Hva Betyr NEEDED TO UNDERSTAND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nødvendig for å forstå
• trengs for å forstå
• trengte å forstå
• måtte forstå

Eksempler på bruk av Needed to understand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I felt like I needed to understand better.
At eg trengte å forstå betre.

I'm sorry I had to involve Emma, but you needed to understand.
Jeg er lei for at jeg måtte blande inn Emma, men du måtte forstå.

But… I needed to understand what happened and why.
Men… jeg trengte å forstå hva som skjedde og hvorfor.

We all have to obey laws, but a lawyer is needed to understand them.
Vi må alle adlyde lovene, men det skal en advokat til for å forstå dem.

I think he needed to understand that he needed coping skills.
Jeg syntes han trengte å forstå at han trengte grep for å takle det.

He also was running several channels low from the initial acclimation program and needed to understand the levels as he brought the percentages up.
Han ble også kjører flere kanaler lav fra den innledende akklimatisering program og trengte å forstå nivåene som han brakte prosenter opp.

Further research is needed to understand what is happening in the body of patients.
Videre forskning er nødvendig for å forstå hva som skjer i kroppen av pasienter.

Simulating your Talent-Q tests prior to sitting your actual assessment can help you acquire the skills needed to understand the underlying logic behind these tests.
Øve til en Talent Q-test hjelpe deg med å oppnå ferdighetene som trengs for å forstå den underliggende logikken bak disse testene.

I think people needed to understand that earlier on and that would have been helpful.
Jeg tror folk er nødvendig for å forstå at tidligere og som ville ha vært nyttig.

For me to feel at home in God's organization,” she writes,“the two most important qualities I needed to understand and to cultivate were humility and modesty.”.
Hun skriver:«De to viktigste egenskapene jeg måtte forstå og utvikle for å føle meg hjemme i Guds organisasjon, var ydmykhet og beskjedenhet.».

More research is needed to understand the role of clouds[118] and carbon cycle feedbacks in climate projections.
Mer forskning er nødvendig for å forstå hvilken rolle skyer[115] og karbonsyklusens tilbakekoblinger har i klimaprojeksjoner.

In the Accounting program you gain both the in-depth accounting knowledge and the broad background in business needed to understand the role of accounting in the business world.
I regnskapsprogram får du både i dybden regnskap kunnskap og bred bakgrunn i virksomheten som trengs for å forstå hvilken rolle regnskap i næringslivet.

The information in SDS is needed to understand the risks and know how to handle the chemical product safely.
Informasjonen i SDB-ene er nødvendig for å forstå risikoene ved det kjemiske produktet og hvordan det kan håndteres på en sikker måte.

Given that the described study was the first of its kind, scientists believe that they further research is needed to understand how prevalent this behavior in nature.
Gitt at det som er beskrevet studien var den første av sitt slag, forskere tror at de videre forskning er nødvendig for å forstå hvor utbredt dette problemet i naturen.

More research is needed to understand where, when and why early humans started to think and behave the way we do today.
Meir forsking er naudsynt for å forstå kor, når og kvifor tidlege menneske begynte å tenkje og oppføre seg slik vi gjer i dag.

These jellyfish were the first animals that understood that nerves were needed to understand what they are, and got his first nervous system- network of nerves.
Disse maneter var de første dyrene som forsto at nervene var nødvendig for å forstå hva de er, og fikk sin første nervesystemet- nettverket av nerver.

Information is needed to understand the diseases and the treatment, and to enable patients to contribute to the best solutions.
Informasjon er nødvendig for å forstå sykdommene og behandlingen, og for at pasienter selv skal kunne bidra til de beste løsninger.

The number value in the Payment field- Needed to understand the value of the collection.
Nummerverdien i betalingsfeltet- Trengs for å forstå verdien av samlingen.

X-ray of chest cavity, echo of heart, ultrasound of abdominalCavities, computed tomography and MRI- all these procedures may be needed to understand what caused seizures.
Røntgenbilder av brysthulen, hjerte ekko, ultralyd av den abdominalehulrom, computertomografi og magnetisk resonansavbildning- alle disse fremgangsmåtene kan være nødvendig for å forstå hva som forårsaket anfall.

The anatomical knowledge needed to understand what you observed.
Den anatomiske kunnskapen for å forstå hva du observerte.

Professional wrestling requires a lot of physical and mental struggle and that is why to pull through a performance, it is needed to understand how to do a shooting star press.
Profesjonell bryting krever mye fysisk og psykisk kampen og det er derfor til å trekke gjennom en ytelse, det er nødvendig for å forstå hvordan du gjør en shooting star-trykk.

To begin this article, it is needed to understand the pathology of baldness.
Til å begynne denne artikkelen, er det nødvendig å forstå patologi skallethet.

And to me, the hard part of the one thing that keeps us out of connection is our fear that we're not worthy of connection, was something that, personally and professionally, I felt like I needed to understand better.
Og for meg, den vanskelige delen, av det ene som holder oss utenfor relasjoner, er vår frykt for at vi ikke er verdt relasjonene, var noe som, både personlig og profesjonelt, jeg følte jeg trengte å forstå bedre.

The marketing program at ORU provides the depth needed to understand and be productive in a marketing-oriented economy.
Markedsføringen programmet på ORU gir dybden som trengs for å forstå og være produktiv i en markedsføringsrettet økonomi.

This information is needed to understand and track(possible) misuse of thee-mail address of the person concerned at a subsequent point in time and therefore serves to furnish the controller with legal protection.
Denne informasjonen er nødvendig for å forstå og spore(mulig) misbruk av e-postadressen til den berørte personen på et senere tidspunkt, og tjener derfor til å gi deg nødvendig juridisk beskyttelse.

You will gain the theoretical knowledge and practical training needed to understand the complexities of defining, measuring and fighting corruption.
Du får den teoretiske kunnskapen og den praktiske trening som trengs for å forstå kompleksiteten ved å definere, måle og bekjempe korrupsjon.

Much research is still needed to understand APD problems, related disorders, and the best intervention for each child or adult.
Mye forskning er fortsatt nødvendig for å forstå APD problemer, relaterte lidelser, og det beste intervensjon for hvert barn eller voksen.

The BA(Hons) in business management programme reflects the changing world of business and equips you with the expertise needed to understand business and management on both a national and global scale.
The BA(Hons) i Business Management programmet gjenspeiler skiftende verden av virksomheten og utstyrer deg med den kompetansen som trengs for å forstå næringsliv og forvaltning både nasjonalt og globalt.

Students learn critical thinking skills needed to understand, analyze, and act in a complex world- in sociology, dissent in the classroom is welcomed.
Studentene lærer kritisk tenkning ferdigheter som trengs for å forstå, analysere og handle i en kompleks verden- i sosiologi, er dissens i klasserommet velkommen.

The aim of the postgraduate curriculum Social Information Systems Is to help students develop the skills needed to understand and improve interactions between people, information and technology.
Målet med MSc i sosiale informasjonssystemer er å hjelpe studentene med å utvikle ferdighetene som trengs for å forstå og forbedre samspillet mellom mennesker, informasjon og teknologi.

Hvordan bruke "needed to understand" i en Engelsk setning

She needed to understand why Bronner was gone.

We first needed to understand who drinks coffee.

More research is needed to understand its impact.

Also, we needed to understand each person’s mindset.

He just needed to understand his Chaos Upanishad.

Specialized knowledge is needed to understand the text.

Thought is not needed to understand basic language.

More research is needed to understand this condition.

Have you ever needed to understand farm chemicals?

Further research is needed to understand these findings.

Hvordan bruke "trengs for å forstå, nødvendig for å forstå" i en Norsk setning

Hvilke kunnskaper og begreper trengs for å forstå sammenhenger og historisk kontekst?

Kvalitative data trengs for å forstå sykefraværet.

Med all informasjonen som trengs for å forstå det i seinare generasjonar?

Imidlertid er historien nødvendig for å forstå bildet.

Integrasjon er nødvendig for å forstå og respektere hverandre.

Minst tre bruksområder er nødvendig for å forstå effektiviteten.

Men det er ikke nødvendig for å forstå hovedpersonen.

Utradisjonell interdisiplinær tilnærming trengs for å forstå sykdomsmekanismene.

Metode (kort) Informasjon som trengs for å forstå det dere videre beskriver.

Reparasjoner er nødvendig for å forstå våre eiendeler.