Eksempler på bruk av Knocking on the door på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Knocking on the door.
Det banker på døra.Let's try knocking on the door.
Vi kan prøve å banke på døra.Knocking on the door letting us inside.
Det bankes på døra.Maybe I'll try knocking on the door.
Kanskje jeg skal banke på.Were we the last generation to experience hospitality,an open house, or someone knocking on the door?
Var vi den siste generasjonen som fikk oppleve gjestfrihet,åpne hus eller at det banket på døra?
Folk oversetter også
And knocking on the door.
Og han banket på døra.Couldn't you hear me knocking on the door?
Hørte du ikke at jeg banket på?Noen banker på døra.Too many new students knocking on the door?
Mange nye elever som banker på døren?If it wasn't you, knocking on the door, I don't know what would have happened to me.
Hadde du ikke banket på, vet jeg ikke hva som ville skjedd.Mom, what did we say about knocking on the door?
Mamma, hva har vi sagt om å banke på?Verden er i endring, 4K banket på døren, kan vi ikke takle single core eller dual core prosessorer av første generasjon.That girl, I mean, she keeps knocking on the door.
Den jenta, hun driver og banker på døra.When the present is already"knocking on the door with the boots" of the self-deprecating, he simply does not have the strength to overcome pressing problems, because all the spiritual forces are wasted on what was and what has not happened yet.
Når nåtiden allerede er"å slå på døren med støvlene" av den selvutfaltende, har han rett og slett ikke styrken til What're you gonna do when North Korea comes knocking on the door?
Hva gjør du når Nord-Korea banker på døra?Cons: Too much knocking on the door by stuff.
Ulemper: For mye banker på døra av staben.We was absolutely shocked as we know for sure 100% that somebody was knocking on the door to come in.
Vi ble helt sjokkert som vi vet sikkert 100% at noen ble banket på døren for å komme.Asle hears someone knocking on the door downstairs.
Asle høyrer nokon banke på døra nede.You're going to have a baby and I haven't got a job, there's no food in the apartment,it's snowing outside, and the sheriff's knocking on the door.
Du skal ha barn, jeg har ikke jobb… det er ingen mat i leiligheten,det snør ute… og sheriffen banker på døra.These nations are knocking on the door of the EU.
Dette er nasjoner som banker på døren til EU.They are experiences of the working of Grace, gifts from the Overself, echoes from former lives on earth, orbelated responses to his knocking on the door.
De er eksempler Den virkelige eieren kom banker på døren, leie leie i hånden.You see, once the five foolish virgins replenished their oil,they came back and began knocking on the door, saying,"Lord, Lord, open to us…".
Du skjønner, med en gang de fem uforstandige jomfruene hadde etterfylt olje,så kom de tilbake og begynte å banke på døren og sa:"Herre, Herre, lukk opp for oss…".When large classes come knocking on the door, you can rapidly get more space.
Når store barnekull banker på døren, kan dere raskt få større plass.Recovery means pozesia reentering the phone, a situation that can not be helped by any location of your phone, simply because the victim orthe loser phone does not have the legal fall thief knocking on the door to ask for refund.
Rekreasjon er reentering pozesia telefonen, en situasjon som ikke kan bli hjulpet av noen telefonens posisjon, rett og slett fordiofferet eller taperen telefonen ikke har juridisk fall banke raneren til å kreve vederlag.There are so many of them knocking on the door of doing great things.
Det er så mange av dem som banker på døren for å gjøre store ting.They should be ashamed for the irreversible damage caused,as we have traveled half way around the world to see this person for the first time in 50 years for the meeting to be destroyed simply because reception could not be bothered calling or knocking on the door to let us know the visitor was here.
De burde skamme seg for den irreversible skaden somer forårsaket, ettersom vi har reist halvveis rundt om i verden for å se denne personen for første gang om 50 år for møtet å bli ødelagt, bare fordi mottak ikke kunne plutselig ringe eller banket på døren til Gi oss beskjed om at den besøkende var her.Has it occurred to you that maybe Andy knocking on the door is the reason that I woke up?
Har du vurdert at jeg kan ha våknet av at Andy banket på døra?First there were KGB officers knocking on the door, later it was both boats and planes that came after him.
Først var det KGB-offiserer som banket på, senere ble det både båter og fly som kom etter ham.If you just put them into a bag andleave them there for the summer again knocking on the door, then is thus not the entire season.
Hvis du bare sette dem inn i en pose ogforlate dem der for sommeren igjen banke på døren, så er dermed ikke hele sesongen.
