Hva Betyr IT DOES NOT TAKE LONG på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det tar ikke lang tid

Eksempler på bruk av It does not take long på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It does not take long to create a daily make-up.
Det tar ikke lang tid å skape en daglig sminke.

That may be fun for the first few years, but it does not take long before it becomes too childish.
Det kan være morsomt de første årene, men det tar ikke lang tid før det blir for barnslig.

It does not take long to master the basics!
Det tar ikke langt tid å lære seg de grunnleggende ferdighetene!

After Media Manager gets installed, it does not take long for it to start flooding your browsers with various adverts.
Når Media Manager blir installert, det tar ikke lang tid å starte flom nettlesere med ulike reklame.

It does not take long before the trail goes off to the left and into the countryside.
Det tar ikke lang tid før stien dreier ut til venstre og inn i landskapet.

It may seem useful at first, however, it does not take long to realize how harmful it actually is.
Det kan virke nyttig først, men det tar ikke lang tid å innse hvor skadelig det egentlig er.

It does not take long to realize that this site absolutely cannot be trusted.
Det tar ikke lang tid å innse at dette nettstedet absolutt ikke kan stole på.

There is nothing useful about them, which is why it does not take long for computer users to decide that they want them gone.
Det er ikke noe nyttig om dem, det er derfor det ikke tar lang tid for brukere de vil dem borte.

It does not take long to notice the presence of an ad-supported program on a PC.
Det tar ikke lang tid å legge merke til tilstedeværelsen av en annonse-støttet program på en PC.

When asked why over 1500 cabin owners have chosen Uvdal as a haven from everyday hustle and bustle, it does not take long before the answer comes.
Når spurt om hvorfor over 1500 hytteeiere har valgt seg ut Uvdal som et fristed fra hverdagens kjas og mas, tar det ikke lang tid før svaret kommer.

It does not take long to know how to drive a Segway- then the fun begins. You will discover….
Det tar ikke lang tid å lære å kjøre en Segway- da begynner moroa. Du oppdage noen av de….

The development platforms are usually very user-friendly, so it does not take long to create a virtual dialogue partner who can answer a wide range of questions.
Utviklingsplattformene er vanligvis svært brukervennlige, så det tar ikke lang tid å skape en virtuell dialogpartner som kan svare på et bredt spekter av spørsmål.

It does not take long to remind lobbies to order the naive who believed in the Kyoto Protocol.
Det tok ikke lang tid for lobbiene å ringe for å bestille naive mennesker som trodde på Kyoto-protokollen.

When we stimulate our life force, we stimulate the body's own self-healing abilities, for example if we get a cut in our finger it does not take long before the wound forms a new skin.
Når vi stimulerer livskraften, stimulerer vi kroppens egne selvhelbredende evner, hvis vi eksempelvis får et sår i fingeren tar det ikke lang tid før såret får en skorpe.

Usually, it does not take long for the users to start looking for help with Follow Rules removal.
Vanligvis det tar ikke lang tid for brukerne å begynne å lete etter hjelp med fjerning av Follow Rules.

For full security throughout the firmware update, it is advisable to use a Uninterruptible Power Supply(UPS) source, if you know you have trouble with the power supply, if you have no electricity problems, it is not it is imperative to use a UPS, however it does not take long to update the firmware of the optical drive.
For full sikkerhet gjennom hele fastvareoppdateringen, anbefales det å bruke en UPS-kilde(Uninterruptible Power Supply) hvis du vet at du har problemer med strømforsyningen, hvis du ikke har noen strømproblemer, er det ikke det er viktig å bruke en UPS, men det tar ikke lang tid å oppdatere fastvaren til den optiske stasjonen.

It does not take long for a person to access your information and begin opening accounts in your name.
Det tar ikke lang for en person å få tilgang til informasjonen og begynne åpner kontoer i ditt navn.

Since we walk in different paces, it does not take long before the group disbandeds and I'm left to walk alone again.
Vi går i ulik tempo, så det tar ikke så lenge før gruppen er oppløst. Og så går jeg alene igjen et godt stykke.

It does not take long for material to build up inside of a silo, especially if moisture gets added into the mix.
Det tar ikke lang tid for materiale til å bygge opp i en silo, spesielt hvis fuktighet blir lagt inn i blandingen.

We follow the traces of the elephants and it does not take long before we see a whole herd of desert elephants at full speed across the plains.
Vi følger sporene etter elefantene og det tar ikke lang tid før vi ser en hel flokk i full fart over sletta.

It does not take long before Radio Canyon starts displaying banner ads and pop-ups in all websites that you visit.
Det tar ikke lang tid før Radio Canyon begynner å vise bannerannonser og popup-reklame på alle nettstedene du besøker.

She smiles and flirts with the camera and it does not take long before she's only in her panties as she lets her fingers play all over that lovely body.
Hun smiler og flørter med kamera og det tar ikke lang tid før hun er kledd i bare trusa, mens hun lar fingrene leke over den deilig kroppen sin.

It does not take long for this to be noticed as you feel you have truly entered the laboratory where Frankenstein was created.
Det tar ikke lang tid å bli lagt merke til som du føler du har virkelig angitt laboratorium hvor Frankenstein ble opprettet.

Once a new technology has been accepted, it does not take long before Tyro starts getting specific questions from clients as to how a similar technology can be applied.
Når en ny type teknologi har blitt akseptert, tar det ikke lang tid før Tyro begynner å få spesifikke spørsmål fra kunder om hvordan lignende teknologi kan brukes.

It does not take long until it becomes clear that the modern form of room and lighting design offers a lot of comfort with unexpected perspectives.
Det tar ikke lang tid før det blir klart at den moderne form for rom og belysningsdesign gir mye komfort med uventede perspektiver.

It does not take long before Paco directs the boat towards the beach and the forest edge and he and his sidekick, a young boy who runs the boat, starts to cut loose oysters.
Det tar ikke lang tid før Paco dirigerer båten inn mot skogkanten og han og medhjelperen, en ung gutt som kjører båten, begynner å kutte løs østers.

It does not take long before both small and large fall to rest, and the next morning Isak and Ylva exclaim in chorus"we have not been cold at all!".
Det tar ikke lang tid før både små og store faller til ro, og neste morgen utbryter Isak og Ylva i kor«vi har ikke vært kalde i det hele tatt!».

It does not take long for a visitor to the city to stumble upon an“international date”- there are legions of western men in town meeting with young women they have met online, usually with the conversation facilitated by a translator.
Det tar ikke lang tid for en besøkende til byen for å snuble over en“internasjonal dato”- det er horder av vestlige menn i byen møte med unge kvinner de har møtt på nettet, vanligvis med samtalen tilrettelagt av en overs.

It did not take long to choose a variety.
Det tok ikke lang tid å velge et utvalg.

It did not take long before collecting became his passion too.
Det tok ikke lang tid før det å samle også ble hans lidenskap.