Eksempler på bruk av Normal routine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go back to your normal routine.
Gå tilbake til din vanlige rutine.This was the normal routine until the V 1 missiles were put into use in June.
Dette var vanlig rutine inntil man i juni måned begynte med disse V 1 rakettene.This takes two working days under a normal routine.
Dette tar to arbeidsdager i vanlig rutine.You can return to your normal routine directly after the procedure.
Du kan g? tilbake til normal rutine rett etter inngrepet.You let the cops see you in your normal routine.
La politiet se deg i den normale rutinen din.Once you're outside your normal routine, there's a greater chance for victimization.
Når man er utenfor sine normale rutiner, er man mer utsatt.The best you can do is to try to keep a normal routine.
Det beste er å opprettholde vanlige rutiner.Incontinence happens when the normal routine of passing urine is disrupted.
Incontinence skjer når vanlige rutinen med å late vannet forstyrres.It supports both of you to get back to the normal routine.
Den hjelper dere begge til å komme tilbake til normal rutine.You can return to your normal routine after a month?
Du kan g? tilbake til normal rutine etter en m?There's a greater chance for victimization. Once you're outside your normal routine.
Når man er utenfor sine normale rutiner, er man mer utsatt.You should return to your normal routine within a week.
Du b? r g? tilbake til din vanlige rutine innen en uke.Usually on a trip by the end it's nice to go home and get back in your normal routine.
Vanligvis på en reise mot slutten er det fint å gå hjem og få tilbake i den vanlige rutinen.That means you will be following a normal routine, which is more important than it may sound.
Det betyr at du følger en normal rutine, som er viktigere enn det kanskje høres ut til.A person who has been physically ill may need to resume his normal routine gradually.
En som har vært fysisk syk, må kanskje ta opp igjen de vanlige rutinene sine gradvis.We're all gonna get back to our normal routines once this little adjustment period is over.
Vi skal alle gå tilbake til våre normale rutiner når denne lille tilpasningsperioden er over.The more you feel the benefits,the easier it is to make them part of your normal routine.
Jo mer du føler fordelene,jo lettere er det å gjøre dem til en del av din vanlige rutine.The step“bypass habits or normal routines” means bypass doing all this stuff you have been doing.
Skrittet«forbigå vaner eller normale rutiner» betyr å la være å gjøre alle de tingene du har holdt på med.Most people will be able to go back to their normal routine by Day 22.
De fleste er tilbake til normal rutine innen dag 22.Many have not yet come back to their normal routines, and the further development of the pandemic is uncertain.
Mange har fortsatt ikke kommet tilbake til sine vanlige rutiner, og det er fortsatt uvisst hvordan pandemien vil utvikle seg.This unique Sorcerer's Secret-themed escape room is a great way to break out of your normal routine.
Denne unike Sorcerer's Secret- themed escape rom er en fin måte å bryte ut av din normale rutine.Slowly but surely, we will increase the intensity and get into a normal routine which we will keep the rest of the trip.
Sakte, men sikkert øker vi intensiteten og kommer inn i en normal rutine vi følger resten av turen.Ask your doctor about the details, what kind of activity you may perform, andwhen you can return to your normal routine.
Sp? r legen din om detaljene, hva slags aktivitet du kan utf? re, og n?r du kan g? tilbake til normal rutine.We try our best to stick to the kids normal routines. And then what?
Vi prøver vårt beste for å holde oss til barna normale rutiner. Og hva så?And it was very unusual for me to ever experience any kind of pain, so I thought,"OK,I will just start my normal routine.".
Og det var uvanlig at jeg opplevde noen som helst smerte, så jeg tenkte,OK, jeg får bare starte den vanlige morgenrutinen.If you sustain your normal routine of workout and weight loss in addition to this food supplement than your weight loss will be much more spectacular.
Hvis du holde opp din normal regime av trening og kosthold med denne kosttilskudd enn vekttap vil være mer spektakulær.Thanks to the advancement in surgical procedures,people can return to their normal routine within a few days.
Takket være fremme i kirurgiske prosedyrer,kan folk tilbake til sine vanlige rutine innen få dager.If you maintain your normal routine of exercise and diet plan along with this food supplement compared to your weight loss will certainly be more stunning.
Hvis du holde opp din normal regime av trening og kosthold med denne kosttilskudd enn vekttap vil være mer spektakulær.However, a surgical replacement of the affected lens is required when you are unable to perform your normal routines due to impaired vision.
Men er en kirurgisk utskifting av berørte linsen nødvendig når du ikke kan utføre din normal rutinene på grunn av synshemmede.Kido, Tagomi, and Frank all take dangerous risks, while back in New York, Joe settles into a normal routine, only to have it turned upside down when Smith gives him the opportunity he's waited for his whole life.
Kido, Tagomi og Frank tar alle farlige sjanser, mens Joe i New York havner i en normal rutine, for så å få den snudd opp ned når Smith gir ham muligheten han har ventet på hele livet.
