What is the translation of " NEARS " in German?

• nähert sich
• naht
• Nears

Examples of using Nears in English and their translations into German

The moon nears its peak.
Der Mond nähert sich seinem höchsten Punkt.

The die is cast, the endgame nears. Wait….
Die Würfel sind gefallen, das Endspiel naht. Bitte warten….

Tom's career nears to its ends.
Tom's Laufbahn nähert sich ihrem Ende.

We're getting really excited as the big day nears!
Wir sind langsam aufgeregt da der große Tag sich nähert!

The Gaul finally nears his end.
Der Gallier ist endlich seinem Ende nahe.

EURGBP nears major support zone.
EUR/GBP nähert sich größerer Unterstützungszone.

The Spanish bull nears death.
Der Spanische Bulle ist dem Tode nahe.

Chrome nears 20% sare, IE resumes slide».
Chrome nähert 20% Salz, IE Lebensläufe Rutsche».

Progress media centre nears completion.
Fortschritte Media Center nähert sich der Fertigstellung.

Jan 12 Chrome nears 20 percent share, IE resumes slide.
Jan 12 Chrome nähert 20 Prozent-Anteil, IE Lebensläufe Rutsche.

The tempest sounds close round our ears, and swifter ever the demon nears.
Das Grollen des Sturms Kommt immer näher Und schneller noch Der Dämon naht.

As the battery nears full charge, the LED begins to blink.
Wenn der Akku fast vollständig aufgeladen ist, beginnt die LED zu blinken.

DPD UK launches in-app parcel sending as Your DPD nears 3 million downloads.
DPD UK startet In-App-Paketversand während sich Your DPD 3 Millionen Downloads nähert.

Once your home nears completion, your lender activates a traditional mortgage.
Nach Fertigstellung Ihres Hauses nähert, wird Ihr Darlehensgeber aktiviert traditio….

On these she crawls out of town, until a tram nears from behind….
Auf diesen kriecht sie stadtauswärts, sie sind schön kühl und glatt, bis von hinten ein Tram naht….

Marie Losier nears the artists she portraits in a playful and dreamlike manner.
Verspielt und auf traumhafte Weise nähert sich Marie Losier den von ihr porträtierten Künstlern.

Ventana continues to exceed expectations as integration nears successful completion.
Ventana Verkäufe weiterhin über den Erwartungen, erfolgreiche Integration nahezu abgeschlossen.

When a metallic object nears this field a damping occurs in the oscillating circuit.
Nähert sich ein Metallgegenstand diesem Feld, so kommt es im Schwingkreis zu einer Bedämpfung.

Now it takes only three episodes, armies are in place and the day of reckoning nears.
Jetzt dauert es nur drei Episoden, Armeen sind vorhanden und nähert sich der Tag der Abrechnung.

But, as the violence grows and the election nears, her room for maneuver will undoubtedly narrow.
Aber die Wahlen nähern sich, die Gewalt nimmt zu, und sie verliert unweigerlich an Spielraum.

The moment nears for a marvelous miracle that will free you to fully embrace your immeasurable potential.
Es nähert sich der Moment für ein großartiges Wunder, das euch dazu frei machen wird, euer unermessliches Potential zu begrüßen.

Sometimes we feel excited, As when a birthday nears; Sometimes we feel withdrawn And retreat to inner spheres….
Sometimes fühlen wir uns freuen, wenn ein Geburtstag nähert, manchmal fühlen wir uns zurückgezogen und Rückzug zu den in….

As he nears the end of his presidency, Barack Obama continues to enjoy a broad degree of international popularity,” Pew concluded.
Als er das Ende seiner Präsidentschaft naht, setzt Barack Obama ein breites Maß zu genießen von internationale Popularität"Pew abgeschlossen.

When the snow dances outside the window and the cold winter fog nears, enjoy some quiet hours at Manor House Stolpe.
Wenn der Schnee vor dem Fenster tanzt und der kalte Winternebel naht, dann lädt das Gutshaus Stolpe zu besinnlichen Stunden ein.

The finale nears but now, Unlike' last year, l' goal is not so much discover something that save themselves from someone.
Das Finale nähert sich aber jetzt, Im Gegensatz zu' letztes Jahr, l' Ziel ist es nicht so viel entdecken, etwas, das sich von jemandem zu retten.

New Music, whose hour of birth most would agree dates back to the year 1910, therefore clearly nears the end of its legitimate lifespan.
Die Neue Musik, deren Geburtsstunde ziemlich einmütig um das Jahr 1910 datiert wird, nähert sich somit deutlich dem Ende ihrer legitimen Lebenserwartung.

After a few 100 meters the road nears the River Sarca, where another road continues directly to the river green barrier.
Nach wenigen 100 Metern nähert sich die Straße dem Fluss Sarca, wo ein weiterer Weg direkt zum Fluss führt grüne Schranke.

As the battery nears a fully discharged state, the flashlight will blink twice and then the brightness of the light will drop below the normal level.
Wenn die Batterie fast vollständig entladen ist, blinkt die Taschenlampe zweimal auf und die Helligkeit sinkt unter das normale Niveau.

A fine-tuned hospitality machine, Miami's JW Marriott nears perfection-- flawless service, comfortable rooms, and great amenities.
Eine fein abgestimmte Gastfreundschaft Maschine, Miami JW Marriott nähert Perfektion- makellose Service, komfortable Zimmer und eine hervorragende Ausstattung.

As the passage nears, during that day, the Earth will begin to groan and moan, resisting yet inclined to shift.
Da sich die Passage nähert, während jenes Tages, wird die Erde anfangen, zu ächzen und zu stöhnen, wobei sie sich wehrt, dennoch ist sie geneigt, sich zu verschieben.