Eksempler på bruk av
Need to link
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I need to link with D'Avin again.
Jegmå koble meg til D'avin igjen.
The working class, we need to link together.”.
Arbeiderklassen- vi må kobles sammen.».
You need to link your new name to your personal ID.
Ditt nye navn må knyttes til din person-ID.
Before you use it the first time, you need to link your sensor to iPhone.
Du må koble sensoren til iPhone før du bruker den første gang.
We need to link all three carriers for this to work.
Alle tre skip må knyttes sammen for at dette skal fungere.
Now we have defined a paradigm, we need to link it to its lemma, gramofon.
Nå har vi definert et paradigme, da må vi knytte den til lemma, gramofon.
Ralph, you need to link your software program to the satellite.
Ralph kan det. Ralph, du må lenke programvaren din til satellitten.
If you want to combine multiple email accounts in one Inbox, you will need to link the inboxes.
Hvis du vil kombinere flere e-postkontoer i én innboks, må du koble innboksene.
We just need to link him to Pepsum.
Vi må bare koble ham til Pepsum.
Also, we have a new Apple Music Toolbox that provides everything you need to linkto Apple Music.
Vi har også nye Apple Music Toolbox, som gir deg alt du trenger for å opprette lenker til Apple Music.
Here, you just need to link the device and head forward with some clicks.
Her, trenger du bare å koble enheten og hodet fremover med noen klikk.
We need to link the element to the animation in order to take effect.
Vi trenger å koble elementet til animasjonen for å ta effekt.
Getting started To get started, you will need to link your AdWords account to a Webmaster Tools account.
For å komme i gang må du koble AdWords-kontoen din til en konto i Verktøy for nettredaktører.
We just need to link whoever bought that part to someone on the client roster of Rebecca's firm.
Vi må knytte den som kjøpte røret til noen på klientlisten i Rebeccas byrå.
The only premise is that you need to link the Windows 8 or later with wireless connection.
Den eneste premissen er at du må koble Windows 8 eller senere med trådløs tilkobling.
You will need to linkto your Ubisoft account for every Ubisoft purchase you make that requires Uplay.
Du må koble til Ubisoft-kontoen din for hvert Ubisoft-kjøp som krever Uplay.
If SSO is turned on and you need to link your Dropbox Business account to a new computer.
Hvis SSO er påslått og du må knytte Dropbox Business-kontoen til en ny datamaskin.
Then you need to link you Android device to computer through Wi-Fi or a USB cable.
Deretter mådukoble deg Android-enhet til datamaskin via Wi-Fi eller en USB-kabel.
Completely independent You don't need to link your Ashley Madison account to any other social network.
Helt uavhengig Du trenger ikke å koble Ashley Madison konto til andre sosiale nettverk.
You will need to link your Microsoft account to your digital license before you reinstall Windows.
Du må koble Microsoft-kontoen til den digitale lisensen før du installerer Windows på nytt.
If SSO is turned on and you need to link your Dropbox Business account to your mobile phone.
Hvis SSO er påslått og du må koble Dropbox Business-kontoen til mobiltelefonen.
You need to link all tunnels from one side to all tunnels on the other side to pass them all.
Du trenger å knytte alle tunneler fra den ene siden til alle tunneler på den andre siden til å sende dem alle.
In an increasingly complex society, Statistics Norway understands the need to link statistics, analyses and research on selected topics in order to achieve a more comprehensive presentation.
I et stadig mer komplekst samfunn ser SSB behovet for å knytte statistikk, analyse og forskning på utvalgte temaer sammen for å gi en mer helhetlig framstilling.
If you need to link your Xbox profile to your EA Account, learn how to link your EA Account with your Xbox Gamertag.
Hvis du må koble Xbox-profilen til EA-kontoen, kan du finne ut hvordan du kobler EA-kontoen til gamertagen for Xbox.
To get started, you will need to link your AdWords account to a Webmaster Tools account.
For å komme i gang må du koble AdWords-kontoen din til en konto i Verktøy for nettredaktører.
Though you need to link them together by the lightning cable or 30-pin connector, it is still the easiest free way to regard FaceTime as FaceTime Recorder app for iPhone and iPad.
Selv om du trenger å koble dem sammen med lynledningen eller 30-stikkontakten, er det fortsatt den enkleste gratis måten å se FaceTime som FaceTime Recorder-app til iPhone og iPad.
With Kundo Social, you do not need to link private accounts to Facebook to answer with your company name.
Med Kundo Social behøver dere ikke koble sammen private kontoer på Facebook for å kunne svare i bedriftens navn.
You will need to link your Merchant Center account to your AdWords account to get started with Shopping campaigns.
Du trenger en Google Ads-konto som er tilknyttet Merchant Center-kontoen din for å kunne konfigurere Shopping-kampanjen din.
Some of the page names you will find the need to linkto in discussion will be policy, guidelines, templates, and the other namespace names.
Noen av sidenavnene du finner behov for å lenke til i diskusjonen vil være retningslinjer, maler og alle andre navneromsnavn.
There is no need to link Android with your computer, just for recording screen shots.
Det er ikke nødvendig å koble Android til datamaskinen, bare for å ta opp skjermbilder.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文