Eksempler på bruk av Main challenge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Speed is the main challenge here.
Hastighet er hovedutfordringen her.Main challenge: Handling trees with tension.
Hovedutfordring: Håndtere trær i spenn.Difficult joints with various plastic material is the main challenge.
Vanskelige ledd med ulike plastmaterialer er hovedutfordringen.The main challenge: Gender perspectives.
Den store utfordringen: Kjønnsperspektivene.Overgrowing due to lack of grazing andhaymaking is the main challenge.
Gjengroing på grunn av manglende beite ogslått er hovedutfordringen.What's the main challenge for the HR team?
Hva er den største utfordringen for HR-teamet?The main challenge is to release the nutrients at the correct time.
Hovedutfordringen blir å frigi næringsstoffene i rett tid.Many are adventure quests with action oriented goals orpuzzles where the main challenge is to manipulate the environment to solve some visual riddle.
Mange er eventyr oppdrag med handlingsorientert mål ellerpuslespill hvor den største utfordringen er å manipulere miljøet for å løse noen visuell gåte.My main challenge was a lack of resources.
Min største utfordring var mangel på ressurser.The solar energy industry's main challenge is to reduce the costs of producing solar cells.
Solenergiindustriens hovedutfordring er å redusere kostnadene ved produksjon av solceller.NT: The main challenge has been the cultural diversity of the team.
NT: Hovedutfordringen har vært de kulturelle forskjellene i teamet.Whilst the brief offered creative direction, the main challenge was to stay true to their personal style to assure a rich and varied collection.
Mens oppgaven bød på en kreativ retning, var den viktigste utfordringen å være tro mot sin personlige stil. Dette for å sikre et rikt og variert resultat.The main challenge of the IT-industry is rapid changes and therefore the need to constantly learn and stay up-to-date.
Hovedutfordringen til IT-industrien er raske endringer; derav behovet for konstant opplæring og holde seg oppdatert.According to Christensen, the main challenge is the point about integrating gender perspectives in research.
Den største utfordringen er ifølge Christensen punktet som gjelder integrering av kjønnsperspektiver i forskning.The main challenge in creating a family is to ensure its universality.
Den viktigste utfordringen i å skape en familie er å sikre sin universalitet.ICLEI has taken up EcoMobility as a main challenge in various member cities and started the EcoMobility Alliance initiative.
ICLEI har tatt opp EcoMobility som en hovedutfordring i ulike medlems byer og startet EcoMobility Alliance initiativ.The main challenge regarding environmental strain at a festival campsite is waste.
Hovedutfordringene mht. miljøbelastning på en festivalcamp er avfall.The main challenge for healthcare personnel is to provide the best possible treatment.
Hovedutfordringen for helsepersonell er å gi best mulig behandling.The main challenge for the design team was ever-changing background information.
Hovedutfordringen for designteamet var stadig skiftende bakgrunnsinformasjon.The main challenge in Strife online is to destroy the enemy and his main base.
Hovedutfordringen i Strife nettet, er å ødelegge fienden og hans hovedbase.The main challenge in introducing new technology lies at the organisational level.
Den største utfordringen ved å ta i bruk ny teknologi ligger på det organisatoriske plan.The main challenge will be to expand the capacity and network to meet the demand.
Hovedutfordringen blir å utvide kapasiteten og nettverket for å møte det fremtidige behovet.The main challenge when having to deal with flat roofs is choosing the right skylight design.
Hovedutfordringen når måtte håndtere flate tak er å velge riktig takvindu design.This is the main challenge for the gender equality work, according to Bekkelund and Anderssen.
Det er hovedutfordringen for likestillingsarbeidet, ifølge Bekkelund og Anderssen.The main challenge for any home is heating it entirely especially if it has multiple levels.
Hovedutfordringen for ethvert hjem er varme den helt spesielt hvis den har flere nivåer.The main challenge is to always ensure a good performance within all of my areas of responsibility.
Den største utfordringen er å alltid sikre gode prestasjoner innen alle mine ansvarsområder.The main challenge with using charts is selecting the correct type from the wide variety available.
Hovedutfordringen ved å bruke diagrammer er å velge den riktige typen fra alle alternativene som finnes.The main challenge at the construction sites is the temporary energy needs during the construction period.
Hovedutfordringen på byggeplassene er at en her har midlertidige energiutfordringer i byggeperioden.The main challenge was a 10-minute milling cycle, which made it unfeasible to have an operator stationed at the machine.
Hovedutfordringen var en fresesyklus på 10 minutter, som gjorde det upraktisk å ha en operatør stasjonert på maskinen.The main challenge is inadequate follow-up of tuberculosis patients and poor treatment results for resistant tuberculosis.
Hovedutfordringen er mangelfull oppfølging av tuberkulosepasienter og dårlige behandlingsresultater for resistent tuberkulose.
