Eksempler på bruk av Know how long på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You wanna know how long?
Vil du vite hvor lenge?I know how long it's been.
Jeg vet hvor lenge det har vært.Been a while, eh?- You know how long.
Du vet hvor lenge.You know how long the shunt.
Du vet hvor lenge shunten.It has been… Well, you know how long it's been.
Det har vært… Du vet hvor lenge det er.
Folk oversetter også
I know how long it's been.
Jeg vet hvor lang tid som har gått.Scar takes to heal. You know how long a surgical.
Du vet hvor lang tid det tar for operasjonssåret å gro.Oh I know how long it will be!
Åh, JEG vet hvor lenge det vil være!Getting traffic information You can view cards showing traffic information, which let you know how long it will take to get home or to work.
Få trafikkinformasjon Du kan vise kort med trafikkinformasjon slik at du kan vite hvor lang tid det vil ta deg å komme deg hjem eller på jobb.You know how long he's been gone?
Du vet hvor lenge han har vært borte?Also recommended is the hotel's Silver Bird taxi service from andto the airport as you never really know how long you might be tied up in traffic(1 hour rule of thumb), at least you can"suffer" in comfort.
Anbefales også er hotellets Silver Bird taxi fra og til flyplassen somdu egentlig aldri vite hvor lang tid du kan være bundet opp i trafikken(1 time tommelfingerregel), minst kan du"lider" av komfort.You know how long I have planned this.
Du vet hvor lenge jeg har planlagt dette.I was so close and you know how long ago it was the last.
Jeg var så nær og du vet hvor lenge siden det var sist.You know how long it's been. It has been.
Du vet hvor lenge det er. Det har vært.Because I know how long it's been sin.
Fordi jeg vet hvor lenge det har vært sid.Know how long that will take to find?
Vet du hvor lang tid det vil ta å finne den?You have to know how long you're going to be gone.
Men du må jo vite hvor lenge du skal være borte.Know how long it took me?
Vet du hvor lang tid jeg brukte på overtale sjefsanklageren?Your employees know how long it takes to do their jobs.
Ansatte vet hvor lang tid det tar for å gjøre jobben sin.I know how long drugs and alcohol stay in your system.
Jeg vet hvor lenge det blir i systemet ditt.Remaining charge time- know how long it takes before your battery is charged.
Gjenværende ladetid- vit hvor lang tid det vil ta før batteriet ditt er oppladet.You know how long we have been trying to get Mrs.
Du vet hvor lenge vi har prøvd å få henne til å komme.Million. You know how long I had to wait for that fuckin' money.
Det er 1,2 millioner dollar. Du vet hvor lenge jeg måtte vente på de pengene.You know how long the surgical scar takes to heal.
Du vet hvor lang tid det tar for operasjonssåret å gro.You know how long it is since we ate meat?
Du vet hvor lenge det er siden vi spiste kjøtt?Know how long it takes to roll 10,000 fuckin' joints?
Vet du hvor lang tid det tar å rulle 10 000 jointer?Know how long it's been since she's had an accident?
Vet du hvor lenge det er siden hun hadde et uhell her?Know how long it takes to get the next train. 1 Free.
Vet hvor lang tid det tar å få den neste tog. 1 Gratis.Ken! You know how long I have looked forward to grandkids?
Ken! Du vet hvor lenge jeg har lengtet etter barnebarn?I know how long we have been married and what our song is.
Jeg vet hvor lenge vi har vært gift og hva vår sang er.
