Hva Betyr NEED TO UNWIND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• trenger å slappe av
• må slappe av

Eksempler på bruk av Need to unwind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to unwind.
Du må slappe av.

Perfect for those who need to unwind.
Perfekt for de som trenger å slappe av.

You need to unwind, man.
Du må slappe av, kompis.

American grannies kay and penny need to unwind.
Amerikanske mødre Kay og Penny trenger å slappe av.

I don't need to unwind.
Jeg trenger ikke å slappe av.

Need to unwind a roll of toilet paper on the speed.
Trenger du å slappe av en rull med toalettpapir på hastigheten.

I think you need to unwind.
Jeg tror du må kople av.

If you need to unwind and relax, Cape Verde is perfect.
Hvis du trenger å slappe av og slappe av, er Kapp Verde perfekt.

The ritual is recommended for stressed people who need to unwind and improve their mood.
Ritualet er anbefalt for stressede folk som trenger å hvile og forbedre humøret.

If you need to unwind, step downstairs into Spa Njuta and enjoy a personalised treatment with inspiration from Japan.
Hvis du har behov for å slappe av, ta en tur til Spa Njuta og nyt en personlig behandling med inspirasjon hentet fra Japan.

This city has all you need to unwind during your holiday.
Denne byen har alt du trenger for å slappe av i ferien.

Book yourself some private time in our relaxation suite with sauna when you need to unwind.
Bestill litt privat tid i relax-avdelingen vår med badstue når du trenger å roe ned.

So if you are stressed and need to unwind why not try this great service.
Så hvis du er stresset og trenger å slappe hvorfor ikke prøve denne god service.

As your baby's nervous system matures, the world becomes more interesting, and your baby may need to unwind from all the excitement.
Etter hvert som barnet nervesystem modnes, blir verden mer interessant, og barnet kan trenge å slappe av fra all spenningen.

When you need to unwind, take a break to enjoy a coffee in our peaceful, sunny courtyard away from the bustle of the city.
Når du trenger å koble av, kan du ta en pause for å nyte en kaffe i vår fredelige, solfylte bakgård, vekk fra byens bråk og larm.

A place you can get to every time you need to unwind, gather strength and inspiration.
Et sted du kan komme til hver gang du trenger å slappe av og samle krefter og inspirasjon.

A luxurious hotel with excellent facilities that include an 18 hole golf course, spa, indoor and outdoor pool, everything you need to unwind.
Et luksuriøst hotell med utmerkete fasiliteter som inkluderer en 18 hull golfbane, spa, innendørs og utendørs basseng, alt du trenger for å kople av.

Best played with: Old school action movie fans who need to unwind after a frustrating day at work.
Passer best for: Tilhengere av klassiske actionfilmer som trenger å slappe av etter en frustrerende dag på jobben.

If you need to unwind in the evening, we offer complimentary Netflix& HULU accounts for instant access to thousands of movies and shows!
Hvis du trenger å slappe av om kvelden, tilbyr vi gratis Netflix & HULU-kontoer for umiddelbar tilgang til tusenvis av filmer og shows!

Highly recommend this place if you happen to be in the area, or need to unwind away from the city.
Anbefaler dette stedet hvis du tilfeldigvis er i området, eller trenger å slappe av vekk fra byen.

This type of motion system has no rotation limit and thus eliminates the need to unwind the torch leads or pre-position the head, which further improves cycle time and productivity.
Denne typen bevegelsessystem har ingen rotasjonsbegrensning, og fjerner derfor behovet for å vikle tilbake ledninger eller forhåndsposisjonere hodet, noe som også gir bedre syklustid og produktivitet.

This area is also home to the Club Natació Atlètic-Barceloneta, where you can take advantage of the indoor and open-air swimming pools, solarium, and for those who need to unwind, therapeutic massages!
Dette området er også hjem til Club Natació Atlètic-Barceloneta, hvor du kan dra nytte av innendørs og utendørs svømmebasseng, solarium, og for de som trenger å slappe av, terapeutisk massasje!

You might even have a particular place that you enjoy being in, that always helps you to relax whenever you are there- and if that is the case then it could be good to try and find a photo of it, so that you can look at it whenever you feel the need to unwind.
Du kan til og med ha et bestemt sted du liker å være i, som alltid hjelper deg med å slappe av når du er der- og hvis det er tilfelle, kan det være fint å prøve å finne et bilde av det, slik at du kan se på det når du føler deg nødt til å slappe av.

Sounds like somebody needs to unwind a bit.
Høres ut som om noen trenger å slappe av litt.

I have had a nasty, fruitless day, and Mummy needs to unwind.
Jeg har hatt en resultatløs dag, og mamma trenger å slappe av.

I needed to unwind.
Jeg trengte å koble av.

And Mummy needs to unwind. I've had a nasty, fruitless day.
Jeg har hatt en resultatløs dag, og mamma trenger å slappe av.

I have had a long day, sweetie, and my phone's about to die, so… Sounds like somebody needs to unwind a bit.
Jeg har hatt en lang dag, skatt, og mobilen min holder på å dø, så… Vel, høres ut som om noen trenger å slappe av litt.

We felt at home because everything was as described in the notice and it was exactly what we needed to unwind and enjoy the weekend.
Vi følte oss hjemme fordi alt var som beskrevet i innkallingen, og det var akkurat det vi trengte å slappe av og nyte helgen.

It may be due to a lack of knowledge at the dentist, bad dialogue between dentist and patient or the dentist because of time constraints did not give the patient the time needed to unwind, get comfortable in the situation, or simply the impact of a possible stun gun.
Det kan skyldes mangel på kunnskap hos tannlegen, dårlig dialog mellom tannlege og pasient eller tannlege på grunn av tidsbegrensninger ikke gi pasienten den tiden som trengs for å slappe av, bli komfortabel i situasjonen, eller rett og slett virkningen av en mulig stun gun.

Hvordan bruke "need to unwind" i en Engelsk setning

Need to unwind after a long day of sessions?

Need to unwind and get ready for the weekend?

It has everything you need to unwind and relax.

Need to unwind during your business trip to Wilmington?

Need to unwind after a long day of work?

Netflix – Sometimes I need to unwind with a movie.

Pick this up when you need to unwind and relax.

Need to unwind with a fitness class or massage service?

Ever feel the need to unwind after work — literally?

Just need to unwind and looking for a pamper session?

Hvordan bruke "må slappe av, trenger å slappe av" i en Norsk setning

Barnet må slappe av for å unngå stressende situasjoner.

Hun har fått lunsj og må slappe av litt.

Kanskje jeg bare må slappe av litt mer.

Hjernen trenger å slappe av og bare kose seg.

Bruden trenger å slappe av og la disse ting gå.

Også babyen må slappe av etter den anstrengende fødselen.

Alle seier ein må slappe av og alt det der.

Det må slappe av - Stress kan gjøre deg fet.

Jeg trenger å slappe av nå, sier hun.

Du må slappe av og kose deg masse til uka!!