gjorda för varandra?

Could it be true?
Är det sant?

you know it be true.
så vet du att det är sant.

Could it be true?
Kan det vara sant?

could it be true?
kan det vara sant?

How can it be true?
Hur kan det vara sant?

Can it be true after this long time?
Kan det vara sant, efter så lång tid?

Then let it be true.
Låt det vara sant.

Can it be true you have invited? Albert?
Albert… stämmer det att du har bjudit in…?

Wait, can it be true?
Vänta, är det sant?

Can it be true that there can be no more playing with life?
Kan det vara sant att livet inte längre är en lek?

What? Could it be true?
Kan det vara sant? Vad?

Let it be true for all.
Låt det vara sant för alla.

Why should it be true?
Varför skulle det vara sant?

Cathy. Can it be true, Nelly, that my mother loved this monster?
Cathy. Kan det vara sant, Nelly, att min mamma älskade detta monster?

My God. Could it be true?
Kan det vara sant? Herregud?

Could it be true? Oh, my God.
Kan det vara sant? Herregud.

could it be true? Hey, Oona?
kan det vara sant?

Can it be true, Nelly, that my mother loved this monster? Cathy?
Cathy. Kan det vara sant, Nelly, att min mamma älskade detta monster?

could it be true?
kan det vara sant?

Could it be true? Ross?
Kan det stämma? Ross?

would not be content without seeing for himself whether it be true or not.
blir inte tillfreds utan att själv se efter om det är sant eller inte.

Could it be true? What?
Kan det vara sant? Vad?

Um, and, so… unreported humanitarian aid flights to the best of your knowledge, could it be true that… there are certain flights, certain.
Så vitt du vet… kan det stämma att det finns vissa flyg, vissa… orapporterade biståndsleveranser som tyst lämnar någon sydlig stad.

Albert. Can it be true you have invited…?
Albert… stämmer det att du har bjudit in…?