Hva Betyr MILDNESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mild
• mildhet
• saktmodighet

Eksempler på bruk av Mildness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many people equate mildness with weakness.
Mange sidestiller mildhet med svakhet.

Consider, for example, practical ways in which you can display compassion, kindness, humility, and mildness.
Tenk over hvordan du for eksempel kan vise medfølelse, godhet, ydmykhet og mildhet.

With heavenly mildness beaming in his noble face.
Med himmelsk mildhet i de aedla anletsdrag.

Do not accuse nor attack, but instruct in mildness and humility.
Verken anklag eller angrip, men undervis i mildhet og ydmykhet.

In his love and great mildness he redeemed them, and he took them up and carried them all the days of old.
I sin kjærlighet og sin store mildhet gjenløste han dem, og han tok dem op og bar dem alle den gamle tids dager.

Tested and re-tested for its efficacy and mildness on sensitive skin.
Testet under dermatologisk og oftalmologisk kontroll og på sensitiv og solintolerant hud.

With its natural mildness and gorgeous aftertaste, Next. Perfecto. more expectant mothers prefer Pall Mall cigarettes over any other brand.
Perfekt. Med sin naturlige mildhet og nydelige ettersmak foretrekker flere og flere vordende mødre Pall Mall-sigaretter Neste.

(Luke 11:13) Remember that the fruitage of God's holy spirit includes mildness and self-control.
(Luk 11:13) Husk at åndens frukt innbefatter mildhet og selvkontroll.

Perfecto. Next. With its natural mildness and gorgeous aftertaste, more expectant mothers prefer Pall Mall cigarettes over any other brand.
Perfekt. Neste. Med sin naturlige mildhet og nydelige ettersmak foretrekker flere og flere vordende mødre Pall Mall-sigaretter fremfor andre merker.

He must, of course, do so in a tolerant manner, showing mildness, kindness and long-suffering.
Han må selvfølgelig opptre tolerant, og vise mildhet, godhet og medfølelse.

To speak evil of no man, not to be litigious, but gentle: shewing all mildness towards all men.
Ikke å spotte nogen, ikke å være stridslystne, men milde, og vise all saktmodighet mot alle mennesker.

Christian Louboutin Flat Over-The-Knee Boots not only keep your foot mildness, but also defend your legs form hurt.
Christian Louboutin Flate Over-Knee Boots ikke bare holde foten mild, men også forsvare dine ben danner vondt.

Although little is known of Battus' reign, he appeared to govern with mildness and moderation.
Selv om lite er kjent av Battos' styre i Kyrene, synes det som om han styrte med mildhet og moderasjon.

Therefore having put off all filthiness and profusion of evil, receive with mildness the engrafted word, which is able to save your souls!
Avlegg derfor all urenhet og all levning av ondskap, og ta med saktmodighet imot det ord som er innplantet i eder, og som er mektig til å frelse eders sjeler!

Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, humility, mildness, and patience.
Ikle dere medfølelsens inderlige hengivenhet, foruten godhet, ydmykhet, mildhet og langmodighet.

Let him by his fine conduct demonstrate works performed with a mildness that comes from wisdom.”.
La ham ved sin gode livsførsel vise sine gjerninger med en mildhet som hører visdom til.».

Note that Paul first mentioned such qualities as humility, mildness, patience, and love.
Legg merke til at Paulus nevnte egenskapene ydmykhet, mildhet, langmodighet og kjærlighet.

First, cultivate and display the qualities that Paul mentioned- humility, mildness, patience, and love.
Først må vi utvikle de egenskapene som Paulus nevnte- ydmykhet, mildhet, langmodighet og kjærlighet.

And let your preaching be the warning voice, every man to his neighbor, in mildness and in meekness.
Og la deres forkynnelse være en advarselens røst, idet enhver taler til sin neste i mildhet og saktmodighet.

It includes such qualities as“love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.”- Galatians 5:22, 23.
Det er«kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, mildhet[og] selvkontroll».- Galaterne 5: 22, 23.

Jehovah's friends imitate his qualities and show“love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.”- Galatians 5:22, 23.
Det er«kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, mildhet[og] selvkontroll».- Galaterne 5: 22, 23.

He redressed grievances, moderated the tributes of his subjects, and conducted himself with mingled mildness and energy in the administration of the laws.
Han tok seg av klager, modererte skattleggingen av sine undersåtter og omgav seg med blandet mildhet og energi i admininstrering av lovene.».

Hvordan bruke "mildness" i en Engelsk setning

The mildness of the avocado in the sauce?

The mildness of summer but coziness of winter!

It imparts considerable mildness to anionic surfactant systems.

It can improve the mildness of formulations significantly.

You must cultivate patience and mildness of manner.

Embrace the mildness of January in the Lowcountry.

You get the mildness but not the body.

There's also a nice mildness in the air.

Come to us, then, with mildness and power.

I’m thoroughly enjoying the mildness while it lasts.

Hvordan bruke "saktmodighet, mild, mildhet" i en Norsk setning

Vi blir milde og viser all saktmodighet imot alle mennesker.

Klar, mild rød med mildt oransjeskjær.

Saktmodighet er ikke noe du kan skaffe deg selv.

Tar mild handling som ærer alle.

Hvor fikk han sin saktmodighet fra?

Godhet, mildhet, saktmodighet av kjærligheten er størst av alt 19.

Han vil også lære oss i ydmykhet og saktmodighet (Matt 11.29).

Mulig det kan være mild sukkerlake.

Salt mildhet -fritt etter Verdier for livet (A.

Den brukes ved mild til moderat.