Eksempler på bruk av It is diluted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even if it is diluted whore's blood.
Selv om det er en utvannet hores blod.To the water to be swallowed, it is diluted with rum.
Til vannet for å svelges, det er fortynnet med rum.It is diluted in a small amount of water.
Det fortynnes i en liten mengde vann.To apply a compress, it is diluted with water.
For å påføre en komprimering, fortynnes den med vann.It is diluted with water in a ratio of 1:10.
Den fortynnes med vann i forholdet 1:10.For instillation into the nose, it is diluted with fresh milk in proportions of 1 to 3.
For innånding i nesen, fortynnes den med fersk melk i proporsjoner på 1 til 3.It is diluted with water, and used for spraying tomatoes.
Det er fortynnet med vann, og brukes til å sprøyte tomater.If the mask is too thick, it is diluted with boiled water to a creamy consistency.
Hvis masken er for tykk, fortynnes den med kokt vann til en kremaktig konsistens.It is diluted in water and also placed near the dwelling.
Det er fortynnet i vann og ligger også i nærheten av boligen.Den ser fin fra båndet Topiary roser,spesielt hvis det er fortynnet med perler.It is diluted in physiological saline and injected iv slowly.
Det fortynnes i saltoppløsning og injiseres sakte inn/ inn.A drop of honey is added to the penicillin vial,and then it is diluted with water.
En dråpe honning legges til penisillinhetteglasset,og deretter fortynnes det med vann.It is diluted in the amount of 1 g per 10-liter bucket of water.
Den er fortynnet i mengden 1 g per 10 liter bøtte med vann.If the composition is too active for sensitive baby skin, it is diluted with a moisturizer.
Hvis sammensetningen er for aktiv for sensitiv babyhud, fortynnes den med fuktighetskrem.To do this, it is diluted with a special solvent(eg, solvents or P-5).
For å gjøre dette, er det fortynnes med en spesiell løsemiddel(f. eks, løsemidler eller P-5).The fennel oil is purchased at the pharmacy and 0.05 g of it is diluted in a liter of purified water.
Fennikeloljen er kjøpt på apoteket og 0,05 g av det fortynnes i en liter renset vann.It is diluted with water to a mushy state and applied for 1-2 minutes on the problem area.
Det fortynnes med vann til en grøtaktig tilstand og anvendt i 1-2 minutter på problemområdet.A bucket is placed in the middle of the cellar, it is diluted and maintained fire to dry flat.
En bøtte It is diluted according to the instructions on the package and is fed in accordance with it. .
Det fortynnes i henhold til instruksjonene på pakken og er matet i samsvar med Before taking Eleutherococcus extract liquid, it is diluted with water at a ratio of 20-40 drops to 50 ml of water.
Før du tar Eleutherococcus trekke væske, er det fortynnet med vann i forholdet 20-40 synker til 50 ml vann.But when it is diluted and mixed the oil gets a pleasant warm, honey-like scent with notes of musk, fruit and herbs.
Men når den er utspedd og blandes får oljene en behagelig varm og honningaktig duft med innslag av musk, frukt og urter.After 14 days, you can use phosphorus-potassium fertilizer, it is diluted in a concentration of 50 g per 10 liters of water.
Etter 14 dager kan du bruke fosfor-kaliumgjødsel, den fortynnes i en konsentrasjon på 50 g per 10 liter vann.Tygacil is supplied as a powder for solution for infusion in a vial andlooks like an orange powder or cake before it is diluted.
Tygacil leveres som pulver til infusjonsvæske, oppløsning i hetteglass og ser ut somet oransje pulver eller kake før det fortynnes.With these pathologies, it is diluted with water, rinsing with the resulting throat solution.
Med disse patologiene blir det fortynnet med vann, skylling med den resulterende halsløsningen.The resulting liquid is cooled andstored for several months before it is diluted to about 80 proof or 40 percent alcohol.
If a powder is used, it is diluted with a small amount of water to obtain a uniform mass.
Hvis et pulver brukes, fortynnes det med en liten mengde vann for å oppnå en jevn masse.But if for the intramuscular injections the hemobalance is used in its pure form,then for intravenous infusions it is diluted with solutions of salts or electrolytes.
Men hvis for de intramuskulære injeksjonene er hemobalansen brukt i sin rene form,så for intravenøs infusjon blir den fortynnet med løsninger av salter eller elektrolytter.To give the drink the right shade, it is diluted with a special color- caramel syrup, raspberry or blueberry mors and exclusively Armenian or French cognac.
For å gi drikke den nødvendige skyggen det er fortynnet med en spesiell fargevalg- karamell sirup, bringebær og blåbær frukt drikke og bare den armenske og fransk cognac.The preparation with especially bitterish smack therefore it is diluted with water and at will is jammed a honey spoon.
Legemidlet med en spesielt bitter smak, slik at den fortynnes med vann og om ønskelig stikker med en skje med honning.Fortynnet filgrastim kan absorberes til glass og plastmaterialer med mindre det fortynnes i glukose 50 mg/ml(5 %) infusjonsvæske, oppløsning se pkt.
