Eksempler på bruk av
It will involve
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It will involve you in a true luxury holiday.
Det vil involvere deg i en ekte luksusferie.
I just have to warn you, it will involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Jeg må bare advare deg, det involverer ydmykelse, degradering og verbalt misbruk.
It will involve travel, but Henny's grown up now.
Det blir litt reising, men Henny er jo stor nå.
No matter whatever you do with your Android phone, it will involve memory, storage and task.
Uansett hva du gjør med din Android telefon, vil det innebære minne, lagring og aktivitet.
It will involve both Duchamps and Michelangelos.
Det vil involvere både Duchamps og Michelangelos.
It will run from January to December 2017 and it will involve two types of activities.
Det vil løpe fra januar til desember 2017, og det vil innebære to typer aktiviteter.
It will involve an operation. And some physical therapy.
Det krever en operasjon og en del fysioterapi.
Talk through an overview of your business and give some information on the role,why it has come about and what it will involve.
Gå gjennom en oversikt over din bedrift, og gi litt informasjon om stillingen,hvorfor den er blitt opprettet og hva den vil innebære.
It will involve a sizable drug haul, an F.B.I. heist in the U.S. Treasury department.
Det innbefatter en stor narkohandel, lure FBI og USAs finansdepartement.
If the payment has been debited from the account, recalling it will involve reversing the payment using the bank's buying price for the currency in question.
Er betalingen belastet konto, innebærer en tilbakekalling at betalingen vil bli tilbakeført etter bankens kjøpskurs i den aktuelle valuta.
It will involve many different fields, and these aspects make the project important, says the Professor.
Det vil involvera mange disiplinar, og dette er med på å gjera dette prosjektet viktig, seier professoren.
The exact procedure for adding Mageia to an existing bootloader is beyond the scope of this documentation.However in most cases it will involve running the relevant bootloader installation program, which should detect Mageia and automatically add an entry for it in the bootloader menu.
Den nøyaktige prosedyren for å legge til Mageia-systemet til i en eksisterende oppstartslaster er utenfor omfanget av denne dokumentasjonen, meni de fleste tilfeller vil det innebære å kjøre det aktuelle startprogrammet for opplastingsprogrammer, som skal oppdage og legge til det automatisk.
It will involve study tours to a variety of well-established farms in Israel and participation in key lectures in established agricultural universities.
Det vil innebære studieturer til en rekke godt etablerte gårder i Israel og deltakelse i viktige forelesninger i etablerte landbruks universiteter.
If this is adopted, it will involve an extended school day at an equal average number of hours as in the OECD countries.
Dersom dette blir vedtatt, vil det innebære en utvidet skoledag på et som tilsvarer gjennomsnittstimetallet i OECD-landene.
It will involve the largest number of natural and social scientists ever assembled to look at the consequences of changes to the world's ecosystems.".
Prosjektet involverer det største antall forskere på natur- og samfunnssektoren som noen gang er samlet for å studere konsekvensene av endringer i verdens økosystemer.".
Whatever method you use, it will involve removing the cause of the pressure or friction on your foot and the removal of the thickened skin.[1].
Uansett hvilken metode du velger, involverer det å eliminere årsaken til friksjonen eller presset på huden, og å fjerne den hardnede huden[1].
It will involve both active classroom work that will focus on primary literature and case studies to cover relevant background and theory, as well as hands-on lab and field skills.
Det vil involvere både aktivt klasseromsarbeid som vil fokusere på primærlitteratur og casestudier for å dekke relevant bakgrunn og teori, samt praktiske laboratorie- og feltferdigheter.
Firstly, it will involve critical discussions on the core skills that span the three traditional modes of delivery(print, radio, TV) set against the emerging online international newscape.
For det første vil det innebære kritiske diskusjoner om kjernen ferdigheter som spenner de tre tradisjonelle moduser for levering(print, radio, TV) satt opp mot den nye online internasjonale newscape.
It will involve making advances in the processes for separating carbon dioxide from other gases, capturing it, and converting it into a form that's useful in generating fuels from biomass.
Det vil innebære å gjøre fremskritt i prosessene for å skille karbondioksid fra andre gasser, fange den, og konvertere den til en form som er nyttig i generering av drivstoff fra biomasse.
It will involve a railway bridge between across the Amur(Heilong) River, connecting Tongjiang in China's Heilongjiang province with Nizhneleninskoye in Russia's Jewish Autonomous Oblast.
Denne forbindelsen vil innebære en jernbanebro over Amur, og vil dermed forbinde Tongjiang i det kinesiske prefekturet Jiamusi og Nizhneleninskoje, som er en landsby i Russlands Jødiske autonome oblast.
They feel that andthe chances are even that they will involve it in itself.
De føler det, ogsjansene er at de vil involvere det i seg selv.
Distributed data collection is possible,and in the future it will likely involve technology and passive participation.
Distribuert datainnsamling er mulig,og i fremtiden vil det trolig involvere teknologi og passiv deltakelse.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文