Eksempler på bruk av Just stop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just stop this.
Bare slutt med dette.Honey, just stop!
Kjære, bare hold opp!Just stop complaining.
Bare slutt å klage.Will you just stop it?
Vil du bare stoppe det?Just stop lying. No.
Nei, bare slutte å lyve.
Folk oversetter også
Can't we just stop?
Kan vi ikke bare holde opp?No. Just stop lying.
Nei, bare slutte å lyve.You can not just stop.
Du kan ikke bare slutte.Just stop talking please.
Bare slutt å snakke.He wouldn't just stop.
Han vil ikke bare holde opp.No, just stop talking.
Nei. Bare slutt å snakke.Please, c-can't we just stop?
Kan vi ikke bare holde opp?Just stop this shit!
Bare kutt ut denne dritten!I can't just stop the car.
Jeg kan ikke bare stoppe bilen.Just stop shooting at us.
Bare slutt å skyte på oss.Be a man. Just stop calling!
Vær mann, bare slutt å ringe!Just stop all this carry-on.
Bare stans dette tullet.Couldn't you just stop thinking about it?
Kan du ikke bare slutte å tenke på det?Just stop here right now!
Bare slutte her akkurat nå!I'm okay. Thank you, Just stop talking to me.
Ok. Takk. Bare slutt å snakke med meg.Just stop thinking about Elf.
Bare slutt å tenke på Elf.And defuse the bomb?- Can you just stop talking?
Kan du ikke bare slutte å snakke og desarmere bomben?Yeah, just stop talking.
Ja, bare slutt å snakke.However, it is illegal for you to do this. Just stop it.
Men er det ulovlig for deg å gjøre dette. Bare stoppe det.Okay, just stop talking.
Ok, bare slutt å snakke.I don't give an easy ride to some politicians. Just stop.
Jeg lar ikke noen politikere slippe lett unna. Bare stans.Let's just stop right there.
La oss bare stoppe der.Renault 5 with a drive to all six wheels are definitely just stop.
Renault 5 med en kjøretur til alle seks hjul er definitivt bare stoppe.Just stop having sex with him.
Bare slutt å ha sex med ham.That's easy. You just stop paying attention to them.
Det er lett. Du bare slutter å gi dem oppmerksomhet.
