Hva Betyr NEEDED TO LEARN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

He needed to learn.

Han måtte lære.

Today you were-- you were a teacher to someone who needed to learn.

I dag var du en lærer for noen som trengte å lære.

I needed to learn everything.

Jeg måtte lære alt.

I told him it was too much for him, but he needed to learn for himself.

Jeg sa at det var for mye for ham, men han måtte lære det selv.

The NRL needed to learn more.

NRL trengte å lære mer.

And the less they knew about foreign conditions,the less they thought they needed to learn.

Og jo mindre de selv visste om utenlandske forhold,jo mindre syntes de at de trengte å lære!

Needed to learn our lesson.

Trengte å lære vår leksjon.

I began to realize that I needed to learn patience and humility.

(Ordsp 13:12)«Jeg begynte å innse at jeg trengte å lære tålmodighet og ydmykhet.

I needed to learn to love myself again.

Og jeg må lære meg å leve med de begrensninger det gir meg.

A boy stopped at the booth with his dad and asked what he needed to learn to receive the award.

En gutt stoppet ved standen sammen med sin far og spurte hva han måtte lære for å få en belønning.

Roger needed to learn how to write for television.

Roger måtte lære hvordan man skrev for tv.

Make sure your website has all the relevant details needed to learn about the event and register for it.

Sørg for at nettstedet har all relevant informasjon som trengs for å lære mer om arrangementet og melde seg på.

I just needed to learn to be more open. That's just it.

Jeg må lære meg å være mer åpen.

They knew what I was going to talk about,what they had learned and what they needed to learn,” Tonje explains.

De visste hva vi skulle snakke om,hva de hadde lært og hva de trengte å lære», forklarer Tonje.

Figured he needed to learn not to start them in the first place.

Jeg mente at han måtte lære ikke å starte dem.

As their projects Nordic Future and World Future took form simultaneously,I definitely knew why I needed to learn this.

Etter hvert som deres Project Nordic Future og Project World Future tok form samtidig,forsto jeg definitivt hvorfor jeg trengte å lære TPM.

Several of them needed to learn to move as much as possible.

Det var flere som trengte å lære å bevege seg mest mulig.

The fact that the hot Irishman often beat his famous wife, andMadonna has decided that she needed to learn to fend for themselves.

Det faktum at den varme iren ofte slå sin berømte kone, ogMadonna har bestemt at hun trengte å lære å klare seg selv.

It was probably much they needed to learn, but they realized that this was the most important.

Det var nok mye de trengte å lære, men de innså at dette var det viktigste.

And the movie's ending, a confrontation with the heavyweight champion of the world… Flaum: Roger needed to learn how to write for television.

Og filmen avsluttes med en konfrontasjon med verdensmesteren i tungvektsboksing… Roger måtte lære hvordan man skrev for tv.

Everything needed to learn English, includes 3 levels(basic- Intermediate and Advanced).

Alt du trenger å lære engelsk, inkluderer 3 nivåer(grunnleggende- Intermediate og Advanced).

Students will learn to sharpen their curiosity and become aware of the capabilities,strategies and resources needed to learn.

Studentene skal lære å skjerpe deres nysgjerrighet og bli klar over mulighetene,strategier og ressurser som trengs for å lære.

We needed to learn to identify that of the outer world that nourished, that which was safe, that which was not.

Vi trengte å lære hva i den ytre verden som næret oss, hva som var trygt, hva som ikke var trygt.

Since the game development was done in his spare time, and he needed to learn both programming and game design, he spent several years interating on his game.

Siden han måtte lære seg både spilldesign og programmering, brukte han flere år på å forme spillet.

But you were also a bully to someone who needed compassion. today you were-- you were a teacher to someone who needed to learn.

Men du var også en bølle mot noen som trengte medlidenhet. I dag var du en lærer for noen som trengte å lære.

A lot better researches are needed to learn if HCA really aids individuals shed a great deal of weight and keep it off.

Bedre studier er nødvendig for å finne ut om HCA virkelig hjelper folk mister mye vekt og holde den av.

For killing mobs give Exp- need to raise the level of the character, andSP- skill points needed to learn these skills the most.

For å drepe mobs gi Exp- behovet for å heve nivået på karakteren, ogSP- ferdighetspoeng for å lære disse ferdighetene mest.

I just thought the Baileys needed to learn how to win every once in a while and Feders needed to learn how to lose.

Jeg tenkte at Baileys trengte å lære hvordan man vinner iblant, og Feders trengte å lære hvordan man taper.

The program provides three individuals the chance to share an apartment unit on a 24-hour basis, including all the support they need"to develop the skills needed to learn, live and work successfully in the community.".

Vi tilbyr også 24-timers gruppe bor der 3 personer dele støtter å utvikle ferdighetene som trengs for å lære, live og fungere i samfunnet.

Today you were-- you were a teacher to someone who needed to learn, but you were also a bully to someone who needed compassion.

I dag var du en lærer for noen som trengte å lære, men du var også en bølle mot noen som trengte medlidenhet.