Eksempler på bruk av Left us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You left us.
Du dro fra oss.God left us a great clue as to what foods help what part of our body!
Gud satte oss på sporet av hvilke mat som hjelper hvilke del av vår kropp!They left us!
De dro fra oss!He left us a trail of crumbs.
Han etterlot oss et spor av"brødsmuler.Because you left us.
Fordi du dro fra oss.
Folk oversetter også
He left us.
Han gikk fra oss.The lights beat as a heartbeat, and can symbolize parts of our lives, family,or one who has left us.
Lysene banker som hjerteslag, og kan symbolisere epoker i livet,familie eller en som har oss forlatt.You left us all.
Du forlot oss alle.We did so not because we desired such a course, butsolely because the government had left us with no other choice.
He left us here.
Han forlot oss her.At least he left us this.
Han ga oss dette.And left us a way out.
Og ga oss en vei ut.Jesus! He left us.
Herregud! Han gikk fra oss.You left us here.
Du etterlot oss her.No. Somebody left us a pie.
Nei. Noen ga oss en pai.He left us on the curb!
Han satte oss på fortauet!I think he left us a map.
Jeg tror han ga oss et kart.He left us on the kerb!
Han satte oss på fortauet!Yes. After you left us to die.
Etter at du forlot oss for å dø.-Ja.You left us no choice.
Du ga oss ikke noe annet valg.Got herself out and left us here to rot.
Hun kom seg vekk, og lot oss råtne her.You left us without nothing.
Du lot oss være foruten noe.No matter how unsatisfactory this camp may be,the high command have still left us in the hands of the Luftwaffe, not the Gestapo and the SS.
Hvor dårlig leiren enn er,så har overkommandoen overlatt oss til Luftwaffe, ikke til Gestapo og SS.You left us, Kalia.
Du forlot oss, Kalia.She left us and never said why.
Hun forlot oss og sa aldri hvorfor.But he left us a clue.
Han ga oss et spor.You left us in the lurch that night.
Du lot oss i stikken den kvelden.The war you insisted on has left us as divided as Caesar and Pompey.
Krigen du insisterte på, har levnet oss like splittet som Cæsar og Pompeius,-.Dad left us because he couldn't stand you.
Pappa gikk fra oss fordi han ikke tålte deg.Raymond left us this shell.
Raymond etterlot oss dette skjellet.
