Eksempler på bruk av Next weeks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next weeks are critical.
De neste ukene er kritiske.Cause this is four"next weeks" in a row.
Dette er fire"neste uker" på rad.I can't give you much hope she will survive the next weeks.
Jeg kan ikke gi dere mye håp om at hun overlever de neste ukene.It will come in the next weeks or the next days.
Det vil komme i neste uke eller Things will happen here over the next weeks.
Det kommer til å skje ting her over de neste ukene.
Folk oversetter også
These stocks will rise in the next weeks or months, according to investor psychology.
Dette er aksjer som i følge investorpsykologi skal stige de neste ukene eller månedene.In France the weather on the feast of Saint Medard(June 8th)is said to determine whether the next weeks will be wet or dry.
I Frankrike siesværet den 8. juni,(Merdardus-festen) å avgjøre om de neste ukene blir våte eller tørre.Within the next weeks of treatment, the dose should be increased up to six tablets a day.
Innen de neste ukene av behandlingen, bør dosen økes opp til seks tabletter om dagen.I wanted to be prepared for the next weeks, since I was in Ulm anyway.
Til neste ukes vask, når jeg allikevel skal til Ulm.On to the next weeks and especially look forward to the second trimester because hopefully I feel better.
Fortsett til de neste ukene og spesielt ser frem til andre trimesteren, for forhåpentligvis føler jeg meg bedre.Things will happen here over the next weeks. It's a work in progress!
Det kommer til å skje ting her over de neste ukene. Arbeid pågår!The jackpot is decided based onhow many people play, and if nobody wins the jackpot amount rolls onto next weeks draw.
Jackpoten er bestemt basert på hvor mange spiller, og hvisingen vinner jackpot summen er med på hva du kan vinne neste uke.These stocks will rise in the next weeks or months, according to investor psychology.
Investorpsykologi tilsier at disse aksjene vil stige i pris de neste ukene eller månedene.Karmele and Svana got along so well that they have come together to Lista Bird Observatory andwill travel through Norway the next weeks.
Karmele og Svana ble så gode venner, at Orphek is set to release several new models at next weeks MACNA in Washington DC.
Orphek er satt til utgivelse flere nye modeller på neste ukene MACNA i Washington DC.Within the first two weeks of treatment, your skin may break out before gradually being repaired and renewed within the next weeks.
Innen The celebration is over, and during the next weeks the 160 participants will travel to different places;
Festen er over, og i løpet av de neste ukene skal The instruments occupy the empty swimming pool, where a series of concerts featuring specially invited performers will be held over the course of the next weeks.
Instrumentene okkuperer det tomme svømmebassenget. Her vil det arrangeres en rekke konserter med spesielt inviterte utøvere over de nærmeste ukene.Write down all your tasks for the next weeks, such as downsizing your clothing collection, repainting grubby walls, and of course cleaning jobs, like removing cobwebs from the basement and making your windows gleam.
Skriv ned alle arbeidsoppgavene for ukene fremover, som å kutte ned på klessamlingen, male slitte vegger og selvfølgelig selve rengjøringen, som å fjerne spindelvev fra kjelleren og få vinduene til å skinne.More than 400 km of pipelines, 200 km of power cables, the drilling platform, two jackets and a bridge,will be installed during the next weeks and months.
Mer enn 400 km med rørledninger, 200 km med kraftkabler, boreplattformen, to understell og en bro,skal installeres i løpet av de neste ukene og månedene.In conclusion, This is a video that I am willing to teach even to my mother,and I hope in the next weeks or months appearing more campaigns to the height of this to educate society and thus walk, all together towards a network more secure.
Konklusjon, Dette er en video som jeg er villig til å undervise til min mor,og jeg håper i neste uker eller måneder vises flere kampanjer på høyden av å utdanne samfunnet og dermed gå, alle sammen mot et nettverk sikrere.Because of the short time intervals with favorable weather windows we were almost forced to get off to not become entrenched in Porto S the next weeks.
På grunn av In the next weeks and months, politicians including Trump and Democrats from Ohio and Michigan, along with UAW officials and officials from Unifor in Canada, will try to pit workers at these plants against each in a fight over who will take the most concessions in order“save” their plant at the cost of other plants.
I de neste ukene og månedene vil politikere, inkludert Trump og demokrater fra Ohio og Michigan, sammen med UAW-representanter og representanter for Unifor i Canada, prøve å sette arbeidere på disse fabrikkanleggene opp mot hverandre i en kamp om hvem som vil akseptere størst mulig innrømmelser for å«redde» sin fabrikk på bekostning av Every program lasted approximately 45 minutes and was ended with a 15 minute segment called arve juritzen Ukestart,where he would interview a person who would influence next weeks news.
I tillegg ble hver episode avsluttet med en separat sekvens på ca. 10 minutter som ble kalt«Arve Juritzen Ukestart»hvor han intervjuet en person han mente ville prege neste ukes nyhetsbilde.It's your turn next week.
Neste uke er det din tur.Next week we will be on the beach.
Neste uke er vi på stranda.Maybe not tomorrow or next week, but eventually.
Kanskje ikke i morgen eller neste uke, men til slutt.Next week we start our capelets.
Neste uke starter vi med cape.I'm here next week for a meeting.
Jeg er her neste uke i et møte.My love.-See you next week.
Kjære deg…-Ses neste uke.
