Hva Betyr LACK OF ACCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mangel på tilgang
• manglende tilgang
• mangelen på tilgang
• mangelfull tilgang

Eksempler på bruk av Lack of access på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Lack of access to real test conditions.
Manglende tilgang til reelle testforhold.

Some were dehydrated due to the hot weather and lack of access to fresh water.
En del var dehydrert grunnet det varme været og mangelfull tilgang på ferskvann.

A lack of access takes a toll on the young.
Mangel på tilgang går hardt utover de yngste.

Remember that rabbits love to cheat, take care of valuable things and the lack of access to wires.
Husk at kaniner elsker å jukse, ta vare på verdifulle ting og mangel på tilgang til ledninger.

The lack of access to quality education and health care.
Mangel på tilgang til kvalitet, utdanning og helse.

All three were abandoned to ruin as their economies were strangled by the lack of access to the sea.
I tidlig kristen tid var alle de tre byene forlatt av innbyggerne da byenes økonomi ble kvalt av mangelen av tilgang til havet.

Cons: lack of access to many functions without registrtsii;
Cons: mangel på tilgang til mange funksjoner uten registrtsii;

There is a lack of skilled Occupational Therapists in Vietnam, which has resulted in a lack of access to basic treatment for many local people.
Det er mangel på utdannede ergoterapeuter i Vietnam, noe som har resultert i mangelfull tilgang på behandling.

The lack of access to energy is still a barrier for international development.
Manglende tilgang på energi er fortsatt et hinder for utvikling.

No Isolation shall not be held liable for any lack of access to the Product due to necessary maintenance or upgrade work.
No Isolation skal ikke holdes ansvarlig for eventuell manglende tilgang til Produktet som følge av nødvendig vedlikehold eller oppdateringer.

Lack of access to tailored information and patient education is one important factor in explaining this inequality.
Manglende tilgang til tilpasset informasjon og pasientopplæring er én mulig viktig årsak.

The third barrier is a lack of access to healthy food or the ability to move.
Den tredje barrieren er mangel på tilgang til sunn mat eller evnen til å bevege seg.

Lack of access to a functioning labor market, education and necessary health services is among the greatest hindrances for fulfilling young peoples' human rights.
Mangelen på tilgang til et skikkelig arbeidsmarked, utdanning og nødvendige helsetjenester er blant de største hindrene for oppfyllelse av ungdoms menneskerettigheter.

Stolen by the military and the lack of access to medical treatment… Five million people have died.
Blir stjålet av militæret og manglende tilgang på medisinsk behandling… Fem millioner mennesker er døde.

Large groups of people still live in poverty, with limited influence on decisions affecting their own lives and a lack of access to basic goods and rights.
Store folkegrupper lever fortsatt i fattigdom, med begrenset innflytelse på beslutninger som angår deres egne liv og manglende tilgang til basisgoder og rettigheter.

Women s lack of access to legal information, aid or protection;
Kvinners mangel på tilgang 3 til juridisk informasjon, hjelp eller beskyttelse;

It is of little use to solve other challenges such as poverty, lack of access to clean water, poverty-related diseases etc.
Det hjelper lite å løse andre utfordringer som fattigdomsproblemer, mangel på tilgang til rent vann, fattigdomsrelaterte sykdommer osv.

For many farmers, lack of access to stable markets is a major obstacle to achieving a basic income.
For mange bønder er manglende tilgang på stabile markeder et stort hinder for at de kan sikre seg et inntektsgrunnlag.

Some of that is connected to mental illness, but an awful lot of it is simply lack of access to things the rest of us take for granted.
Noe av det er forbundet med psykisk lidelse men mye er mangel på tilgang til det vi andre tar for gitt.

The lack of access for the UN and other humanitarian actors is one of the most acute problems in Syria today.
Manglende adgang for FN og andre humanitære aktører er et av de mest akutte problemene i Syria i dag.

Encroachment, intrusions, and the lack of access to food are the primary causes of this decline.
Press på arealer, forstyrrelser, samt manglende tilgang på mat er de viktigste årsakene til nedgangen.

For lack of access to the numerous cosmetic products that are available to modern women, our predecessors boldly put into operation much of w….
For manglende tilgang til de mange kosmetiske produktene som er tilgjengelige for moderne kvinner, tok våre forgjengere dristig inn i drift mye av de… Fortsett å Lese.

Many factors contribute to this lack of access to care, including a lack of skilled providers.
Mange faktorer bidrar til denne mangelen på tilgang til omsorg, inkludert mangel på dyktige tilbydere.

Lack of access to sufficient and healthy food, and lack of knowledge of nutrition, general health and mothers' health in particular, contribute to mal- and undernourishment.
Mangel på tilgang til nok og sunn mat, samt manglende kunnskap om kosthold, helse generelt og mødrehelse spesielt, bidrar til feil- og underernæring.

The socio-economic crisis in Venezuela is marked by lack of access to basic services, scarcity of food and epidemic outbreaks.
Den sosioøkonomiske krisen i Venezuela er preget av manglende tilgang til grunnleggende tjenester, mangel på mat og epidemieutbrudd.

The difficulties they face are exacerbated by extremely high fossil fuel costs due to their isolated location and by the lack of access to electricity in outer islands.
Vanskelighetene de møter forsterkes ved ekstremt høye fossile drivstoffkostnader på grunn av sin isolerte beliggenhet og av mangel på tilgang til elektrisitet i ytre øyene.

In Burma, people face complete lack of access to basic social services such as health services, and water sanitation.
I Burma, folk ansikt fullstendig mangel på tilgang til grunnleggende sosiale tjenester som helsetjenester, og vann sanitær.

So far, however, the oil companies have taken a somewhat‘wait and see' attitude to using the prestack data, often due to increased complexity and lack of access to relevant software.
Hittil har oljeselskapene imidlertid vært noe avventende til å ta i bruk prestack-dataene, ofte på grunn av økt kompleksitet og manglende tilgang til relevant programvare.

McKee also notes that lack of access to addiction-related care for deaf and hard-of-hearing patients may play a role.
McKee bemerker også at mangel på tilgang til avhengighetsrelatert omsorg for døv og høreapparatpatienter kan spille en rolle.

There are still, however, communities which remain severely disadvantaged, and one of the biggest problems they face is a lack of access to health services and basic treatment.
Dessverre er det fortsatt samfunn som er svært underpriviligerte, og et av de største problemene de står overfor er mangel på tilgang til helsetjenester og grunnleggende medisinsk behandling.

Hvordan bruke "lack of access" i en Engelsk setning

This lack of access is hindering global development.

Lack of access to finance constrains export growth.

Is Lack of Access Constraining the Purple Pound?

That is, lack of access to well-paid work.

Lack of access is the real issue here.

Report highlights lack of access to life-saving drugs..

Lack of access to the chief financial officer.

Lack of access means lack of future opportunities.

This lack of access has significant clinical implications.

Lack of access to mental health care providers.

Hvordan bruke "manglende tilgang, mangel på tilgang" i en Norsk setning

Manglende tilgang på kapital vil igjen begrense aktiviteten.

Mangel på tilgang til helsehjelp gagner ingen.

Med ande ord, mangel på tilgang betyr mangel på innsyn.

Den konkrete tilgangen eller mangel på tilgang er alltid lokal.

kommer manglende tilgang til enkelte gjeldende rettsregler.

Sier Midttun, det er mangel på tilgang til grenser vaksiner.

Manglende tilgang til nødvendige medisiner og helsehjelp.

Manglende tilgang til nødvendig smittevernutstyr, eks.

mangel på tilgang til maskiner eller kompetanse.

De skyldes mangel på tilgang til maten som finnes.