Hva Betyr NEED TO BE REPLACED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må byttes ut
• må skiftes ut
• må erstattes
• trenge å bli erstattet
• trenger å skiftes ut
• bør skiftes ut

Eksempler på bruk av Need to be replaced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Need to be replaced?
Trenger å skiftes ut?

Mattresses need to be replaced.
Madrasser må byttes ut.

This gives peace of mind when devices need to be replaced.
Dette er gull verdt når enhetene må skiftes ut.

Weak people need to be replaced indeed.
Svake personer må erstattes.

Low quality PVC, easily damaged. And they need to be replaced.
Lav kvalitet PVC, lett skadet. Og de må byttes.

Carpets need to be replaced much faster than the parquet.
Tepper må byttes ut mye raskere enn parkett.

Cons: Hall carpets need to be replaced.
Ulemper: Hall tepper må byttes ut.

His need to be replaced, using the existing fastening system.
Hans behov for å byttes ut, ved hjelp av eksisterende festesystemet.

These filters need to be replaced.
Disse filtrene må skiftes ut.

Others need to be replaced, which you can do from the Electrolux webshop.
Andre trenger å byttes ut, noe du kan gjøre fra nettbutikken til Electrolux.

Such compounds need to be replaced.
Slike forbindelser må byttes.

The guest rooms are worn with frayed sheets and covers that need to be replaced.
Rommene er slitt med frynsete ark og dekker som må erstattes.

Tips wear out and need to be replaced periodically.
Tips slites ut og må byttes ut med jevne mellomrom.

Chair at desk did not stay up, probably need to be replaced.
Stoler på pulten ikke holde opp, trolig må byttes.".

Parts that need to be replaced due to normal wear and tear, e.g.
Deler som må byttes ut på grunn av normal slitasje, f. eks.

No filter cartridges need to be replaced.
Ingen filterpatroner må byttes ut.

The bubbles need to be replaced, that falling on the same type of meeting.
Bobler som trenger å skiftes ut, som faller på samme type møte.

Not all old radios need to be replaced.
Ikke alle gamle radioer må skiftes ut.

Some filters need to be replaced, others can be washed and re-used.
Enkelte filtre må skiftes ut, andre kan vaskes og gjenbrukes.

Over time they peel off and need to be replaced.
Over tid de løsner og må skiftes.

The parts that need to be replaced more regularly include tubes, filters and masks.
Delene som må skiftes utmer regelmessig, inkluderer slanger, filtre og masker.

Batteries are low and need to be replaced.
Batteriene er dårlige og må byttes ut.

The parts that need to be replaced more regularly include tubes, filters, mask accessories and tracheostomies.
Delene som må skiftes utmer regelmessig, inkluderer slanger, filtre og masker.

The remote battery may need to be replaced.
Det kan være at du må skifte fjernkontrollbatteriet.

In describing the five foolish virgins, Jesus was not saying that many of his anointed servants would prove unfaithful and need to be replaced.
Da Jesus beskrev de fem uforstandige jomfruene, mente han ikke at mange av hans salvede tjenere ville vise seg å være troløse og trenge å bli erstattet.

To report that you need to be replaced.
Bruke kommunikasjonssteinene for å rapportere at du bør skiftes ut.

The grate would be slowly weakened/degraded by the heat and would periodically need to be replaced.
Risten vil sakte svekkes/ nedbrytes av varmen og vil periodisk trenge å bli erstattet.

Get notified if filters need to be replaced or if water levels are low.
Få beskjed om filter må byttes, eller om vannnivå er lavt.

The room is clean but some furniture need to be replaced.
Rommet er rent, men noen møbler må byttes ut.

If it is damaged, it may need to be replaced.
Hvis den er skadet, kan det hende du må erstatte den.

Hvordan bruke "need to be replaced" i en Engelsk setning

Standards would need to be replaced about that.

Older pumps may need to be replaced entirely.

Organic mulches will need to be replaced periodically.

Toothbrushes need to be replaced every three months.

Now, they all need to be replaced again.

They need to be replaced much less frequently.

Locks also might need to be replaced eventually.

Some need to be replaced sooner than others.

They will need to be replaced over time.

This filter will need to be replaced periodically.

Hvordan bruke "må erstattes, må byttes ut, må skiftes ut" i en Norsk setning

Nei, bøker må erstattes etter fastsatte takster.

Datamaskinene må byttes ut minst annet hvert år.

Boligene må erstattes med nykjøp etter behov.

Purring via telefon må erstattes med brev.

Borekronen må skiftes ut når den blir utslitt.

Tapte EMIT-leiebrikker må erstattes med 500 NOK.

Takene må skiftes ut med noen års mellomrom.

Filterfilteret må byttes ut hver tretti tusen kilometer.

Gamle, sløve kniver må erstattes med nye.

Stillaser må skiftes ut med forskriftsmessig uskadet stillas.