Hva Betyr MESSAGE WOULD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• budskap ville
• meldingen ville
• budskapet ville

Eksempler på bruk av Message would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What message would that be?
Hvilket budskap ville det være?

If the Bible's enemies had succeeded in stamping it out, its message would have disappeared.
Hvis Bibelens fiender hadde lyktes med å utrydde Bibelen, ville også dens budskap ha blitt borte.

What message would it send?
Hvilket budskap ville det sende?

If Paul had preached and taught without signs and wonders following, his message would not have had its full impact.
Hvis Paulus hadde forkynt og undervist uten at tegn og under fulgte med, da ville hans budskap ikke hatt full virkning.

Next message would then be final message..
Neste melding skulle da bli sluttmeldingen.

The third fix fixed the issue that a wrong message would be displayed when only"-l" was specified.
Den tredje løsningen løste problemet at en feil melding ville bli vist når bare"-l" Ble spesifisert.

The message would differ from preacher to preacher but the point was always the same.
Predikanter hadde ulike budskap, men poenget var det samme.

And I believe that most who are reading this message would love to be faithful in prayer- but they don't know how.
Og jeg tror at de fleste som leser dette budskapet ville mer enn gjerne være trofast i bønn-- men de vet ikke hvordan.

This message would not show out anymore if you click on the GOT IT or closing button.
Denne meldingen skal ikke komme igjen hvis du klikker på JEG FORSTÅR eller lukkeknappen.

All we want is to help you, of course, and we think the message would be stronger if you were also present in the interview.
Vi ønsker selvsagt bare å hjelpe dere, og vi tror budskapet vil være sterkere hvis du også deltar i intervjuet.

The fake message would urge the users to install the threatening application.
Den falske meldingen vil oppfordre brukerne til å installere den truende applikasjonen.

If you want, I could go in the house, throw your furniture around, make a real mess, but what kind of message would that send to the little ones?
Jeg kan jo gå inn, og velte møbler og rote ordentlig til, men hva slags signaler ville det gi barna?

No. What kind of a message would everyone try to avoid?
Nei. Hvilken beskjed vil alle prøve å unngå?

The earth was rolled up for the Prophet so that he was able to see its eastern and western extremities and where his message would reached.
Jorden ble rullet opp for profeten slik at han var i stand til å se sine østlige og vestlige ekstremiteter og hvor hans budskap ville nådd.

Abu Sufyan hoped the message would dissuade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) from pursuing them.
Abu Sufyan håpet meldingen ville fraråde Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) fra å forfølge dem.

If you thought showing up here would scare me into doing what you want, and that your message would be delivered, then you don't know me at all.
Om du trodde du kunne skremme meg til å gjøre du vil, og at budskapet ville godtas, kjenner du meg ikke.

The son would come and the message would be finished! And the message would be finished! And I would become one with The Light!
Sønnen skulle komme, og budskapet skulle fullføres og jeg skulle bli ett med Lyset!

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear.
Men Herren stod hos mig og styrket mig, forat forkynnelsen skulde fullbyrdes ved mig og alle folk få høre den, og jeg blev fridd ut av løvens gap.

Rather, John's message would move fathers to repent, changing their hard hearts into humble, teachable hearts, like those of obedient children.
Men Johannes' budskap ville få fedre til å angre, slik at deres harde hjerter ble til ydmyke og lærevillige hjerter, slike som lydige barn har.

If your memory serves you right you will remember that when brother Branham was caught up beyond the curtain of time he was told that He and His message would be judged.
Hvis din hukommelse er med deg, så vil du huske at da broder Branham var rykket opp bortenfor tidens forheng, da ble det sagt til ham at Han og Hans budskap ville bli bedømt.

He said that if such officials entered Canada, a message would be passed to the public, and Canada would be sanctioning genocide and human rights persecution.
Han sa at om slike tjenestemenn skulle ankomme Canada, ville en beskjed bli sendt til offentligheten, og Canada ville bifalle folkemord og menneskerettighets forfølgelse.

I have a system configuration: Intel Core 6420 2.13 GHz, Mem 2.00 GB DDR 2 Source Intex 600W(it says but I'm not sure) and I bought a GeForce GTS 250/ 512 Mb/ 256 Biti problem we intampinato is that when board mounted system starts when I hear that beep and the monitor shows me as if that message would be logged and I do not even look anything BIOS responses we have received are.
Jeg har en systemkonfigurasjon: Intel Core 6420 2.13 GHz, Mem 2.00 GB DDR 2 Kilde Intex 600W(det står, men jeg er ikke sikker) og jeg kjøpte en GeForce GTS 250/ 512 Mb/ 256 Biti problem vi intampinato er at når styret montert systemet starter når jeg hører at lydsignal og skjermen viser meg som om at meldingen ville bli logget og jeg trenger ikke engang se noe BIOS svarene vi har fått er.

If all who read this message would allow the Holy Ghost to make this word real to them-- to seek him for his burden and guidance-- there is no telling what kind of harvest the Spirit might reap.
Dersom alle som leser dette budskapet ville tillate den Hellige Ånd å gjøre dette ordet virkelig for seg-- å søke Ham om Hans byrde og ledelse-- er det ikke godt å si hvilken avling den Hellige Ånd kan høste inn.

Ask him:“If you had an empty bottle, what message would you put in it and where do you think it would eventually land?” Then ask him if he found a bottle on the beach what he would like to see inside.
Spør ham:"Hvis du hadde en tom flaske, hvilken melding ville du legge inn i den, og hvor tror du at den til slutt vil lande?" Spør deretter ham om han fant en flaske på stranden hva han vil se inni.

The research question was how the content of these messages would impact energy use.
Spørsmålet var hvordan innholdet i disse meldingene vil påvirke energibruken.

Your messages would be stored in special files with the folders name and no file extension called mbox files.
Dine meldinger vil bli lagret i spesielle filer med mappene navnet og ingen filtype som heter mbox-filer.

As a result, the contents of received messages would be shown at the lock screen even when previews were disabled in Settings.
Resultatat var at innholdet i mottatte meldinger ville bli vist på låst skjerm selv om forhåndsvisning var deaktivert i Innstillinger.

Fixed a bug that could cause synchronous sessions to get stuck in a state where no new messages would ever get processed.
Løst en feil som kan føre til at synkron økt sitter fast i en tilstand der ingen nye meldinger vil bli behandlet.

The messages would be encoded within the great crystal(they likened it to a giant cosmic computer), and they would be available to those whose frequencies were compatible with the specifically graduated frequencies of the Great Crystal.
Beskjedene ville være kodet i store krystaller(de sammenlignet det med en gigantisk, kosmisk datamaskin), og de ville være tilgjengelige for dem hvis frekvenser er i samsvar med de spesifikke og graderte frekvensene til den Store Krystall.

More channels in messages would be decent.
Hño kanaler ga meldinger ville være anstendig.

Hvordan bruke "message would" i en setning

What Message would you like to use?

Which message would you want to hear?

Denying the message would be obeying Satan.

The message would have ActorA's "return address".

Now, what birthday message would beat this?

And the error message would be what?

What Message Would They Like to Convey?

What message would that be, we wonder.

What message would you like to make?

Typically, message would comprise header and payload.