Hva Betyr IT WAS NO PROBLEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det var ikke noe problem
• ble det noen problemer

Eksempler på bruk av It was no problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was no problem.
Det var ikke noe problem.

With Jan, it was no problem.
Med Jan var det ikke noe problem.

It was no problem at all.
Det var ikke noe problem i det hele tatt.

We came in late, and it was no problem.
Vi kom sent, og det var ikke noe problem.

It was no problem to realize personal wishes.
Det var ikke noe problem å realisere personlige ønsker.

We had a car(and a navigator) so it was no problem.
Vi hadde en bil(og en navigator), så det var ikke noe problem.

The food was very nice and it was no problem at all to arrange a three course delicous vegetarian meal.
Maten var veldig fin og det var ikke noe problem i det hele tatt å arrangere en tre retters nydelig….

They took our new card and id and said it was no problem.
De tok vårt nye kort og id og sa det var ikke noe problem.

Anette was very nice and it was no problem, that we arrived a bit later.
Anette var veldig hyggelig og det var ikke noe problem, at vi kom litt senere.

But because room had a full door window, it was no problem.
Men det rommet hadde en full dørkarmen, dette var ikke noe problem.

The food was very nice and it was no problem at all to arrange a… More.
Maten var veldig fin og det var ikke noe problem i det hele tatt å arrangere en tre retters nydelig… Mer.

I was honest from the beginning, and then it was no problem.
Jeg var ærlig fra begynnelsen, og da var det ikke noe problem.

It was no problem taking the boat over to the Royal Mirage where there are plenty more restaurants to try.
Det var ikke noe problem å ta båten over til det kongelige Mirage hvor det finnes mange flere restauranter å prøve.

We booked the trip the day before, and it was no problem getting a spot on the tour.
Vi booket turen dagen før, uten at det var noe problem å få plass.

The apartment had no kitchen, but with basic kitchen equipment and a little imagination, it was no problem!
Leiligheten hadde ikke kjøkken, men med enkelt kjøkkenutstyr og litt fantasi var det ikke noe problem!

As in most restaurants in Switzerland, it was no problem to bring the dog with you.
Som i de fleste restauranter i Sveits, det var ikke noe problem å ta med hunden med deg.

I was a bit sceptical if they would get us(a group of 15 guys), into the cool bars, but it was no problem at all.
Jeg var litt skeptisk om de ville få oss(en gruppe av 15-gutter), i de kule stolpene, men det var ikke noe problem i det hele tatt.

And even if we presented a recipe for sausages, it was no problem for anyone, as we do not have a signed contract.
Og selv om vi presenterte en oppskrift på pølser, var det ikke noe problem for noen, da vi ikke har en signert kontrakt.

We were unable to get rid of jet leg, but for riding it was no problem.
Vi klarte ikke å stille oss helt om, men for syklingen sin del var ikke det noe problem.

Our flight was delayed and arrived after office hours but it was no problem for us as they waited and met us at the terminal with our rental car.
Våre fly var forsinket og ankom etter kontorstid, men det var ikke noe problem for oss som de ventet og møtte oss på terminalen med våre leiebil.

I was unsure about sharing a bathroom with other guests but it was no problem at all.
Jeg var usikker på om å dele bad med andre gjester, men det var ikke noe problem i det hele tatt.

As often happens, so it was no problem and when I had the opportunity with family's blessing to start Smyrna Oslo in September 2009, almost 20 years after we discontinued Smyrna Oslo in June 1992.
Som det ofte skjer, så ble det noen problemer og da fikk jeg anledning med familiens velsignelse å starte Smyrna Oslo igjen i september 2009, nesten 20 år etter vi avviklet Smyrna Oslo juni 1992.

The hotel is outside Davos, but even without a car it was no problem, and so peaceful.
Hotellet ligger utenfor Davos, selv uten en bil var det ikke noe problem, og så fredelig.

One day at work, I was distracted, not knowing that my boss called me, so he sat and asked me what it was all about, I told him and he smiled and said it was no problem.
En dag på jobb var jeg fraværende uten å vite at sjefen min ringte meg, så han satt og spurte meg hva det handlet om, jeg fortalte ham, og han smilte og sa at det ikke var et problem.

As we lay there in bed, I lay facing away from him, but it was no problem for him, he managed to hold me still.
Som vi lå der i sengen, så jeg lå vendt bort fra ham, men det var ikke noe problem for ham, han klarte å holde meg i ro.

After use I did find that it is not so easy to clean up using wipes or tissues as other water based lubes due to it stringy properties but when washed off in a shower or with a flannel with warm soapy water it was no problem at all to remove.
Etter bruk fant jeg ut at det ikke er så lett å rydde opp med kluter eller vev som andre vannbaserte lubes på grunn av det strengete egenskaper, men når det vaskes ut i en dusj eller med en flanel med varmt såpevann var det ikke noe problem å fjerne.

We had a problem with noise in our first room and it was no problem re-locating to another one.
Vi hadde et problem med støy i det første rommet og det var ikke noe problem å finne igjen til en annen.

And im glad we didn't as we arrived to find the hotel in a great location, very central, we arrived in the morning and it was no problem getting in… More.
Og jeg er glad vi orket ikke da vi ankom for å finne hotellet har en flott beliggenhet, veldig sentralt, vi ankom i morgen, og det var ikke noe problem å få… Mer.

You need a car to go to the main city of Torri del Benaco, with my Audi TT it was no problem to get to the apartment over the private road, although it is a potholed street!
Du trenger en bil for å gå til den viktigste byen i Torri del Benaco, med min Audi TT var det ikke noe problem å komme til leiligheten over privat vei, selv om det er en potholed gate.!

As soon as we asked for a family room the receptionist(in perfect English) told us it was no problem and we had a great… More.
Så snart vi ba om et familierom resepsjonisten(i perfekt engelsk) fortalte oss at det var ikke noe problem og vi hadde en flott tid her… Mer.

Hvordan bruke "it was no problem" i en Engelsk setning

He said it was no problem for his sis.

But it was no problem for the Hinderer design.

It was no problem and there was no extra charge.

It was no problem and my original quote was reduced!

Yes it was and it was no problem at all.

It was no problem for childtable with masterdetail relation type.

We took ours and it was no problem at all.

It was no problem when gas was $2.50 a gallon.

For us two it was no problem with the car.

In return, it was no problem receiving FM radio stations.

Hvordan bruke "det var ikke noe problem" i en Norsk setning

Det var ikke noe problem det..

Men det var ikke noe problem lenger.

Det var ikke noe problem hos dem.

Det var ikke noe problem i skjoldbruskkjertelen.

Det var ikke noe problem her!

Det var ikke noe problem (KLM).

Det var ikke noe problem med den.

Det var ikke noe problem her heller.

Det var ikke noe problem skjønt.

Det var ikke noe problem for oss!