What is the translation of " KNOCKING ON THE DOOR " in Polish?

• pukając do drzwi
• pukanie do drzwi
• puka do drzwi
• zapukać do drzwi
• pukający do drzwi

Examples of using Knocking on the door in English and their translations into Polish

Knocking on the door.
Zapukała do drzwi.

There is knocking on the door.
Ktoś puka do drzwi.

Knocking on the door to save Niles.
Pukając do drzwi, żeby uratować Nilesa.

Let's try knocking on the door.
Spróbujmy zapukać do drzwi.

Knocking on the door to save Niles.
Żeby uratować Nilesa. Pukając do drzwi.

Mrs. Mirah kept knocking on the door.
Pani Mirah waliła w drzwi.

Knocking on the door from 300 miles above Earth.
Pukamy do drzwi z ponad 300 mil powyżej ziemii.

Yeah, but just knocking on the door?
No tak, ale zapukałeś do drzwi.

The knocking on the door brought me out of my daydream.
Pukanie do drzwi wyrwało mnie z mojej popołudniowej drzemki.

Lois, i've been calling, knocking on the door.
Lois, dzwoniłem, pukałem do drzwi….

And knocking on the door.
Pukał do drzwi.

Suddenly, They heard someone knocking on the door.
Nagle ktoś Usłyszeli pukanie do drzwi.

Just knocking on the door.
Pukałem do drzwi.

We thought that was my boy-- knocking on the door.
Myslelismy, ze to nasze dziecko puka do drzwi.

Fate knocking on the door.
Los pukający do drzwi.

Think of the music as fate knocking on the door.
Pomyśl o muzyce jak o losie pukającym do drzwi.

Try knocking on the door.
Spróbuj zapukać do drzwi.

He entered the house without knocking on the door.
On wszedł do domu nie pukając do drzwi.

Try knocking on the door.
Niech spróbuje zapukać do drzwi.

The first thing I remember is knocking on the door of 147.
Pierwszą rzeczą, jaką zapamiętałam, było pukanie do pokoju 147.

Me: Knocking on the door wakes me up and I really need rest.
Ja: Pukanie w drzwi mnie budzi, a jestem naprawdę zmęczona i potrzebuję snu.

I don't see them knocking on the door any more.
Nikt już nie puka do drzwi.

It's probably somebody standing in the hall knocking on the door.
To zapewne ktoś stojący na korytarzu… i pukający do drzwi.

Cons: Too much knocking on the door by stuff.
Minusy: Zbyt wiele pukanie do drzwi przez rzeczy.

Soon you won't even be able to jerk off… Sure. without him knocking on the door.
Wkrótce nie będziesz mógł walić konia, bo zacznie stukać do drzwi.

Just somebody knocking on the door of our secret hideout.
Właśnie ktoś puka do drzwi naszej tajnej kryjówki.

I was about to get in the bath when I heard someone knocking on the door.
Akurat miałem wchodzić do wanny, kiedy usłyszałem, jak ktoś puka do drzwi.

If it wasn't you, knocking on the door, I don't know what would have happened to me.
Gdybyś nie zapukał w drzwi, nie wiem co byłoby ze mną.

Most of them just being mean or nosy, They were knocking on the door at all times of the day.
Stale pukali do drzwi, ale większość z nich była wścibska albo złośliwa.

And then he got wind of my jubilee, through some letter that was sent to the Seamen's Mission and he came knocking on the door.
A gdy usłyszał o jubileuszu przez list wysłany do Misji Żeglarskiej przyszedł i pukał do drzwi.

How to use "knocking on the door" in an English sentence

Knocking on the door -- the boys, our sons.

The authorities will be knocking on the door too.

Spring is knocking on the door don’t you think?

We’re knocking on the door of 3 percent growth.

Knocking on the door is out of the question.

Ben knocking on the door all afternoon!" "Knock, knock.

Start knocking on the door of the top 10.

Knocking on the door to one million points, johnnyepy!

We were just knocking on the door last year.

Are Spirits Knocking on the Door of Your Dreams?

How to use "pukanie do drzwi, puka do drzwi" in a Polish sentence

Kiedy Dominika miała wziąć kąpiel w ogromnej wannie zrobionej ze szmaragdowej mozaiki, rozległo się pukanie do drzwi.

Uporczywe pukanie do drzwi zaczęło się znowu, przy czym tym razem towarzyszył mu kobiecy głos. – Winterze!

Nagle- pukanie do drzwi i tekst sąsiada: dobry wieczór przyprowadziłem pana córkę bo leżała pod drzewem :D Dziś z takich śmiechem wspominamy to zdarzenie, że aż miło.

Wiem, ze w Polsce nikt na to jeszcze nie zwraca uwagi, ale Europa juz puka do drzwi.

Wtedy rozległo się ciche pukanie do drzwi, na które Spark zaczął reagować szczekaniem.

Kiedy o czwartej nad ranem usłyszeli pukanie do drzwi i złowieszczy głos zadający absurdalne pytanie: Jest Tamara? – nie mieli pojęcia, co ich czeka….

W końcu, tuż przed świętami usłyszeliśmy pukanie do drzwi.

Gdy tak siedziała na swoim łóżku płacząc, usłyszała pukanie do drzwi.

Jednego wieczora, kiedyśmy wszyscy już spali, usłyszeliśmy pukanie do drzwi; wstajemy, otwieramy oczy i widzimy przed sobą ojca Anioła i brata, obu przebranych.

Dziecko dowie się jaki dźwięk wydaje dzwoniący telefon, pukanie do drzwi, jak robi piesek czy kot.