Eksempler på bruk av Must inform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I must inform our shire.
Jeg må meddele grevskapet.The manufacturer must inform the consumer.
Produsenten må informere forbrukeren.We must inform the authorities.
Vi må informere myndighetene.I don't know, whether I must inform the police.
We must inform Starfleet Command.
Vi må informere Stjerneflåten.
Folk oversetter også
Guests arriving with children must inform the property in advance.
Dersom I must inform him of some news.
Jeg må informere ham om noen nyheter.Families that want their cases reconsidered must inform UNE as soon as possible.
Familier som ønsker en ny vurdering må gi beskjed til UNE snarest.We must inform the selectmen immediately.
Vi må gi beskjed til rådet.Guests checking in with children must inform the hotel in advance.
Dersom I must inform my father at once.
Jeg må informere faren min med en gang.Guests arriving after 23:00 must inform the property in advance.
Du må informere overnattingsstedet på forhånd dersom I must inform you that the archivists.
Jeg må informere deg at arkivarer.Guests arriving after 23:00 must inform the property in advance.
Du må informere overnattingsstedet på forhånd dersom You must inform us immediately if:-.
Du må informere oss øyeblikkelig dersom.Guests arriving after check-in hours must inform the property in advance.
Dersom I must inform the reception about it;
Jeg må gi beskjed til resepsjonen om det;The licence terms committed Shell to involve mid-Norwegian industry as much as possible, andthe invitation to tender stated that the successful fabricator must inform possible sub-contractors in that part of Norway of its needs at an early stage in the process.
Shell hadde i sine lisensbetingelser forpliktet seg til å involvere midt-norsk industri i størst mulig grad oghadde lagt inn i anbudsdokumentene at vinnerverftet måtte informere mulige underleverandører i Midt-Norge om sine eventuelle behov på et tidlig tidspunkt i prosessen.You must inform your physician if this happens.
Du må informere legen dersom dette skjer.Toby, we must inform the authorities.
Arbeider han for tyskerne?- Vi må informere myndighetene.I must inform you all that President Mackenzie had a hemorrhagic stroke.
Jeg må informere dere alle at president Mackenzie fikk et hemoragisk slag.NIPH must inform the applicant in the event of delay.
FHI skal informere søkeren ved forsinkelse.We must inform the carrier about, the Chair shall.
Vi må informere transportøren om, Stolen skal.I must inform the Queen Dowager of an urgent matter.
Jeg må informere enkedronningen om en viktig sak.Guests must inform the guide about the noticed breakdowns.
Gjestene skal underrette guiden om synlige feil.I must inform you that competent authorities are here.
Jeg må informere dere om at kompetente myndigheter er her.Guests must inform the hotel of their time of arrival in advance.
Du må informere hotellet om din ankomsttid på forhånd.And I must inform you, Mr McGill, as an officer of the court… and member of the bar.
Og jeg må informere deg, Mr. McGill, som et medlem av advokatstanden.I must inform you that a Cardassian tribunal will try you as war criminals.
Jeg må informere deg om at en cardassiske Voldgiftsretten vil prøve deg som krigsforbrytere.The buyer must inform the seller that he/she will exercise this right within 14 days.
Kjøperen må gi selger melding om bruk av angreretten innen 14 dager etter at varen.
