Eksempler på bruk av It was ready på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She said it was ready.
Hun sa den var klar.It was ready to welcome the Romanian Royal Family in 1896.
Det var klar til å ønske velkommen Rumenske kongefamilien i 1896.By March, 1971, it was ready.
I mars 1971 var det ferdig.It was ready in 2003, and it is the sanitary building we know today.
Dette stod klart i 2003 og er det sanitæranlegget som Biomax is going wonderfully so far. So, how did you know it was ready?
Så langt. Hvordan visste du at det var klart?I fell into a taxi when it was ready and went home to my parents' house.
Jeg falt i en taxi da den var klar og dro hjem til mine foreldres hus.After eight months of work, I sold everything before it was ready.
Etter åtte måneder solgte jeg alt vi laget før det var ferdig.We set it all up and then, when it was ready to go, he wasn't around.
Vi satte Turkey said it was ready to block the Straits, but in the end missed these ships.
Tyrkia sa den var klar til å blokkere straits, men i slutten glipp av at disse skipene.They have prepared a real separate bed for my daughter and it was ready before we checked in.
De har forberedt en ekte separat seng for datteren min, og det var klart før vi sjekket inn.Colombia said that it was ready"to compensate any Ecuadorian citizens that could have been affected.
Colombias regjering sa i en uttalelse at den var klar til«å kompensere enhver innbygger i Ecuador som ble påvirket av aksjonen».The Non-Experimental Science Building is an important andlarge building in Breivika. It was ready in 2004.
Teorifagbygget, et viktig ogstort bygg i Breivika, sto ferdig i 2004.Saurik has already redone cydia, it was ready for 3.0b5 release and jailbreak.
Saurik har allerede gjørd om igjen cydia, var det beredt for 3.0b 5 utløser og jailbreak.It was ready for consecration in the spring of 516 BCE, more than twenty years after the return from captivity.
Tempelet var klart for innvielse våren 516 f.Kr., mer enn tyve år etter at jødene The construction of the ship began in May 2005 and it was ready for service on September 30th 2010.
Byggingen av skipet startet i mai 2005 og det var klart for tjeneste den 30. september 2010.Earlier, North Korea said it was ready to respond to any american provocation, recalling the country's nuclear weapons.
Tidligere, nord-Korea sa at det var klar til å svare på noen amerikanske provokasjon, som minner om landets kjernefysiske våpen.Our room wasn't ready when we arrived around 11, butthey held our luggage for us until it was ready around 2.
Rommet vårt It was ready for consecration in the spring of 515 BC, more than twenty years after the Jews' return from exile.
Tempelet var klart for innvielse våren 516 f.Kr., mer enn tyve år etter at jødene Just days prior to the presidential election,the party made clear that it was ready to collaborate with the FPÖ and even to form a coalition.
I stedet har det vedtatt xenofobiske slagord, ogbekjentgjorde før valget å være beredt til en koalisjon med FPÖ.The newly formed high school moved from temporary quarters in the community center to the new building as soon as it was ready.
Den nystartede videregående skolen flyttet fra midlertidige lokaler i landsbyen til It was ready to fly in 1915, but by then the outbreak of World War I in late July 1914 had made a transatlantic attempt impossible.
Det var klart til å fly i 1915, men utbruddet av Første verdenskrig i slutten av juli 1914 gjorde et transatlantisk forsøk umulig.Livermore tried to get the market to work according to its rules, andnot wait until it was ready to follow the natural trend.
Livermore prøvde å få markedet til å fungere i henhold til reglene, ogikke vent til det var klar til å følge den naturlige trenden.It was ready in 1943 but the same architect had to plan an extension which was completed more than ten years later, in 1957.
Den var klar i 1943, men We worked with the map for a long time and tested it internally,so we were sure that it was ready for launch.
Vi har jobbet lenge med kartet og har prøvd In the end, both sides of the conflict said it was ready to the most resolute action,"If the enemy does not cease provocations and attacks".
I slutten, begge sider av konflikten, sa den var klar til de mest resolutt handling,"Dersom fienden ikke slutte å provosere og angrep".She told us that we wouldn't be able to check-in until 3pm, but possibly earlier(we could call their number while we were out to see if it was ready).
Men muligens tidligere(vi kunne ringe nummeret mens vi Germany also wanted to show that it was ready to assume more responsibility within the military alliance in the future,it was reported.
Tyskland ønsker også å vise at landet er beredt til å påta seg mer ansvar innen militæralliansen i fremtiden, ble det rapportert.The staff at check in we're very good our room wasn't ready on arrival butoffered tea while we waited, and it was ready within the half hour.
De ansatte ved innsjekking The flames add the us announced that it was ready"To assist the allies in the case of the reluctance of beijing to give up all claims to the islands".
Flammene legg til USA kunngjorde at det var klar"Til å hjelpe de allierte i tilfelle av motvilje mot beijing for å gi opp alle krav til øyene".As with all rechargeable sex toys, it will arrive with a holding charge in the battery but you should give it a full charge before use,I charged mine overnight to ensure it was ready to go.
Som med alle oppladbare sexleksaker, kommer 
