Eksempler på bruk av Nears på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loonie nears 4-week high.
Loonie nærmer seg 4-uka høyt.There's no filling' station anywhere nears here.
Det er ikke noen bensinstasjon i nærheten.And then it nears the Milky Way Galaxy.
Og så nærmer den seg Melkeveien.UK to loosen budget purse strings as Brexit nears».
Storbritannia for å løsne budsjettvesken som Brexit nærmer seg».As my epic comeback nears its zenith.
Min episke comeback nærmer seg senit.As the time nears for the next dose, the levels drop.
Som tiden nærmer for neste dose, nivåer slipp.Do not be panic when the store nears you out of stock.
Ikke vær panikk når butikken nærmer deg ut av lager.As the track nears the end you can hear a distant choir.
Som sporet nærmer seg slutten kan du høre et fjernt kor.Tensions mount as the Soviet Missile ship nears Cuba.
Spenningen øker mens det sovjetiske rakettskipet nærmer seg Cuba.Once a spy nears retirement, they become a liability to the Kremlin.
Spioner Nintendo Switch Online nears 10 million users.
Nintendo Switch Online nærmer seg 10 millioner brukere.When a man nears the end of his life, you know what he begins to think about?
Når en mann nærmer seg slutten, vet du hva han begynner å tenke på?Tensions mount as the Soviet Missile ship nears Cuba.
Spenningen stiger ettersom et Sovjetisk rakettskip nærmer seg Cuba.As Satan's world nears its end, its“pangs of distress” will get worse.
Etter hvert som Satans verden nærmer seg sin ende, vil dens«veer» bli verre.Tensions mount as the Soviet Missile ship nears Cuba.
Spenninger montere som den sovjetiske Missile Skipet nærmer seg Cuba.As the project nears completion, the archive is invaded by an unknown virus.
Som prosjektet nærmer seg ferdigstillelse, er arkivet invadert av et ukjent virus.They become a liability to the Kremlin. Once a spy nears retirement.
Spioner Kal-El is unavailable… as he nears completion of his revitalization cycle.
Kal-El er ikke tilgjengelig når han nærmer seg slutten av revitaliseringssyklusen sin.As the user hovers his mouse around the page, thumbs are pulled andothers are attached to the grid as the cursor nears them.
Som brukeren svever sin mus rundt på siden, blir tommelen trukket ogandre er festet til nettet som markøren nærmer dem.As his house nears completion, Kit knows she must make up her mind about William.
Da hans hus nærmer seg ferdigstillelse, vet Kit at hun må gjøre opp med henne om William.You know what he begins to think about? When a man nears the end of his life?
Når en mann nærmer seg slutten, vet du hva han begynner å tenke på?As production nears, Tesla will release exact specifications, options, and associated prices.
Ettersom produksjonen nærmer seg vil Tesla utgi nøyaktige spesifikasjoner, alternativer og tilknyttede priser.Mudug have always had a water problem,but now nears the 2011 conditions where….
Mudug har alltid hatt et vannproblem,men nå nærmer det seg 2011 tilstander der tørken tok….As your account nears expiration you will receive an email encouraging you to reverify your account.
Når kontoen din nærmer seg utløp, vil du motta en e-post med oppfordring om å verifisere kontoen din på nytt.The Crest Factor can actually decrease as a bearing nears catastrophic failure due to large RMS values.
Crest Factor kan faktisk synke når et lager nærmer seg en katastrofal feil på grunn av høye RMS-verdier.Deadline nears for new tariffs on many Chinese-made items on holiday shopping checklists, such as smartphones and laptops.
Fristen nærmer seg for nye tariffer på mange Kinesisk-laget elementer på ferie shopping sjekklister, for eksempel smarttelefoner og bærbare datamaskiner.More than ever, our mission as the end nears is to preach the good news of the Kingdom!
Nå som enden er så nær, In 1800 it was proclaimed for the first time in a long time that Jesus would come again to fetch the bride before nears went over this world.
På 1800 tallet ble det forkynt for første gang på veldig lenge at Jesus skulle komme igjen for å hente bruden før ragnarokket gikk over denne verden.My dad says sometimes cops put empty cop cars nears roads so that people won't speed'cause they think they're real cop cars.
Pappa sier at det står tomme politibiler nær veier så folk ikke skal råkjøre, fordi de tror det er ekte politibiler.Many hobbyists believe quality LED lighting is too expensive but you must realize the cost of the fixtures, lamps, reflectors, ballast,cooling fans or a chiller, nears or exceeds the cost of a quality Orphek LED Pendant which will last for many years.
Mange hobbyister mener at LED-belysning av kvalitet er for dyrt, men du må innse prisen på armaturene, lampene, reflektorene, ballastene,kjølevifter eller en kjøler, nærmer eller overstiger kostnadene ved en Orphek LED-anheng som vil vare i mange år.
