Hva Betyr IT IS REFLECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det reflekteres
• det gjenspeiles

Eksempler på bruk av It is reflected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Beauty has to come from within, but it is reflected out.
Beauty må komme innenfra, men det er reflektert ut.

It is reflected in Web, e-mail, and information feeds.
Det gjenspeiles i nettoppdateringer, e-poster og informasjonskanaler.

And if this is done also by the method of membrane filtration, then it is reflected in the price.
Og hvis dette gjøres også ved metoden for membranfiltrering, blir den reflektert i prisen.

As a result, it is reflected and creates an amazing effect of scattering.
Som et resultat, er det reflekterte og skaper en utrolig effekt av spredning.

Low light pollution makes the aurora beautiful and sometimes so strong that it is reflected in the fjord.
Lite lysforurensing gjør nordlyset vakkert og noen ganger så sterkt at det speiler seg i fjorden.

It is reflected on the web, in your mobile apps, in your emails, and in your information feeds.
Den gjenspeiles på nettet, i mobil-appene dine, i e-postene og i informasjonskanalene.

The sensors fix the image of the light beam before it is reflected from the retina and after it..
Sensorene fikser bildet av lysstrålen før det reflekteres fra netthinnen og etter det..

If the employee refused to sign the order, then again an act is drawn up, in which it is reflected.
Hvis arbeidstaker nektet å signere ordren, så er det igjen en handling utarbeidet der den reflekteres.

The Italian name Torino means"little bull", and it is reflected in the coat of arms image of a gold bull.
Det italienske navnet Torino betyr tilfeldigvis«liten okse», og det reflekteres i byvåpenets avbildning av en gullokse.

It is reflected in the field of literature and in the field of language, while emphasizing their importance and originality.
Det gjenspeiles på litteraturområdet og på språkområdet, samtidig som de vektlegger deres betydning og originalitet.

Any type of lighting has its own color temperature, and falling on the object, it is reflected differently.
Alle typer belysning har sin egen farge temperatur, og faller på objekt, vil det bli reflektert annerledes.

Once light from the sun penetrates a cloudy sky, it is reflected back and forth between the layer of clouds and the Earth surface.
Når lys fra solen trer inn i en overskyet himmel, reflekteres det frem og tilbake mellom skylagene og jordoverflaten.

It is reflected in the Court's work everyday, where a large percentage of users have a completely different cultural background than the Norwegian.
Det gjenspeiler seg i tingrettens arbeidshverdag, der en stor andel brukere har en helt annen kulturell bakgrunn enn den norske.

Once the light is emitted, it bounces around in the fixture before it is reflected on to the ground.
Når lyset er utstilt, spretter det rundt i fixturen før det reflekteres på bakken.

This is the motto we work by at Stingray. It is reflected in our vision, which is to enable our customers to achieve smarter sea harvest.
Dette er mottoet vi jobber etter i Stingray og reflekteres i Stingray sin visjon, som er å oppnå klokere høsting fra havet.

When you change your name, tagline, profile photo, or cover photo in Google+, it is reflected in your About Me information.
Når du endrer navn, beskrivelse, profilbilde eller forsidebilde på Google+, blir det gjenspeilet i Om meg-informasjonen din.

The angle at which it is reflected, or whether it passes through, is an entirely random process that can never be accurately predicted, reproduced or interfered with.
Vinkelen det reflekteres i, eller om det passerer gjennom, er en helt tilfeldig prosess som aldri kan forutses, reproduseres eller forstyrres.

If the flow of light is directed at the ceiling, it is reflected from it and scattered around the room.
Hvis strømmen av lyset er rettet mot taket, er det som reflekteres fra den og spredt rundt i rommet.

Located on the bank of a small lake, the three-storey building is a breathtaking sight when the light falls on the building and it is reflected in the water.
Den 3-etasjers bygningen har fasade ut mot en liten sjø, og det er et flott syn når lyset skinner på bygningen og den speiler seg i sjøen.

What is the period we are experiencing now, and how it is reflected in different walks of life, from art to science?
Hva er den perioden vi opplever nå, og hvordan det er reflektert i forskjellige samfunnslag, fra kunst til vitenskap?

Please note that there may be a delay of approximately 24 hours between the time when the credit card deposit took place at the casino and when it is reflected on your credit card statement.
Legg merke til at det kan oppstå en forsinkelse på omtrent 24 timer fra kredittkortinnskuddet finner sted i kasinoet til det vises på kredittkortutdraget.

The eBay platform shows us a study that has surprised us, in which it is reflected that more than half of Spaniards redecorate through the Internet.
EBay-plattformen viser oss en studie som har overrasket oss, der den gjenspeiles at mer enn halvparten av spanjolene pynter opp på internett.

Know and apply a project management methodology to efficiently manage the resources and costs associated with the project and thus comply in a timely manner, so that it is reflected in a benefit to the company.
Formålet Kjenn og bruk en prosjektledelsesmetodikk for å effektivt administrere ressursene og kostnadene knyttet til prosjektet og følg dermed rett tid, slik at det reflekteres i en fordel for selskapet.

This is experienced daily during the operation and maintenance of Ullrigg's facility, and it is reflected in all improvement suggestions and solutions that the facility benefits from.
Dette erfares daglig rundt drift og vedlikehold av Ullrigg sitt anlegg og gjenspeiles i alle forbedringsforslag og løsninger som anlegget drar nytte av.

You can apply character formatting, such as font, font size, bold, italic, and underline, to the text in your SmartArt graphic by applying the formatting to text in the Text pane, and it is reflected in your SmartArt graphic.
Du kan bruke tegnformatering, for eksempel skrift, skriftstørrelse, fet, kursiv og understreking for teksten i SmartArt-grafikk ved å bruke formateringen på teksten i tekstruten. Dette gjenspeiles i SmartArt-grafikk.

The programme promotes an understanding of and sensitivity to cultural diversity as it is reflected worldwide and a broader view of the sociocultural context surrounding counselling.
Programmet fremmer en forståelse av og følsomhet for kulturelt mangfold som det blir reflektert over hele verden og et bredere syn på den sosiokulturelle konteksten rundt rådgivning.

The photographs are displayed alongside thread drawings that take their point of departure from tantras and labyrinths. These are illuminated by Black Light; a UV-light that our eye cannot see till it is reflected through an object.
Fotografiene er installert sammen med trådtegninger som tar utgangspunkt i tantras og labyrinter, belyst med Black Light, et UV-lys vårt øye ikke kan se før det reflekteres gjennom et objekt.

Perhaps this is due to the fact that the culture of Japan is very bright, expressive and original, and it is reflected not only in art, but also in ordinary knitting with both knitting needles and crochet.
Kanskje skyldes dette at kulturen i Japan er veldig lys, ekspressiv og original, og det reflekteres ikke bare i kunst, men også i vanlig strikke med både strikkepinner og hekle.

It is reflected in the ability to keep one's own emotional and behavioral manifestations within certain limits, to keep calm, moderation and restraint, to impose minimum demands on other people and on their material and domestic structure.
Det reflekteres i evnen til å holde sine egne følelsesmessige og atferdsmessige manifestasjoner innenfor bestemte grenser, for å holde ro, moderasjon og selvbeherskelse, å pålegge minimumskrav til andre mennesker og deres materielle og hjemlige struktur.

The musical composition is inspired by Voluspá, the Norse creation myth, and how it is reflected in our time of climate change and migration.
Musikkstykket er inspirert av den norrøne skapelsesmyten Voluspá og hvordan den reflekteres i vår egen tid med klimaendring og folkevandringer.

Hvordan bruke "it is reflected" i en Engelsk setning

It is reflected in its architecture, street layout and culture.

It is reflected in higher amount of face-to-face study hours.

He seems convinced, and it is reflected in the playing.

Principle It is reflected in the photograph Things are attached.

It is reflected in the poor stunting and undernourishment figures.

It is reflected in Hakomi Therapy sessions in several ways.

Some of it is reflected in your excellent photos above.

Observe the light as it is reflected off the dust.

When beauty is beheld, it is reflected in our eyes.

It is reflected on the habits which are extant here.

Hvordan bruke "det reflekteres, det gjenspeiles" i en Norsk setning

Det reflekteres naturlig nok i vinneroddsen også.

Her må det reflekteres over egen praksis.

Det reflekteres i en høy yrkesdeltakelse blant kvinner.

Det absorberes ikke, det reflekteres tilbake.

Det reflekteres også på listen over vinnere.

Det reflekteres også i terningkastene som trilles.

Det gjenspeiles vel i flukten fra sykepleieryrket.

Det reflekteres iallefall ikke i prøvene dine.

Det reflekteres også i Aftenpostens uhøytidelig undersøkelse.

Det reflekteres også i 2019-sesongen til Yates.